More songs by Gibbs
More songs by DOPEHOUSE
More songs by Jonatan
Description
Vocalist: Gibbs
Musicproduction: Jonatan
Composer, Mixing Engineer, Mastering Engineer: Jonatan Chmielewski
Lyricist: Mateusz Przybylski
Lyrics and translation
Original
Ta cisza, którą noszę była zawsze ze mną od najmłodszych lat
Nie rozumiem krzyków w sobie skamieniały
Czekam aż pokonam jedną z warstw
A tak bałem się by znać
Na co będzie mnie dziś stać
Wtedy na samą myśl bym zbladł
Ile we mnie jest czask
Kim był ten ktoś z przeszłości w nas?
Jak długo w mym cieniu mieszkał strach?
Nie chcę więcej widzieć jak
Sam się boję w sobie zmian
Moje myśli zagubione choć myślałem, że już taki urok mam
Ciągle piszę listy gończę za spokojem może ono zrobi moją twarz
A tak bałem się by znać
Jaki tłumię w sobie blask
Może to był od losu dar
By dziś napisać wam
Kim był ten ktoś z przeszłości w nas?
Jak długo w mym cieniu mieszkał strach?
Nie chcę więcej widzieć jak
Sam się boję w sobie zmian
Kim był ten ktoś z przeszłości w nas?
Jak długo w mym cieniu mieszkał strach?
Nie chcę więcej widzieć jak
Sam się boję w sobie zmian
English translation
This silence that I carry has always been with me from an early age
I don't understand the screams, I'm petrified inside
I'm waiting until I complete one of the layers
And I was so afraid to know
What can I afford today?
Then I would turn pale just thinking about it
How many skulls are in me?
Who was this someone from the past in us?
How long has fear lived in my shadow?
I don't want to see how anymore
I am afraid of changes in myself
My thoughts are lost, even though I thought I already had such charm
I'm constantly writing letters, chasing peace, maybe it will make my face
And I was so afraid to know
How I suppress the glow within me
Maybe it was a gift from fate
To write to you today
Who was this someone from the past in us?
How long has fear lived in my shadow?
I don't want to see how anymore
I am afraid of changes in myself
Who was this someone from the past in us?
How long has fear lived in my shadow?
I don't want to see how anymore
I am afraid of changes in myself