More songs by NЮ
Description
A night where the heat is like a volcano and dawn is just an unwelcome guest. Irony and forgotten tenderness whisper in unison, the silence between them proving to be the most delicious part of the dance. The flames flare up deliberately, as if specifically to blow the roof off and leave a little secret in your pocket. Catastrophically beautiful moments when love is painted with a blood-red sunset and it seems that the cosmos understands more than anyone else. Let them shout ‘danger’ around you - inside, it's still warm and funny.
Lyrics and translation
Original
Полетели выше
Полетели выше
Как мне тебя мало, мне так не хватало
Иронии твоей
Забытая нежность, пожар, неизбежность
Ключи от всех дверей
Ночь превращается в океан, исступлённая, как и я
Раскалённая, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Разжигай это пламя, запоминай этот танец
Тишина между нами, и мне это нравится
Я не знаю ответы, я не знаю, как правильно
Просто будь навсегда моей тайной
Эти ночи порой катастрофически прекрасны
Мы рисуем любовь и закат кроваво-красный
Звёзды смотрят на нас, небо нас обнимает
Космос наш, и он всё понимает
Эта ночь закипает, и как вулкан
Она жаркая, как и ты, она жадная, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше
Полетели выше
Эти ночи с тобой
Мы рисуем любовь
English translation
Let's fly higher
Let's fly higher
How I miss you, I missed you so much
Your irony
Forgotten tenderness, fire, inevitability
Keys to all doors
The night turns into an ocean, frantic like me
Hot like us
We flew higher right before dawn
Next to you it blows my mind, without you it’s like I don’t exist
I can’t hear anyone, let them shout: “Danger”
I love and I hate, I miss, and I have so much fun
Light this flame, remember this dance
Silence between us and I like it
I don't know the answers, I don't know what's right
Just be forever my secret
These nights are sometimes catastrophically beautiful
We paint love and the sunset is blood red
The stars look at us, the sky hugs us
Space is ours, and he understands everything
This night is boiling, and like a volcano
She's hot like you, she's greedy like us
We flew higher right before dawn
Next to you it blows my mind, without you it’s like I don’t exist
I can’t hear anyone, let them shout: “Danger”
I love and I hate, I miss, and I have so much fun
We flew higher right before dawn
Next to you it blows my mind, without you it’s like I don’t exist
I can’t hear anyone, let them shout: “Danger”
I love and I hate, I miss, and I have so much fun
Let's fly higher
Let's fly higher
These nights with you
We draw love