More songs by Eryk Moczko
More songs by pik pik
More songs by Koder
Description
Every courtyard has its own eternal July - with a worn-out cross, a cigarette on the platform, and a dream of Vancouver that never made it beyond the pages of a notebook. Everyone here is a bit of an artist: some in the kitchen, some on the construction site, but they all have that inner radio playing their own track about how just a little more and everything will work out. Between the old tram and rose-coloured glasses lies a simple truth: you don't need yachts or grand plans to feel alive. All you need is friends around the table, a random riff and a smile on your face - not from fruit, but from sincere laughter.
Lyrics and translation
Original
Wracam do hometown.
Kilku kolegów wciąż chodzi na UAP, bo każdy z nas miał duże artysty, nawet jak w rękach wóda.
W parku, w browarze kampimy podanki, by zarobić sianko na Supreme Drop. Szesnastolatki robiły hustle, ale nie siedzą na
Crypto. com. Z mini na pedał, z pedału na browar, z browara na builda.
Najpierw pogadać, później pojeździć, odpocząć i nakurwiać muzę jak.
Dziewczyny nas nie chciały. No dobra, pewnie chciały.
Mam różowe okulary, jak przymierzam garbary. Jestem ujarany i nieźle uchichany.
Patrzę na peruki przez pięć minut, a mój tramwaj na Poznani.
Ona patrzy w moje oczy jak na salon z zabawkami. Byłem inny od nich, więc też palcem wskazywany.
Do tablicy w Krzesinach robiłem baleen. Kumpel z ławki pisze do mnie, że robię baleen. Lubię ten vibe.
Kocham to miasto. Feeling alive. Teraz puszczam jej G-Eazy. Jestem trochę cheesy.
Nagramy adliby, później pójdziemy spać. Me, myself and I.
W głowie wizje podbić świat, a siedzę na Mokotowie i jem pizzę ciasto pan. I don't feel myself.
Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair. Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy
Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę. Dwa ksanteny na lot to nie zasnę.
I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair.
Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę.
Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. Z ziomem w POZ na pionę. Palimy peta na colę.
Dziś nie potrzeba nic, tylko bracia i coś pojeść. Nagrzane mix aloes. Nie mam planu ani trochę.
Wiele nie potrzeba mi. Bycie chytrym, a przy stole w moim małym, skromnym gronie.
Nie pytaj za ile zrobię coś. Po prostu to robię. Nie pozwolę, bym nie zmienił sobie.
Ciężko do mnie dotrzeć. Pierdolone, ale moje, o.
Co ze mnie wychodzi, to jest na sto proc. A w kieszeni tylko kilka pak, po to, bym cię zabrał dziś na randkę.
A na głowie zawsze ten sam kap. Suboks sogo. Na twarzy banan. Kurwa, znasz mnie.
Zawsze mówię prawdę. Uśmiechnięty jak zawsze, uśmiechnięty na zawsze.
I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair.
Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę.
Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w
Ryanair. Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy.
Jak odeśpię, to ogarnę. Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. Yeah
English translation
I'm going back to hometown.
A few of my friends still go to UAP, because each of us was a great artist, even if we were in the hands of vodka.
In the park, at the brewery, we make handouts to earn hay for Supreme Drop. Sixteen-year-olds did hustle, but they didn't sit on it
Crypto. com. From mini to pedal, from pedal to brewery, from brewery to build.
First talk, then drive, rest and fuck with the music like.
The girls didn't want us. Okay, they probably wanted to.
I have rose-colored glasses when I try on tanning shoes. I'm high and having a good time.
I look at the wigs for five minutes and my tram takes me to Poznań.
She looks into my eyes like I'm in a toy parlor. I was different from them, so I was also pointed at.
I made balleen for the board in Krzesiny. My friend from the bench writes to me that I am making balleen. I like this vibe.
I love this city. Feeling alive. Now I'm playing her G-Eazy. I'm a bit cheesy.
We'll record adlibs and then go to sleep. Me, myself and I.
I have visions of conquering the world in my head, and I'm sitting in Mokotów and eating pizza and pan cake. I don't feel myself.
I don't know what I want anymore. We are on Ryanair. You've always wanted to visit Vancouver, the Islands
Owcza and Odessa. I'll sort it out when I get some sleep. Two xanthenes for a flight and I won't sleep.
I don't feel myself. I don't know what I want anymore. We are on Ryanair.
You've always wanted to visit Vancouver, the Faroe Islands and Odessa. I'll sort it out when I get some sleep.
Two xanthenes for a flight and I won't sleep. With my friend in POZ on the vertical. We smoke cigarettes for Coke.
Today we don't need anything except brothers and something to eat. Warmed aloe mix. I don't have a plan at all.
I don't need much. Being crafty, and at the table in my small, humble circle.
Don't ask how much I will do something. I just do it. I won't let myself not change.
It's hard to reach me. Fucking, but mine, o.
What comes out of me is one hundred percent. And just a few packs in my pocket so I can take you on a date today.
And always the same cap on his head. Suboks sogo. Banana on the face. Fuck, you know me.
I always tell the truth. Smiling as always, smiling forever.
I don't feel myself. I don't know what I want anymore. We are on Ryanair.
You've always wanted to visit Vancouver, the Faroe Islands and Odessa. I'll sort it out when I get some sleep.
Two xanthenes for a flight and I won't sleep. I don't feel myself. I don't know what I want anymore. We are sitting in
Ryanair. You've always wanted to visit Vancouver, the Faroe Islands and Odessa.
I'll sort it out when I get some sleep. Two xanthenes for a flight and I won't sleep. Yeah