More songs by La Fouine
More songs by Missan
Description
Composer: Biggie Jo
Lyricist: La Fouine
Lyricist: Missan
Lyrics and translation
Original
Yeah,
Wallah Blood.
Yeah, Wallah.
Wallah Blood.
Yeah. J'préfère être un homme dans un cercueil qu'une poucave dans un coffre.
Même les condés veulent des tauves et moi, j'ai le sourire d'un ancien qui coffre.
Ils ont changé de camp donc j'ai changé de voie.
Toujours le front au sol, j'ai pas changé deux fois.
On avait faim ensemble donc on mangera ensemble.
On est tombés ensemble et dans la cellule, ça sent pas l'encens.
La loyauté est lourde, on est seul à la porter. Ici, on fume le chiou le plus fragile de la portée.
Hôtel Continental, j'vaux plus que six Bentley.
Le petit signe en major, ça, c'est d'la semi-liberté.
C'est toutes des putes, demande à Chief Keef.
J'suis dans l'G-Wagon OG, la peufra vient du Rif, G. Rien qu'ça tire comme au quartier nord.
Un lourd en cash, ça fait plaisir comme un illuminati mort.
C'que j'raconte, ils pourraient pas l'dire, faut shahada avant d'partir. Ça cherche un coup à trois sans partir.
Même la nuit, y a plus d'étoiles qui scintillent dans l'ciel.
RS green ardo et puis j'l'ai garée dans l'sud. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
À la naissance, on savait déjà qu'on mourrait ici.
J'savais qu'ça allait marcher, fallait juste voir quand.
Ils pensent que tout est facile dans un Porsche Taycan. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
Big -sourire même devant la police judiciaire. -Ouais.
Le petit regard, même pas la peine qu'il en court.
Ils veulent savoir qui m'entoure. J'ai pas travaillé en cours. Baye, j'attendais mon tour.
Mes potes en cas d'soucis, des boules tous grimés.
Demande aux ennemis si avec une Glock dans la bouche, on peut s'exprimer. Yeah. Faut limiter la casse et devenir minutieux.
J'étais dans l'impasse, mais maintenant qu'ça passe, j'veux encore plus qu'eux.
Une Glock, j'suis rentré dans le game, j'ai crié : « Qui j'plie?
» Nous, c'est la rousse à chicli, ouais, c'est la rue d'Albi, g.
J'm'octroie Berlin, c'est pas pour voir l'Eiffel Tower.
Mort à ceux qui sous-estiment et qui reviennent quand y a l'power.
Vers ma ruelle, ouais, y a que du crime. J'aime la kista quand y a que du green.
Et voir le keuf jaloux quand on a fait du stream. Plutôt qu'trahir le poj, j'préfère avoir le dos griffé.
Toujours, j'les fais kiffer, appelle les petits, ils sont privés.
Marseille, banlieue est, j'tiens plus qui comprend le reste. Tu veux mettre la pièce?
Ouais ouais, ça -dépend le S.
-Même la nuit, y a plus d'étoiles qui scintillent dans l'ciel. RS green ardo et puis j'l'ai garée dans l'sud.
Seuls les guerriers maudits survivent ici.
À la naissance, on savait déjà qu'on mourrait -ici.
-J'savais qu'ça allait marcher, fallait juste voir quand. Ils pensent que tout est facile dans un Porsche Taycan.
Seuls les guerriers maudits survivent ici. Big sourire même devant la police judiciaire.
Même la nuit, y a plus d'étoiles qui scintillent dans l'ciel.
RS green ardo et puis j'l'ai garée dans l'sud. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
À la naissance, on savait déjà qu'on mourrait ici.
J'savais qu'ça allait marcher, fallait juste voir quand.
Ils pensent que tout est facile dans un Porsche Taycan. Seuls les guerriers maudits survivent ici.
Big sourire même devant la police judiciaire.
English translation
Yeah,
Wallah Blood.
Yeah, Wallah.
Wallah Blood.
Yeah. I'd rather be a man in a coffin than a chick in a trunk.
Even the condés want tauves and I have the smile of an old man who is in trouble.
They changed sides so I changed paths.
Always with my forehead on the ground, I haven't changed twice.
We were hungry together so we will eat together.
We ended up together and in the cell, it doesn't smell of incense.
Loyalty is heavy, we are the only ones to carry it. Here, we smoke the most fragile chiou of the litter.
Continental Hotel, I'm worth more than six Bentleys.
The little major sign means semi-liberty.
They're all whores, ask Chief Keef.
I'm in the G-Wagon OG, the peufra comes from the Rif, G. That alone pulls like the northern district.
A heavy one in cash is as good as a dead Illuminati.
What I'm saying, they couldn't say it, you have to shahada before leaving. It's looking for a threesome without leaving.
Even at night, there are more stars twinkling in the sky.
RS green ardo and then I parked it in the south. Only cursed warriors survive here.
At birth, we already knew that we would die here.
I knew it was going to work, I just had to see when.
They think everything is easy in a Porsche Taycan. Only cursed warriors survive here.
Big smile even in front of the judicial police. -Yeah.
The little look, it's not even worth it.
They want to know who is around me. I didn't work in class. Baye, I was waiting for my turn.
My friends in case of problems, balls all made up.
Ask the haters if you can express yourself with a Glock in your mouth. Yeah. You have to limit damage and become meticulous.
I was at an impasse, but now that it's over, I want even more than them.
A Glock, I entered the game, I shouted: “Who am I bending?
» Us, it's the redhead in chicli, yeah, it's rue d'Albi, g.
I grant myself Berlin, it's not to see the Eiffel Tower.
Death to those who underestimate and who come back when there is power.
To my alley, yeah, there's only crime. I like the kista when there is only green.
And seeing the guy jealous when we streamed. Rather than betraying the poj, I prefer to have my back scratched.
I always make them enjoy it, call the little ones, they're deprived.
Marseille, eastern suburbs, I don't care who understands the rest. Do you want to wear the piece?
Yeah yeah, it depends on the S.
-Even at night, there are more stars sparkling in the sky. RS green ardo and then I parked it in the south.
Only cursed warriors survive here.
At birth, we already knew that we would die - here.
-I knew it was going to work, I just had to see when. They think everything is easy in a Porsche Taycan.
Only cursed warriors survive here. Big smile even in front of the judicial police.
Even at night, there are more stars twinkling in the sky.
RS green ardo and then I parked it in the south. Only cursed warriors survive here.
At birth, we already knew that we would die here.
I knew it was going to work, I just had to see when.
They think everything is easy in a Porsche Taycan. Only cursed warriors survive here.
Big smile even in front of the judicial police.