More songs by AVA
More songs by Capo Plaza
More songs by Tony Boy
Description
Featured Vocals: Capo Plaza
Featured Vocals: Tony Boy
Performance: AVA
Producer: AVA
Programming: AVA
Producer: Blssd
Programmer: Blssd
Lyricist: Antonio Hueber
Composer, Lyricist: Francesco Avallone
Lyricist: Giovanni Amati
Lyricist: Luca D'Orso
Lyrics and translation
Original
(Oh, yeah, go-go)
(Where you wanna go tonight?)
(You-you-you-you-you should stay, yeah)
(Where you wanna go tonight?)
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
Mhm, nulla più mi consola
Lei fuma e va sulla luna, le dico: "Baby, non andare da sola"
Mi porti su, poi giù, palloncini, mi sento in una capriola
Guardo il futuro che arriva, ero un bimbo solo con le buste a scuola
Prima che eravamo liberi senza far firme, obbedire a una suora
Avevo droga, eh, forse l'ho ancora, ah
Ma mi porti sulla luna e torno che non sono come l'altra volta
Solo io e te finalmente, solo io e te questa volta
Forse non è vero che nella vita si sorride soltanto una volta (oh, yeah)
Portami sulla moon (go-go)
Troppi pensieri, Moonrock, ah (oh, yeah)
Se non mi vedi, guarda su (go-go)
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
Mi chiami, sei sola
Mi aspetti già nuda, fai il Lago di Como (fai il Lago di Como)
Giravo strapieno di cose nel Rover
'Sti soldi mo entrano, cos'è l'amore?
Ne ho versato un altro per terra il mio Rolex
È vero, non senti il rumore
Vivo le emozioni, diventano cose
Un angelo e un demone in una persona vendevano droga
La vendono ancora, puoi precipitare, stiamo ad alta quota (go-go)
Si uccide per due banconote, ma restiamo calmi che gira la ruota
Tranquillo, andiamo sulla luna
Solo i fratelli mi chiamano Luca
Spaghetti allo scoglio, due pillole e sono all'opposto (go-go)
Vivi in un incubo oppure in un sogno, la droga diventa bisogno
E tutti 'sti pianti, yeah, yeah
Baby, non voglio cascarci di nuovo
Vedo i sorrisi, ma so siete vuoti
Morirò, sì, ma mai a stomaco vuoto, yeah (oh, yeah)
Portami sulla moon (go-go)
Troppi pensieri, Moonrock, ah (oh, yeah)
Se non mi vedi, guarda su (go-go)
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu
(Ma mai, mai, mai)
(Where you wanna go tonight?)
(Baby, ti porto sulla moon, eh)
(Yeah, yeah, yeah)
(Where you wanna go tonight?)
(Go-go)
(Go-go)
(Where you wanna go tonight?)
English translation
(Oh, yeah, go-go)
(Where do you wanna go tonight?)
(You-you-you-you-you should stay, yeah)
(Where do you wanna go tonight?)
Baby, I'll take you to the moon
I had drugs in my backpack, now money
But you always ask for more (gang-gang-gang-gang)
I'm not going back to making trouble
Everything will pass, but never, never you
Mhm, nothing consoles me anymore
She smokes and goes to the moon, I tell her, "Baby, don't go alone"
You take me up, then down, balloons, I feel like I'm on a somersault
I look at the future coming, I was a child alone with envelopes at school
Before we were free without signing, obeying a nun
I had drugs, eh, maybe I still have them, ah
But you take me to the moon and I come back not like the other time
Just you and me finally, just you and me this time
Maybe it's not true that you only smile once in life (oh, yeah)
Take me to the moon (go-go)
Too many thoughts, Moonrock, ah (oh, yeah)
If you don't see me, look up (go-go)
Baby, I'll take you to the moon
I had drugs in my backpack, now money
But you always ask for more (gang-gang-gang-gang)
I'm not going back to making trouble
Everything will pass, but never, never you
Call me, you're alone
You're already waiting for me naked, do Lake Como (do Lake Como)
I was full of things in the Rover
'This money comes in now, what is love?
I spilled another one on the ground my Rolex
True, you don't hear the noise
I experience emotions, they become things
An angel and a demon in one person sold drugs
They still sell it, you can crash, we're at a high altitude (go-go)
He kills himself for two banknotes, but we remain calm as the wheel turns
Don't worry, let's go to the moon
Only the brothers call me Luca
Spaghetti with seafood, two pills and I'm the opposite (go-go)
You live in a nightmare or a dream, drugs become a need
And all these cries, yeah, yeah
Baby, I don't want to fall for it again
I see the smiles, but I know you are empty
I will die, yes, but never on an empty stomach, yeah (oh, yeah)
Take me to the moon (go-go)
Too many thoughts, Moonrock, ah (oh, yeah)
If you don't see me, look up (go-go)
Baby, I'll take you to the moon
I had drugs in my backpack, now money
But you always ask for more (gang-gang-gang-gang)
I'm not going back to making trouble
Everything will pass, but never, never you
(But never, never, never)
(Where do you wanna go tonight?)
(Baby, I'll take you to the moon, huh)
(Yeah, yeah, yeah)
(Where do you wanna go tonight?)
(Go-go)
(Go-go)
(Where do you wanna go tonight?)