More songs by Rsko
More songs by KeBlack
Description
Masterer: Kayse Reutri
Vocals: Keblack
Producer: Risoce
Vocals: Rsko
Producer: Shiruken Music
Recorded By: Tristan Guerre
Mixer: Vincent Audou
Producer: Zou21
Lyricist: Keblack
Lyricist: Rsko
Composer: Shiruken Music
Lyrics and translation
Original
J'ai vu qu'entre elle et moi, ça marchait plus. Donc j'ai changé ma manière de bouler.
J'suis tombé rat aboard comme un chic moulin. Bon courage papa, j'tenais de boulot.
J'ai du ice sur la montre, la ceinture. Une sacem de bâtard de quoi faire une cinquante.
Ramasse la kista et les douans. J'ai des cicatrices en guise de tatouages.
J'suis un big gangsta, faut qu'elle soit avec moi.
Comme j'ai trop de seille, elle faudrait le faire avec moi. Toujours dans le respect, toi-même tu sais.
Son frère me déteste, j'vais la chercher devant son père, han han.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base. À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base.
Elle m'a pris en otage, han, elle m'a pris en otage.
Elle est plus forte que moi, c'est mon repère, han. Elle m'a pris en otage.
C'est nous à la base.
Comment tourner la page? Je sais que c'est moi le coupable.
Ça, ça, je pense que c'est toi, mais non, mais non. Même quand je lui fais du rentre-dedans.
Je t'aimais, mais j'ai plus de sentiments.
Plus de caresses, plus de compliments, compliments, compliments. On se connaît, je sais quand tu mens.
Tu veux me prendre par les sentiments. J'arrive discret comme un sentinelle, sentinelle.
Tu m'en veux comme Jadore Mbana. T'es dans un tas, j'suis dans une guenda.
J'ai pas le temps pour les libolas, libolas, libolas.
Toujours dans le respect, toi-même tu sais.
Son frère me déteste, j'vais la chercher devant son père, han han.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base.
À la base, à la base, à la base, c'est nous à la base. Elle m'a pris en otage, han, elle m'a pris en otage.
Elle est plus forte que moi, c'est mon repère, han. Elle m'a pris en otage.
English translation
I saw that between her and me, things worked better. So I changed the way I bowled.
I fell rat aboard like a chic mill. Good luck dad, I had work to do.
I have ice on the watch, the belt. A bastard's bag is enough to make fifty.
Pick up the kista and the customs. I have scars for tattoos.
I'm a big gangsta, she has to be with me.
As I have too much time, she would have to do it with me. Always with respect, you yourself know.
Her brother hates me, I'm going to look for her in front of her father, han han.
At the base, at the base, at the base, it's us at the base. At the base, at the base, at the base, it's us at the base.
She took me hostage, han, she took me hostage.
She's stronger than me, that's my benchmark, han. She took me hostage.
It's us at the base.
How to turn the page? I know I'm the culprit.
That, that, I think it's you, but no, but no. Even when I make out with him.
I loved you, but I have more feelings.
More hugs, more compliments, compliments, compliments. We know each other, I know when you're lying.
You want to take my feelings. I arrive discreet like a sentinel, sentinel.
You blame me like Jadore Mbana. You're in a pile, I'm in a mess.
I don't have time for libolas, libolas, libolas.
Always with respect, you yourself know.
Her brother hates me, I'm going to look for her in front of her father, han han.
At the base, at the base, at the base, it's us at the base.
At the base, at the base, at the base, it's us at the base. She took me hostage, han, she took me hostage.
She's stronger than me, that's my benchmark, han. She took me hostage.