FIERI DI NOI – United 4 Children
I Ragazzi del Verga, Dani Faiv, Gigi D'Alessio, Petit, Rose Villain, Alessandra Amoroso, Bresh, Clementino, Duala, Elodie, Emma, Fabio Rovazzi, Fred De Palma, Gaia, Paky, The Kolors
More songs by Dani Faiv
More songs by Gigi D'Alessio
More songs by Petit
More songs by Rose Villain
More songs by Alessandra Amoroso
More songs by Bresh
More songs by Elodie
More songs by Emma
More songs by Fred De Palma
More songs by Gaia
More songs by Paky
Description
Lyricist: Jacopo Ettorre
Lyricist: Davide Sacco
Composer: Luca Galeandro
Producer: Strage
Producer: Federico Mazzocchi
Lyrics and translation
Original
Yeah, yeah, ah. Quanto tempo che tengo a disposizione?
Quanto è lunga sta strada che me porta a lu Signore? Chi ha creato 'stu pallone che chiamamo casa?
Chi ha creato o cielo? Chi ha creato o sole? Chi ha creato o mare?
Ma no, nun preoccupate, te passa. Pure a luna daro cagno solo e passa 'na nottata.
C'è st'amore più grosso che te può dà solo tu. Quando o tempo s'accorcia, allora rivivere più. E allora?
È la felicità che arriva quando non l'aspetti neanche. È la strada dove puoi correre alla fine di tutte le altre.
È una gioia piena di lacrime e di consapevolezza.
È la cosa più importante, -la vita stessa, la vita stessa. -Non c'è più rabbia che toglie il sapore.
E queste cicatrici poi saranno storie.
Tutte le stelle, anche quelle rotte, adesso brillano come i lampioni di notte. Tu lo sai, tu lo sai cosa nascondi dentro.
Tu ce l'hai, tu ce l'hai la forza di stare al centro.
E poi se un giorno per caso passi davanti al passato, pensa che hai trasformato ogni -difetto in un pregio. -Sii fiero di te.
Sii fiera di te.
Milano sembra Miami ed ogni giorno è più hot. Saltan tutti gli schemi che sembra
The Italian Job. Io so perché sto correndo, ma dove non lo so.
L'importante -è l'obiettivo come in una Nikon. -E tu lo sai cosa c'è dentro.
Questo fuoco senti ancora che non si è spento.
Sole sulle case, scrivo questa frase: luce guida i passi. È la forza di restare al centro.
Ehi, ehi, sai che la tua forza risplende anche in mezzo al buio se ogni luce si spegne. Perché ciò che conta no, non è l'arrivo, ma la strada che si prende.
Perché noi siamo vivi, che sbagliamo, ma liberi.
Perché la vita la crea l'amore e -non c'è vita senza dolore.
-Mi hanno insegnato ad andare forte, ma nessuno a cadere. Se il vento non mi fa muovere, tiro fuori le vele.
Sono pensieri suoi in 'sti tempi bui. E se il diavolo ride, rido più forte di lui.
Non c'è più rabbia che toglie il sapore.
E queste cicatrici poi saranno storie.
Tutte le stelle, anche quelle rotte, adesso brillano come lampioni di notte.
Tu lo sai, tu lo sai cosa nascondi dentro.
Tu ce l'hai, tu ce l'hai la forza di stare al centro.
E poi se un giorno per caso passi davanti al passato, pensa che hai trasformato ogni difetto in un pregio.
Tu lo sai, tu lo sai cosa nascondi dentro.
Tu ce l'hai, tu ce l'hai la forza di stare al centro.
E poi se un giorno per caso passi davanti al passato, pensa che hai trasformato ogni difetto in un pregio.
Sii fiero di te.
Sii fiera di te.
Sii fiera di te.
English translation
Yeah, yeah, ah. How much time do I have available?
How long is this road that leads me to the Lord? Who created this ball we call home?
Who created heaven? Who created or sun? Who created the sea?
But no, don't worry, it'll pass. Even in the moonlight I'll give the dog alone and spend the night.
There is this greatest love that can only be given to you. When time shortens, then relive more. So what?
It's the happiness that comes when you don't even expect it. It's the road where you can run to the end of all the others.
It is a joy full of tears and awareness.
It is the most important thing, -life itself, life itself. -There is no more anger that takes away the flavor.
And these scars will then be stories.
All the stars, even the broken ones, now shine like street lamps at night. You know, you know what you hide inside.
You have it, you have the strength to stay at the center.
And then if one day by chance you pass by the past, think that you have transformed every flaw into an advantage. -Be proud of yourself.
Be proud of yourself.
Milan looks like Miami and is hotter every day. All the schemes seem to fall apart
The Italian Job. I know why I'm running, but I don't know where.
The important thing -is the lens like in a Nikon. -And you know what's inside.
This fire you still feel that it has not gone out.
Sun on the houses, I write this sentence: light guides the steps. It is the strength to remain at the center.
Hey, hey, you know that your strength shines even in the midst of darkness if every light goes out. Because what matters is not the arrival, but the road you take.
Because we are alive, we make mistakes, but we are free.
Because love creates life and there is no life without pain.
-They taught me to go fast, but not to fall. If the wind doesn't make me move, I take out the sails.
These are his thoughts in these dark times. And if the devil laughs, I laugh harder than him.
There is no more anger that takes away the flavor.
And these scars will then be stories.
All the stars, even the broken ones, now shine like street lamps at night.
You know, you know what you hide inside.
You have it, you have the strength to stay at the center.
And then if one day by chance you pass by the past, think that you have transformed every defect into an advantage.
You know, you know what you hide inside.
You have it, you have the strength to stay at the center.
And then if one day by chance you pass by the past, think that you have transformed every defect into an advantage.
Be proud of yourself.
Be proud of yourself.
Be proud of yourself.