More songs by Vaundy
Description
Lyricist: Vaundy
Composer: Vaundy
Arranger: Vaundy
Lyrics and translation
Original
そこはかとなく嫌いが勝つようになったね。
でも僕だけがい る世界が少し好きになった。
言葉が瞳とした僕の脳中を舞い、 整えない僕の脳になんか聞こえてきた。
全て を失ったその後で。
「 この先は終わらない旅をしよう」君がそう言 うから胸が ドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、 言葉は光すら超えて。
こ の天井の先、星々の先、宇宙の先、銀 河を超えて。 間違いなく過去でしょう。 それの真似しては眠れないだろう。
僕 のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。 このイデアが勝ってしょう。
口 を吐いては眠れないだろう。 またイデアが溢れて眠れない夜。
なんとなく愛 が何か軽快して。
でも僕だけがわかるこ となんだってわかったんだ。
言葉が聞き取れぬほどの戦法に、今僕だけが見える速度まで加速してい た。
あとはそう、この旅の中で君がそ う言うから胸 がドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、言葉は 光すら超えて。
この天井 の先、 星々の先、宇宙の先、 銀河 -を超えて。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ -て眠れない。 -忘れないでおこう。 晴天とこの校舎に流れたあの曲を。
時を光を唱えた情景の掴みあぐねた 淡い一瞬と。 忘れないでおこう。 荒天と僕の奇跡が生み出す人生を。
忘れな いでおこう。
この偶然の先、必然の先、言葉は光す ら超えて。
この天井の先、星々の先、 宇宙の先、銀河を超えて。
この偶然 の光、必然の光、運命は秩序を 超えて。
この天井の光、星々の光、宇 宙の光、銀河を超えて。 間違いなく過去でしょう。
それの 真似しては眠れないだろう。 僕のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。
この イデアが勝ってしょう。 口を吐いては眠れないだろう。
またイデアが溢れ -て眠れない夜。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ て眠れない夜。
English translation
In some ways, the haters started to win.
But I started to like the world where I was the only one.
The words danced through my brain, and I heard something in my unorganized brain.
After losing everything.
``Let's go on a never-ending journey,'' you said, and my heart started pounding.
Yo, beyond this coincidence, beyond the inevitable, words surpass even light.
Beyond this ceiling, beyond the stars, beyond the universe, beyond the galaxy. It's definitely in the past. You won't be able to sleep if you imitate that.
The trajectory of my eyelids rising is always the same. This idea will win.
You won't be able to sleep if you throw up. Another sleepless night full of ideas.
Somehow love feels light.
But I realized that it's something only I can understand.
His tactics were so great that I couldn't hear his words, and he was accelerating to a speed that only I could see.
Also, on this trip, when you said that, my heart started pounding.
Yo, beyond this coincidence, beyond the inevitable, words surpass even light.
Beyond this ceiling, beyond the stars, beyond the universe, beyond the galaxies. -I can't sleep because I'm full of ideas. I can't sleep because I'm full of ideas. I can't sleep because I'm full of ideas.
I can't sleep because I'm full of ideas. -Let's not forget. That song that played in this school building on a sunny day.
A pale moment in which I lost my grip on a scene that chanted time and light. Let's not forget. A life created by stormy weather and my miracle.
Let's not forget it.
Beyond this coincidence, beyond necessity, words transcend even light.
Beyond this ceiling, beyond the stars, beyond the universe, beyond the galaxies.
This light of chance, light of necessity, destiny transcends order.
The light on this ceiling, the light of the stars, the light of the universe, beyond the galaxy. It's definitely in the past.
You won't be able to sleep if you imitate that. The trajectory of my eyelids rising is always the same.
This idea will win. You won't be able to sleep if you vomit.
Another sleepless night full of ideas. -I can't sleep because I'm full of ideas. I can't sleep because I'm full of ideas. I can't sleep because I'm full of ideas.
Sleepless nights filled with ideas.