More songs by Anna Grey
Description
Producer: Fewtile (Leonard Walenta)
Sound Engineer: Fewtile (Leonard Walenta)
Instrumentalist: Fewtile (Leonard Walenta)
Composer: Fewtile (Leonard Walenta)
Lyricist: Anna Grey
Lyricist: Tonio Krämer
Lyrics and translation
Original
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht. Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob du mit demselben Mund deinen Liebsten küsst, nachdem du ihn mit
Lügen füllst.
Ich frag mich, wie du gerade laufen kannst mit deinem schiefen Blick, doch was passiert, wenn er auf einen Spiegel trifft?
Wahrheit oder Pflicht, das ist nichts für dich. Du kannst mit Herzen spielen, aber meins zerbrichst du nicht.
Deine Mutter wäre längst nicht mehr hier, würde immer, wenn du aussiehst, Spaß, ein
Unglück passieren. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob die linke Hand weiß, was die rechte gibt und ob du schweigst, wenn du einem anderen hilfst.
Ich frag mich, wie du schaffst, dass du vorne rum am Lächeln bist und hinten rum spür ich dann den Messerstich. Wahrheit oder
Pflicht? Sag mir, traust du dich?
Kannst die Story dekorieren, doch ich kauf sie nicht.
Besser sei froh, du wärst längst schon nicht mehr hier, aber scheinbar hat der liebe Gott noch Pläne mit dir. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder
Pflicht.
Und wenn es nicht die Wahrheit ist, dann ist es nichts, es bleibt nichts.
English translation
Truth or dare, everything comes back.
The lie won't come true no matter how loud you say it. Tell me, are you playing along?
Truth or Dare. Truth or dare, everything comes back.
You've served a lot, now I want to see what you're like. Tell me, are you playing along?
Truth or Dare.
I wonder if you kiss your lover with the same mouth after you meet him
fill lies.
I wonder how you can walk with your crooked look, but what happens when it hits a mirror?
Truth or Dare, it's not for you. You can play with hearts, but you won't break mine.
Your mother wouldn't be here anymore, every time you look, she would be fun
Misfortunes happen. You make so much noise about so much nothing.
Air becomes tight, is you when you suffocate.
Truth or dare, everything comes back. The lie won't come true no matter how loud you say it.
Tell me, are you playing along? Truth or Dare.
Truth or dare, everything comes back. You've served a lot, now I want to see what you're like.
Tell me, are you playing along? Truth or Dare.
I wonder if the left hand knows what the right hand gives and if you remain silent when you help another.
I wonder how you manage to smile at the front and then feel the knife sting at the back. Truth or Dare? Tell me, do you dare?
You can decorate the story, but I won't buy it.
Better be happy, you wouldn't be here anymore, but apparently the good Lord still has plans for you. You make so much noise about so much nothing.
Air becomes tight, is you when you suffocate.
Truth or dare, everything comes back. The lie won't come true no matter how loud you say it.
Tell me, are you playing along? Truth or Dare.
Truth or dare, everything comes back. You've served a lot, now I want to see what you're like.
Tell me, are you playing along? Truth or Dare.
And if it's not the truth, then it's nothing, nothing remains.