More songs by E V
More songs by Chmielu
Description
Morning comes too early, as if the night got tired, gave up and left without saying goodbye. The air is thick with other people's words, where fame smells like plastic and truth smells like bitterness. The world is buzzing, everyone is rushing to be seen, but the louder the noise, the stronger the feeling of emptiness.
Phrases seem to pour out of a broken speaker: pain, fatigue, anger, a little shame. Everything is mixed up, like in your head after a sleepless week. There are no heroes here - only people tired of justifying themselves for other people's rules. Those who sell their conscience for views, and those who simply can no longer remain silent.
In each verse, you can hear an attempt to shout out - not to the crowd, but to the heart itself. After all, it seems that the only thing that can still be saved is the ability to feel. Even against the backdrop of a grey world, where empathy has long been locked away and everyone has lost the key.
Lyrics and translation
Original
Raz, dwa, trzy.
Yo! Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj. Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu.
Sława przereklamowane gówno. Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens. Świat płonie, świat tonie.
Gdzie jest serce? Z każdym czynem twe emocje zakopujesz głębiej.
Robisz gówno, się tłumaczysz czemu jestem taki. Jaki kurwa? Spójrz na siebie. Wszystkich znowu ranisz.
Dla sławy chłopy sprzedaliby matkę, a ci coś pierdolą, że co robią, to jest dla rodziny. Chcemy być w końcu widoczni na mapie. Zawsze się czuliśmy niewidoczni.
Teraz znikną limity. Ale jakim kurwa kosztem?
Czemu chłopy zdradzą, uważają, że to męskie kurwa? To jest jakiś wsteczny postęp.
Swoją nagłość i prywatność rozdają jak szlugi kurwa. Nikt się nie szanuje. Tylko instynkt jak zwierzęta.
Chociaż powiem Ci, że lew już bywa bardziej ludzki. Gdzie się podział klucz?
Tam, gdzie empatia jest zamknięta. Rany stworzyły potwory.
Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Niewinne istoty giną. Wow!
Masz fuj kapusty. Rzeczywiście super. Jesteś serio królem.
Rozpierdol wszystko doszczętnie. Zostań sam w tym gównie. Jest jak nawijałem w Upadłym człowieku.
Wszystko płonie, wszystko jest na szaro. Robią se na przekór.
Nic już nie jest takie samo. Rzadko kto rozumie dobro.
Szukają tego na zewnątrz i oddają niezły horror.
Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj.
Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu. Sława przereklamowane gówno.
Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens.
Yo! To jeszcze nie koniec kurwa.
Zmieniamy świat.
To byłoby cudowne.
Terapia dwa tysiące dwadzieścia pięć.
Wow.
English translation
One, two, three.
Yo! It's like this in the morning, it used to be only in the evening.
If you're not sure, then don't fucking promise. I don't want to be on the show, come to the rally.
Fame is overrated shit. Will you check and see what you already know? The mistakes of the past are still tormenting us.
It hurts me so much when my little one has to suffer again. For the fame of hay, people are monsters.
Look rationally, you will find nonsense in this shit. The world is burning, the world is drowning.
Where is the heart? With each action you bury your emotions deeper.
You're doing shit, explaining why I'm like this. What the fuck? Look at yourself. You're hurting everyone again.
The peasants would sell their mother for fame, and they don't give a damn that what they do is for the family. We finally want to be visible on the map. We always felt invisible.
Now the limits will disappear. But at what fucking cost?
Why do guys cheat, they think it's a man's whore? This is some backward progress.
They give away their suddenness and privacy like whores. Nobody respects each other. Just instinct like animals.
Although I will tell you that the lion is already more human. Where did the key go?
Where empathy is closed. The wounds created monsters.
The world is gray and empty. The world is gray and empty. The world is gray and empty. Innocent beings die. Wow!
You have yuck cabbage. Great indeed. You are seriously a king.
Fuck everything up completely. Stay alone in this shit. It's like I said in Fallen Man.
Everything is burning, everything is grey. They are doing it out of spite.
Nothing is the same anymore. Rarely does anyone understand goodness.
They look for it outside and it gives off some good horror.
It's like this in the morning, it used to be only in the evening.
If you're not sure, then don't fucking promise.
I don't want to be on the show, come to the rally. Fame is overrated shit.
Will you check and see what you already know? The mistakes of the past are still tormenting us.
It hurts me so much when my little one has to suffer again. For the fame of hay, people are monsters.
Look rationally, you will find nonsense in this shit.
Yo! This isn't the fucking end yet.
We change the world.
That would be wonderful.
Therapy two thousand twenty five.
Wow.