More songs by Anna Grey
Description
Producer: Thomas Stengaard
Producer: Pelle Parr
Sound Engineer: Ayko Rod
Composer: Anna Grey
Composer: Wim Treuner
Composer: Thomas Stengaard
Composer: Pelle Parr
Lyrics and translation
Original
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da. Ich spür' wieder diese
Love.
Ich hab' Liebe ja in meiner DNA.
Für die Träumer und für alle Verlierer.
Für die Kids mit zum Mixen im Park. Für die Chicks aufm Rave durch die Nacht.
Traumata von Papa, der mir sagt: „Was soll nur aus mir werden?
" Heute fühl' ich nur noch Love. Find' meinen Weg durch die Panik und die Angst.
Find' meinen Weg durch die Wut und die Scham. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand.
Nimm meine Hand. Denn ich weiß nicht, wo lang.
Ich weiß nicht, wo lang. Ich weiß nicht, wo lang. Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da.
Ich spür' wieder diese Love.
Ich hab' Abend um Abend tief in meiner DNA.
Hab' dir vertraut, war noch niemandem so nah.
Du bist weg, doch der Schmerz ist noch da. Such' mich heim in mei'm Traum jede
Nacht. Liebe, Liebe, Liebe, ja, in meiner DNA.
Hol mich raus aus mei'm Kopf, vom Sarg.
Atme ein, mach mein Herz wieder ganz. Ich bin dein, du bist alles, was ich hab.
Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand.
Denn ich weiß nicht, wo lang.
Ich weiß nicht, wo lang. Ich weiß nicht, wo lang. Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da.
Ich spür' wieder diese Love.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Ich spür' wieder diese Love.
In meiner DNA.
English translation
It's in my DNA.
I'm fucked up, depressed, man, I think I'm fucked up.
It's in my DNA.
I'm fucked up, depressed, man, I think I'm fucked up.
But at night I go out, never give up, am a warrior of love.
Stars twinkle brightly and you know I'm back. I feel this again
Love.
I have love in my DNA.
For the dreamers and for all the losers.
For the kids to mix in the park. For the chicks at the rave through the night.
Traumas from dad telling me: “What will become of me?
"Today I only feel love. Find my way through the panic and fear.
Find my way through the anger and the shame. Take my hand. Take my hand. Take my hand.
Take my hand. Because I don't know where.
I don't know where. I don't know where. It's in my DNA.
I'm fucked up, depressed, man, I think I'm fucked up.
It's in my DNA.
I'm fucked up, depressed, man, I think I'm fucked up.
But at night I go out, never give up, am a warrior of love.
Stars twinkle brightly and you know I'm back.
I feel this love again.
I have evening after evening deep in my DNA.
I trusted you, I've never been this close to anyone.
You're gone, but the pain is still there. Seek me home in my dream
night. Love, love, love, yes, in my DNA.
Get me out of my head, out of the coffin.
Breathe in, make my heart whole again. I am yours, you are all I have.
Take my hand. Take my hand. Take my hand. Take my hand.
Because I don't know where.
I don't know where. I don't know where. It's in my DNA.
I'm fucked up, depressed, man, I think I'm fucked up.
But at night I go out, never give up, am a warrior of love.
Stars twinkle brightly and you know I'm back.
I feel this love again.
It's in my DNA.
I'm fucked up, depressed, man, I think I'm fucked up.
I feel this love again.
In my DNA.