More songs by Eryk Moczko
More songs by Koder
More songs by Albert RCB
Description
The music here smells of concrete and dreams that don't fit in the stairwell. It's as if a guy in a hoodie is standing on the border between the neighbourhood and the Renaissance - writing rhymes like frescoes, calling himself Picasso or Leonardo. Instead of an easel, he has a microphone; instead of paints, he has beats and credits. Everything around him is grey, but he stubbornly mixes in colour - a cry, a breath, a new line.
Here, ambition roars louder than autotune: ‘Give me time, I'm still learning.’ And in this, there is no bravado, only honesty. He seems to be talking about music, but in fact he is talking about life - how to get out of studio headphones and into your own sky. While some people build walls, he breaks them down with rhythm, step by step, not guessing other people's feelings, just painting his own.
Lyrics and translation
Original
Jak chcesz mówić do mnie gadaj money talk. Mam sporo wydatków na nowy rok. Studio z
Ursusa przenieśmy do Włoch. Wasa muzyka i z Italii sos.
Chcę widzieć postępy, więc nie stoję w miejscu. Suko, ja stoję w kolejce zwycięzców.
Plany na kolejne kilkaset wersów. Mam formę na lata. I'm ready to take off, więc let's go.
Fuck that, join the club. Nie jestem twoim koleżką.
Ona by chciała z Erykiem mieć dziecko, ale sama jest przed dwudziestką. Jak pije to Fresco, szukuje słowną fryzku.
Czuję się jak jej brat, gdy przyglądam się freskom.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury. Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury. Studio w Toskanii.
Mój wokal na wyższym poziomie nadraża ostatnio.
Się czuję jak Pablo Picasso, bo maluję życie każdą dostępną barwą.
Każdy mój numer daje mi wizję na przyszłość, bo buja to całe to miasto. Każdy mój numer ją buja. Wyszedłem z kanału, mów mi Leonardo. Ja.
Yeah, on God, we got some swag. Cała paleta barw dla ciebie.
Całe miesiące tu siedzę dla ciebie. Jestem swagowym skurwielem.
Kiedyś nakręcę nam telenowelę i puszczą ją w TV.
Nazwę ją dźwięki i grube portfele. Załóżmy kapelę, zagrajmy po świecie, przepalmy w
Las Vegas wypłatę. By odkuć ją tylko wyłącznie wokalem.
Zeżarłem już cały wokalę. Zeżarłem już zęby na rapie, więc chyba z diamentów se wstawię siekacze.
A nadal bym głodny. Oglądam niebo i czekam na gwiazdę.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
English translation
If you want to talk to me, talk money talk. I have a lot of expenses for the new year. Studio z
Let's move Ursus to Italy. Your music and sauce from Italy.
I want to see progress, so I don't stand still. Bitch, I'm in the winner's line.
Plans for the next few hundred verses. I'm in shape for years. I'm ready to take off, so let's go.
Fuck that, join the club. I'm not your friend.
She would like to have a child with Eric, but she is in her late twenties. When Fresco drinks this, he is looking for a verbal frieze.
I feel like her brother when I look at the frescoes.
She wants the big world because this country is gray to her.
Mama non nos plan.
We will still break down all the walls, but give me time. I still have a lot to learn.
Don't make me guess what you feel again, ma. Please don't play these puns.
She wants the big world because this country is gray to her. Mama non nos plan.
We will still break down all the walls, but give me time. I still have a lot to learn.
Don't make me guess what you feel again, ma. Please don't play these puns. Studio in Tuscany.
My vocals have been at a higher level lately.
I feel like Pablo Picasso because I paint life with every available color.
Each of my numbers gives me a vision for the future, because this whole city is booming. Every number of mine rocks her. I came out of the sewer, call me Leonardo. I.
Yeah, on God, we got some swag. The whole palette of colors for you.
I've been sitting here for months for you. I'm a swag motherfucker.
One day I will make a soap opera for us and they will show it on TV.
I'll call it Sounds and Fat Wallets. Let's start a band, let's play around the world, let's have some fun
Las Vegas payday. To redeem it only with vocals.
I've already eaten all the vocals. I've already worn out my teeth on rap, so I think I'll replace my incisors with diamonds.
And I would still be hungry. I watch the sky and wait for a star.
She wants the big world because this country is gray to her.
Mama non nos plan.
We will still break down all the walls, but give me time. I still have a lot to learn.
Don't make me guess what you feel again, ma. Please don't play these puns.
She wants the big world because this country is gray to her.
Mama non nos plan.
We will still break down all the walls, but give me time. I still have a lot to learn.
Don't make me guess what you feel again, ma. Please don't play these puns.