More songs by Sofía Reyes
More songs by Luísa Sonza
More songs by RaiNao
Description
Assistant Mastering Engineer: Brandon Hernandez
Executive Producer: Charlie Guerrero
Mastering Engineer: Dale Becker
Producer: Douglas Moda
Assistant Mixing Engineer: Felix Byrne
A& R Direction: Francisco Granados
A& R Manager: Isabel Croce
Mixing Engineer: Josh Gudwin
Unknown: Kastelo
Producer: Kastelo
Unknown: Kastelo
Producer: Majestik
Vocals: Sofía Reyes
Composer: Andrés Uribe Marín
Composer: Douglas Moda
Composer: Javier Lloret de Muller
Composer: Jose Daniel Zapata
Composer: Juan Esteban Zapata
Composer: Luísa Sonza
Composer: Naomi Ramírez Rivera
Composer: Sofía Reyes
Composer: Vicente Jimenez
Lyrics and translation
Original
Bolsita Chanel pa' guardar la monta.
Soltera desde ayer y se me nota. Hoy te pensé, pero ya estoy medio curiosa.
No ando al cien, pero you know, gostosa.
Entre lumos yo lo vi llegar, se me pegó y me dijo: "Mamacita, esa ropa quién se la quita? Elige tú".
'Toy solita, pero vamo' a ver cuando apaguen la luz. Menos mal que no traje na' debajo 'e la míu míu.
Ah, ah, ah, ah, ah. Cuando apaguen la luz. Ah, ah, ah, ah, ah. Mmm.
Me chama de catarrapa da. Olha o que ela faz com a bunda.
Ela vai te enlouquecendo, rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah. Rebolando o Pão de Açúcar.
Ah, ah, ah.
Me chama de catarrapa da. Olha o que ela faz com a bunda.
Ela vai te enlouquecendo, rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah. Rebolando o Pão de Açúcar.
Ah, ah, ah. Ayer me dejé pa' hoy dejarte hacer meta.
Todita de marca, nada de ropa interior. Ey, ey, cómo se te marca el pantalón.
Ey, ey, sé que se me nota la intención de portarme mal pa' pasarla bien.
Me puse animal, te quiero comer. Ya lo sé, y tú también, y tus panas se ven bien.
Son hasta y con N. Vamos pal cuarto los tres.
Entre lumos yo lo vi llegar, se me pegó y me dijo: "Mamacita, esa ropa quién te la quita? Elige tú".
'Toy solita, pero vamo' a ver cuando apaguen la luz. Menos mal que no traje na' debajo 'e la míu míu.
Ah, ah, ah, ah, ah. Cuando apaguen la luz. Ah, ah, ah, ah, ah. Mmm.
Me chama de catarrapa da. Olha o que ela faz com a bunda.
Ela vai te enlouquecendo, rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah. Rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah.
Mmm. Bebendo o último shot. Tu vem cheirar o meu convote.
Vai, cochicha no ouvido tudo o que cê quer comigo. Ai, ai, ai. Não quero você só de amigo.
Ai, ai, ai. Sei que ela vai.
English translation
Chanel bag to store the mount.
Single since yesterday and it shows. I thought about you today, but I'm already kind of curious.
I'm not at a hundred, but you know, gostosa.
Between lumos I saw him arrive, he came close to me and said: "Mamacita, who is taking off those clothes? You choose."
'I'm playing alone, but let's go' and see when they turn off the light. Thank goodness I didn't bring anything under mine.
Ah, ah, ah, ah, ah. When they turn off the light. Ah, ah, ah, ah, ah. Hmm.
It hurts me with a cold. Olha o que ela faz com a bunda.
Ela vai enlouquecendo, rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah. Rebolando or Pão de Açúcar.
Ah, ah, ah.
It hurts me with a cold. Olha o que ela faz com a bunda.
Ela vai enlouquecendo, rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah. Rebolando or Pão de Açúcar.
Ah, ah, ah. Yesterday I let myself let you make my goal today.
All brand name, no underwear. Hey, hey, how your pants are marked.
Hey, hey, I know that I clearly intend to behave badly to have a good time.
I became animal, I want to eat you. I know, and so do you, and your friends look good.
They are up to and with N. Let's go to the room, the three of us.
Between lumos I saw him arrive, he came close to me and said: "Mamacita, who is going to take those clothes from you? You choose."
'I'm playing alone, but let's go' and see when they turn off the light. Thank goodness I didn't bring anything under mine.
Ah, ah, ah, ah, ah. When they turn off the light. Ah, ah, ah, ah, ah. Hmm.
It hurts me with a cold. Olha o que ela faz com a bunda.
Ela vai enlouquecendo, rebolando o Pão de Açúcar. Ah, ah, ah. Rebolando or Pão de Açúcar. Ah, ah, ah.
Hmm. Drinking the last shot. You see me cheirar or my convote.
Vai, cochicha I didn't hear everything or what I want with me. Ai, ai, ai. I don't want to be called just a friend.
Ai, ai, ai. I know she's going.