More songs by Szymon Norkowski
More songs by barekprzestań
Description
Producer: Bartosz Rogacki
Composer: Bartosz Rogacki
Lyricist: Szymon Norkowski
Mix Engineer: Jakub Rozwadowski
Mastering Engineer: Jakub Rozwadowski
Vocals: Szymon Norkowski
Lyrics and translation
Original
Ciągle błądzę między krawatem a chwilą, gdy byłem chłopcem. Trochę nieśmiały.
Zabrakło czasu, by dojrzeć. Zamykam w sobie i udaję uśmiech.
Może uda się. W drewnianej szopie zdzieramy gardło, póki nie wygoni słońce.
Żyliśmy chwilą. Dziś się boję, że nie zdążę. Nigdy nie będzie tak, jak kiedyś.
To nie znaczy, że jest źle.
Co nie znaczy, -że jest źle. -Że jest źle.
Teraz to wiem i nie muszę więcej wracać już. Zaufam sobie.
I chcę zaufać Tobie, kiedy mówisz, że jutro też ma sens.
Stare dobre czasy są teraz. Pozbierajmy wspomnienia.
Łatwo się było poparzyć, dać lodu na rany i dalej przed siebie biec.
Stare dobre czasy są teraz i nic innego nie ma.
Wystawiaj rękę za szybę i leć.
To niewygodne.
Stopy wystają za kołdrę i za ciasny jest kołnierz starej bluzy, co pamięta pierwsze kiss i pierwszy papieros. Ten kuszący dym i sekundę po tym, jak się dusiłem nim.
Pierwszy raz łamane serce i urwany film. Dziękuję.
Pokazałaś mi, kim nie chcę być. I nie jest też aż tak źle.
Nostalgii słodko gorzki smak.
To z każdym dniem wierzyć chcę, że wciąż przed nami jest najlepszy czas. I nie jest też aż tak źle.
Nostalgii słodko gorzki smak.
To z każdym dniem wierzyć chcę, że wciąż przed nami jest najlepszy czas.
Stare dobre czasy są teraz. Pozbierajmy wspomnienia.
Łatwo się było poparzyć, dać lodu na rany i dalej przed siebie biec.
Stare dobre czasy są teraz i nic innego nie ma.
Wystawaj rękę za szybę i leć.
English translation
I keep wandering between the tie and when I was a boy. A bit shy.
There wasn't enough time to mature. I shut up and fake a smile.
Maybe it will work. We work our asses off in a wooden shed until the sun disappears.
We lived in the moment. Today I'm afraid I won't make it. It will never be the same as before.
That doesn't mean it's bad.
Which doesn't mean it's bad. -That it's bad.
Now I know it and I don't have to go back anymore. I will trust myself.
And I want to trust you when you say that tomorrow also makes sense.
The good old days are now. Let's collect the memories.
It was easy to get burned, put ice on the wounds and keep running.
The good old days are now and there is nothing else.
Put your hand out the window and fly.
It's uncomfortable.
The feet are sticking out of the duvet and the collar of the old sweatshirt is too tight, remembering the first kiss and the first cigarette. That tempting smoke and a second after I was choking on it.
For the first time, a broken heart and a broken film. Thank you.
You showed me who I don't want to be. And it's not that bad either.
Nostalgia tastes bittersweet.
I want to believe every day that the best times are still ahead of us. And it's not that bad either.
Nostalgia tastes bittersweet.
I want to believe every day that the best times are still ahead of us.
The good old days are now. Let's collect the memories.
It was easy to get burned, put ice on the wounds and keep running.
The good old days are now and there is nothing else.
Stick your hand out the window and fly.