More songs by Keroué
Description
Lead Vocals: Keroué
Mixing Engineer: Vidji Stratega
Composer: Stratega
Lyrics and translation
Original
J'aimerais baisser les doses de quelques milligrammes
Trop de gouttes de poison qui coule dans mes veines
Autour de oim que des oiseaux de malheur qui ricanent
Peut-être que c'est juste mon esprit qui divague
J'ai des milliers de pensées dont certaines grave stressantes
Pour autant je renierai pas le présent
Seuls dans le désert je l'ai dit dans "Touareg"
Aujourd'hui j'sais pas où aller
La vie garde ce goût amer
Tête baissée je subirai plus les chocs
Arsenic dans l'verre je boirai plus les shots
L'impression d'avoir déçu mes proches
J'aimerais quitter la passade
J'reste fort du moins en façade
On dit qu'non mais on s'attache
Et le reste devient insignifiant
Faut rester sur le qui-vive comme un milicien
Viser la prochaine division
Fatigué j'ai des cernes de baisé
Quand je ferme les paupières qu'est-ce qui m'empêche de rêver
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
J'sais maint'nant qu'il existe plusieurs vérités
Je passe à côté comme un coup franc dévissé
Changement d'humeur comme une page qui se tourne
La méchanceté des hommes fait bien partie de ce monde
Balle de calibre 12 dans la cabeza
J'suis trop fort pour me le permettre
À l'épreuve du temps comme neige éternelle
J'comprends toujours pas ce qui m'a devancé
Comme une forme de champs magnétiques m'empêche de penser
Ok j'ai passé les barrages
Au départ j'en menais pas large
Mais pourquoi tricher c'est banal
Coup d'envoi faut que j'les tabasse
Questions sans réponses je poursuis mon chemin sans faire un écart
C'est mon alter-ego qui essuiera les plaintes
Un "seum" impossible à éteindre
J'dois me calmer puiser dans mes réserves
J'fais gaffe au malin il épie les moindres faits et gestes
Laisse moi ce soir je suis pas d'humeur festive
Dans ma bulle j'entends même plus vos requêtes intempestives
Ko technique j'suis dans les cordes
J'apprends sur le tas ouais ouais
Je prends des notes
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
Fatigué toutes ces années j'suis bon pour la maintenance
J'pourrais jamais dire que c'est la faute à pas d'chance
J'ai jamais eu la foi pour mener la révolte
English translation
I would like to lower the doses by a few milligrams
Too many drops of poison running through my veins
Around me only birds of misfortune sniggering
Maybe it's just my mind wandering
I have thousands of thoughts, some of them seriously stressful
However, I will not deny the present
Alone in the desert I said it in “Touareg”
Today I don't know where to go
Life keeps this bitter taste
Head down I will no longer suffer the shocks
Arsenic in the glass I won't drink the shots anymore
The feeling of having disappointed those close to me
I would like to leave the hobby behind
I remain strong at least on the front
We say no but we get attached
And the rest becomes insignificant
You have to stay on the alert like a militiaman
Aim for the next division
Tired I have dark circles from kissing
When I close my eyelids, what stops me from dreaming?
Ko technical I'm on the ropes
I'm learning on the job yeah yeah
I take notes
I never had the faith to lead the revolt
Tired all these years I'm good at maintenance
I could never say that it's bad luck's fault
I never had the faith to lead the revolt
I know now that there are several truths
I miss like a free kick unscrewed
Change of mood like a page turning
The wickedness of men is part of this world
12 gauge bullet in the head
I'm too strong to afford it
Standing the test of time like eternal snow
I still don't understand what got ahead of me
Like a form of magnetic fields prevents me from thinking
Ok I passed the roadblocks
At the start I wasn't feeling very confident
But why is cheating commonplace?
Kick off I have to beat them up
Unanswered questions I continue my path without making a deviation
It's my alter-ego who will endure the complaints
A “seum” impossible to extinguish
I have to calm down and draw on my reserves
I watch out for the smart one, he spies on the slightest actions and gestures
Leave me tonight I'm not in the festive mood
In my bubble I don't even hear your unwanted requests anymore
Ko technical I'm on the ropes
I'm learning on the job yeah yeah
I take notes
I never had the faith to lead the revolt
Tired all these years I'm good at maintenance
I could never say that it's bad luck's fault
I never had the faith to lead the revolt