More songs by La Fouine
More songs by HMZ
More songs by Zkr
Description
Composer: Biggie Jo
Lyricist: La Fouine
Lyricist: HMZ
Lyricist: ZKR
Lyrics and translation
Original
B-Banlieue Sale Music
Biggie Joe on the beat
J'arrive en survêt' carreau comme dans Full Incarcerus
Maintenant le type qui t'arrose a le gabarit d'un Laos
J'ai plus qu'un proche au ciel, j'ai longtemps regardé là-haut
J'ai cherché des conseils comme Hassan ou Boumediene comme Hassan II
T-Max, Arai, guitare rafale, y a que le plomb qui peut stopper la cavale
Que crabe, boloss, rinté, bara, putain d'poucaves, bon débarras
Ils ont qu'à tirer, j'ai l'bulletproof, putain d'dossier blindé d'preuves
Et j'empile les épreuves par épreuves, et l'pétard est neuf dans la voiture neuve
Hein, et j'l'ai baisé trop longtemps sur du Monsieur Nove (Monsieur Nove)
En pétard, en braquet, on prenait les loves, on leur laissait l'love
Bien sûr que les vitres et les jantes, ils sont noirs, on a garé l'Range (vroum)
Sur l'terrain comme Zizou, à aucun moment j'aurais pas pris l'rouge
Y a des olives sans paprika, un corps à terre pour à peu près dix K
Y a trop de balles à l'autopsie et les âmes s'envolent au bloc médical
On est revenus calibrés, maintenant ils ont peur, ils veulent discuter (ils veulent discuter)
J'vois plus l'paradis comme si les pieds d'la daronne étaient amputés
J'arrive en survêt' carreau comme dans Full Incarcerus
Maintenant le type qui t'arrose a le gabarit d'un Laos
J'ai plus qu'un proche au ciel, j'ai longtemps regardé là-haut
J'ai cherché des conseils comme Hassan ou Boumediene, comme Hassan II
Fini les contrôles d'identité, le fiston du bac me connaît
J'me balade en sécurité, tellement serein qu'ils pensaient qu'j'étais armé
Tout pour les marmots, papa désolé, maintenant j'ai compris
J'suis trop fier pour plainter et même contre X
Avant d'parler sur moi, repose le contexte
On aura beau bien faire les comptes, y aura toujours un con pour les contester
Ils ont déjà goûté la pureté mais y a toujours un schlag qui veut retester
J'enlève la poussière et j'repèse tout, j'vais tout saboter si j'la sens pas
En promenade, j'fais dix tracks, c'est cent pas
J'ai fait plus d'dix casses dans mes 400 coups
On part à la chasse, ouais, on joue à cache-cache avec des loves
Pour leur mettre avec classe, j'enfile une capote en velours
C'est pas les souvenirs qui rajeunissent quand c'est gratuit, c'est toi la remise
212 Lima, c'est pas du nia-nia dans les valets
J'ai joué l'imbécile tant qu'l'ignorant décide
Elle a cru que j'étais indécis
212, tu connais le pressing
J'l'ai pas dans la cave mais dans l'dressing
Gros ventre un peu comme Shrek, fuck les fougues, on mange au grec
J'lui ai mis trop de basses, les Fred, j'sais qu'elle voudra jamais faire un break
J'sais qu'elle voudra jamais faire un break, j'sais qu'ils voudront jamais faire un tête
J'préfère un frérot que dire un T, j'sais qu'ils parlent de nous même sur Arte
On s'levait à 6 du mat' pour l'décalage horaire chez les Timal (allô?)
J'sais qu'elle s'habille chez Primark donc faut la nettoyer au Intima
On a connu quarante drames, j'sais qu'ils sont bétons pour quarante grammes (non)
Mon frérot la marie pas, j'l'ai déjà vue sur plus 40 tables (salope)
Ta musique est pas rentable, tu vas sucer ceux qui nous parlent en tac
Vicieux comme du Ballantine, pour nous suivre, faut l'accord parental
J'arrive en survêt' carreau comme dans Full Incarcerus
Maintenant le type qui t'arrose a le gabarit d'un Laos
J'ai plus qu'un proche au ciel, j'ai longtemps regardé là-haut
J'ai cherché des conseils comme Hassan ou Boumediene, comme Hassan II
English translation
B-Banlieue Sale Music
Biggie Joe on the beat
I arrive in a checkered tracksuit like in Full Incarcerus
Now the guy who sprays you has the size of a Laos
I have more than one loved one in heaven, I looked up there for a long time
I looked for advice like Hassan or Boumediene like Hassan II
T-Max, Arai, burst guitar, only lead can stop the run
That crab, boloss, rinté, bara, fucking poucaves, good riddance
All they have to do is shoot, I have the bulletproof, damn armored evidence file
And I pile up the tests by tests, and the firecracker is new in the new car
Eh, and I fucked him too long on Monsieur Nove (Monsieur Nove)
In firecracker, in gear, we took the loves, we left them the love
Of course the windows and the rims are black, we parked the Range (vroom)
On the field like Zizou, at no time would I have taken red
There are olives without paprika, a body on the ground for about ten K
There are too many bullets at the autopsy and souls are flying to the medical room
We came back calibrated, now they are afraid, they want to discuss (they want to discuss)
I no longer see paradise as if the woman's feet were amputated
I arrive in a checkered tracksuit like in Full Incarcerus
Now the guy who sprays you has the size of a Laos
I have more than one loved one in heaven, I looked up there for a long time
I sought advice like Hassan or Boumediene, like Hassan II
No more identity checks, the son from the baccalaureate knows me
I walk around in safety, so serene that they thought I was armed
Everything for the kids, sorry dad, now I understand
I'm too proud to complain and even against
Before talking about me, take a look at the context
No matter how well we do the accounts, there will always be an idiot to challenge them
They've already tasted purity but there's always a schlag who wants to try again
I remove the dust and I reweigh everything, I'm going to sabotage everything if I don't feel it
On a walk, I do ten tracks, that's a hundred steps
I made more than ten heists in my 400 moves
We go hunting, yeah, we play hide and seek with loves
To show them off with class, I put on a velvet hood
It's not the memories that rejuvenate when it's free, you're the discount
212 Lima, it's not nia-nia in the valets
I played the fool as long as the ignorant decide
She thought I was undecided
212, you know dry cleaning
I don't have it in the cellar but in the dressing room
Big belly a bit like Shrek, fuck the enthusiasm, we eat Greek
I put too much bass on her, the Freds, I know she'll never want to take a break
I know she'll never want to take a break, I know they'll never want to make a face
I prefer a brother to a T, I know they talk about us even on Arte
We got up at 6 a.m. for the time difference at the Timals (hello?)
I know she dresses in Primark so you have to clean her in Intima
We have experienced forty tragedies, I know that they are concrete for forty grams (no)
My brother isn't marrying her, I've already seen her on over 40 tables (bitch)
Your music is not profitable, you will suck those who talk to us in tac
Vicious as Ballantine, to follow us, parental consent is required
I arrive in a checkered tracksuit like in Full Incarcerus
Now the guy who sprays you has the size of a Laos
I have more than one loved one in heaven, I looked up there for a long time
I sought advice like Hassan or Boumediene, like Hassan II