More songs by INDEB
More songs by DOPEHOUSE
Description
Associated Performer: INDEB, DOPEHOUSE
Producer, Associated Performer: INDEB
Associated Performer: DOPEHOUSE
Lyricist, Composer: Jakub Bednarek
Mixing Engineer, Mastering Engineer: mixedbytrzy
Lyrics and translation
Original
Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę. Kocham wszystko, co jest złe dla mnie.
Poza mną samym to nic mi nie grozi.
Demony szeptały mi od zawsze nawet jak bez szansy muszę wchodzić all in. Rozum mówi, bym szedł na terapię, ale duma broni mi szukać pomocy.
Sam zepsułem, to też sam naprawię.
Tak robią mężczyźni, tak się uczą chłopcy, a wymieniam chwile przyjemności na tygodnie cierpień.
Jeszcze raz pozwól mi zapomnieć i daj trochę więcej. Muszę sam się przekonać, co pewną przyniesie klęskę.
Trudno mi darować szczęście żyjąc wciąż w tym smucznym mieście.
Poznałem milion sposobów, na które się mogę zniszczyć.
Mam miliony pokus, by przez chwilę być szczęśliwszym. Jak żyć, jeśli wokół o nic toczy się wciąż wyścig?
Nie mogę wyjść dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę.
Na drodze do autodestrukcji udało się jakoś zbudować charakter.
Sztuką jest odmówić samemu sobie. Wiem, bo sam już nie raz przegrałem tę walkę.
Znam już setki scenariuszy, co źle się kończyły. Powtarzam jak mantrę.
Jestem na trasie do piekła, więc nie dzwoń maleńka, mam spotkanie z diabłem. Znam już smak prawdy.
Zapijam nią dziś suche fakty. Wiem, ile wart jestem. Nie bądź bycie idealnym.
Setki upadki mam za mną tutaj, jak każdy. Ciągle chcę sprawdzić, jakiej nie zdołam wygrać walki.
Pielęgnuję wady, one czynią mnie człowiekiem. Wiem, potrafię ranić najczęściej samego siebie.
Szukam nowych granic, by się chwilę poczuć lepiej.
Znów sumienie mówi szeptem. Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś.
Daj rękę.
English translation
I'm constantly missing something, and I don't even know what.
What broke the heart also taught how to live. Conscience speaks in whispers.
I have a destructive influence on myself today because I constantly miss something, and I don't even know what.
What broke the heart also taught how to live. Conscience speaks in whispers.
I have a destructive influence on myself today. Give me your hand. I love everything that is bad for me.
Apart from myself, nothing threatens me.
Demons have always been whispering to me, even if I had no chance, I had to go all in. My mind tells me to go to therapy, but my pride prevents me from seeking help.
I broke it myself, so I'll fix it myself.
That's what men do, that's what boys learn, and I'm trading moments of pleasure for weeks of pain.
Once again, let me forget and give me a little more. I have to see for myself what will surely bring failure.
It's hard for me to forgive my happiness while still living in this beautiful city.
I've learned a million ways to destroy myself.
I have millions of temptations to be happier for a while. How to live if there is always a race for nothing?
I can't go out today because I still miss something, and I don't even know what.
What broke the heart also taught how to live. Conscience speaks in whispers.
I have a destructive influence on myself today because I constantly miss something, and I don't even know what.
What broke the heart also taught how to live. Conscience speaks in whispers.
I have a destructive influence on myself today. Give me your hand.
On the road to self-destruction, I somehow managed to build character.
The trick is to say no to yourself. I know because I have lost this fight more than once.
I already know hundreds of scenarios that ended badly. I repeat it like a mantra.
I'm on my way to hell, so don't call baby, I'm meeting the devil. I already know the taste of truth.
Today I drink it with dry facts. I know what I'm worth. Don't be perfect.
I've had hundreds of falls here, just like everyone else. I keep wanting to see what fight I can't win.
I cherish my flaws, they make me human. I know, I can hurt myself most of the time.
I'm looking for new boundaries to feel better for a while.
Again, conscience speaks in a whisper. I'm constantly missing something, and I don't even know what.
What broke the heart also taught how to live. Conscience speaks in whispers.
I have a destructive influence on myself today because I constantly miss something, and I don't even know what.
What broke the heart also taught how to live. Conscience speaks in whispers.
I have a destructive influence on myself today.
Give me your hand.