More songs by Hadise
More songs by Motive
Description
Mixer: Esad Fidan
Mixer: Berkant Merdivan
Producer: Esad Fidan
Mastering Engineer: Buğra Kunt
Subarranger: İbrahim Küçükoğlu
Composer: Motive
Composer: Tüzzün
Lyricist: Motive
Lyricist: Tüzzün
Arranger: Esad Fidan
Lyrics and translation
Original
Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre labirent. Onlar ister illa bozmayalım oyunu.
Ben dizginlere gelmem anlasana huyumu.
Kendimi unutup ateşinde uyuyup, devam etsin diye bu rüya.
Ne kolay olurdu yine sussan.
Bu kadar korkak olur insan.
İsyanım sana değil kendime elbet. Bilmediği arzularıma dokunur ya.
Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre labirent. Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre -labirent. -Aynaya baktığımda gördüğüm partnerim ben.
Bir başkası yok inan. Benim rüya gibi aşklarım olmadı.
Seni çekerim kabusa isterim geç uyan.
Flu görüntüler uğur getiriyor ve rekor kıran hikayeler içindeyim zor inan. Hepsi ışıltılı şeyleri ister.
Bu karanlığa aşığım güneşinet olmayan. İçim dışım bir ama adım iki de. Beni sal çünkü yok ederim seni de.
Sığı yok çünkü hepsi derinlerimde. Kendi fikirlerim edi ellerimden.
Anlatmaya çalışma, yönünü belirle ve hızlanınca bırakır önündekini geride.
Alıp veremedim ve verip alamıyorum. Yine inada binmek istemiyorum seninle.
İnsan hiç kendine sorar mı ederimi, ah? Peşi sıra gelir düşün nedenini.
Doyar karnı susar ağzı ederi bu. Kim kahraman anlarız çıkart şu pelerini.
Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre labirent. Göz göre göre düşüremem değerimi.
Onlar biliyor mu kimle dans ettiğini?
Zor dediğin olay sanma olur bana dert.
Esprimde ki yollar sana göre -labirent. -İnsan hiç kendine sorar mı ederimi? Ah.
Peşi sıra gelir düşün nedenini.
Doyar karnı susar ağzı ederi bu. Kim kahraman anlarız çıkart şu pelerini.
English translation
I can't lower my value by eyesight.
Do they know who you're dancing with?
Don't think that what you call difficult is a problem for me.
The roads in my story are labyrinths for you. They want us to not spoil the game.
I don't come to the reins, if you understand my nature.
This dream is for me to forget myself and sleep in its fire so that it can continue.
How easy it would be if you remained silent again.
How can one be such a coward?
Of course, my rebellion is not against you, but against myself. He touches my desires that he doesn't know about.
I can't lower my value by eyesight.
Do they know who you're dancing with?
Don't think that what you call difficult is a problem for me.
The roads in my story are labyrinths for you. I can't lower my value by eyesight.
Do they know who you're dancing with?
Don't think that what you call difficult is a problem for me.
The roads in my joke are for you - a labyrinth. -I am the partner I see when I look in the mirror.
Believe me, there is no other. I didn't have dreams like loves.
I'll pull you into a nightmare, I want you to wake up late.
Blurred images bring good luck and I'm in the middle of record-breaking stories, believe me. They all want sparkly things.
I'm in love with this darkness, the sun is not clear. My insides and outsides are one, but my steps are also two. Release me because I will destroy you too.
There is no shallow because it's all deep inside me. My own ideas came from my hands.
Don't try to explain, determine your direction and when you accelerate, leave what's in front of you behind.
I couldn't give or take, and I can't give or take. I don't want to ride stubbornly with you again.
Do people ever ask themselves, ah? Next, think about why.
It satisfies his stomach and keeps his mouth thirsty. We'll know who's the hero, take off that cloak.
I can't lower my value by eyesight.
Do they know who you're dancing with?
Don't think that what you call difficult is a problem for me.
The roads in my story are labyrinths for you. I can't lower my value by eyesight.
Do they know who you're dancing with?
Don't think that what you call difficult is a problem for me.
The roads in my joke are for you - a labyrinth. -Does one ever ask himself if he can? Ah.
Next, think about why.
It satisfies his stomach and keeps his mouth thirsty. We'll know who's the hero, take off that cloak.