More songs by Okekel
More songs by Bonus RPK
Description
Vocalist: Okekel
Vocalist: Bonus RPK
Composer, Producer: Lil Santiago
Mastering Engineer, Mixing Engineer: xad
Lyricist: Eryk Atoyan
Lyricist: Oliwier Roszczyk
Lyrics and translation
Original
Eryk zwolnij, Eryk zwolnij. Wszędzie Eryk zwolnij, Eryk zwolnij.
Jestem z nara bagna, którym kurwa się chlapniecie. Tutaj szara prawda.
Prawie każdy ma depresję. Wkurwione dzieciaki. No bo zrobiłem coś więcej.
Zacznij mnie udawać, to twój tata dumny będzie. Twój squad jak widzi trochę keszu się telepie.
Potrzebna ci pomoc? Mają zasięg tak jak w lesie. Mój brat jest zawsze ze mną.
No i zawsze będzie. Dlatego na czacie nosimy razem osiedle. Jestem w studiu, widzi?
Nie patrzę nawet za okno. Jak wrócę na chatę znowu poczuję samotność.
Twój ziom krzywy nawet jak założyć ciuchy prosto. Nie chciałeś posłuchać?
Nie dziw się spalonym mostom.
Non stop nakurwiam taki, chcę mieć swój własny posąg. Non stop polecą w nich bomby.
Dam im jeszcze odpocząć.
He. Mówią Eryk, zrób se przerwę, a ja pokazuję taki chuj.
Ej, za chłopaków, których jeszcze gorzej od nas potraktował Bóg.
Ej, ej dzieciaki przejmują scenę. Skurwysynie, to jebany bunt.
Ej, ej! Demon na ramieniu podpowiedział nic nie gadaj, tylko rób.
Ej, no to robię kurwa. Cześć, nie czeka lepiej na mnie trumna. To Silesia.
Dzieciaki z podwórka. Każdy chce się wyrwać i coś ukraść.
Więc moje każde dobre wspomnienie to moje dawne marzenie. Dlatego jak myślę o nich. Co?
To łapie -mnie odrealnienie. -Okejkiel.
Jestem z nara bagna, którym kurwa się chlapniecie. Tutaj szara prawda.
Prawie każdy ma depresję. Wkurwione dzieciaki. No bo zrobiłem coś więcej.
Zacznij mnie udawać. To twój tata dumny będzie. Twój squad jak widzi trochę keszu się telepie.
Potrzebna ci pomoc? Mają zasięg tak jak w lesie. Mój brat jest zawsze ze mną.
No i zawsze będzie. Dlatego na czacie nosimy razem osiedle.
Znowu bez talentu chcą się wybić przez afery.
Szczekają po nasy, choć nie zjechali z bajery. Wiesz, jak głos z ulicy. Żadne śpiewy, pięści i bery.
Stary dobry rap, chociaż bonus nie emeryt. Co to kurwa za maniery?
Ścierwy brudzą wywarami. Tak teraz, jak i kiedyś. Chuj z wami. Przekaz leci w eter.
Łączę się z małolatami. Pozdrówki okejkiel. Niech to śmiga przez osiedle jak tsunami.
Nasze wersy nie do zatrzymania, nie do podjebania. Styl trafia prosto w baniak.
Ważne, byś prawdziwy był. To kryteria w rapie.
W przeciwnym razie ktoś na kłamstwie cię przyłapie, a wtedy wyłapiesz.
Będziesz pośmiewiskiem, studyjnym gangsterem, zwykłym pozerem, kurwiskiem.
Fenikant to jest nie, jednak ja się nie nabiorę. Musi być pokrycie w tym, co wylewasz na store.
Zawsze.
English translation
Eric, slow down, Eric, slow down. Everywhere, Eric, slow down, Eric, slow down.
I'm from this mess you're fucking splashing around in. Here's the gray truth.
Almost everyone has depression. Pissed off kids. Well, because I did something more.
Start pretending to be me, your dad will be proud. Your squad, when it sees some cache, goes crazy.
Do you need help? They have a range just like in the forest. My brother is always with me.
And it always will be. That's why we wear estates together in the chat. I'm in the studio, see?
I don't even look out the window. When I return to the cottage, I will feel lonely again.
Your friend is crooked even when you put your clothes on straight. You didn't want to listen?
Don't be surprised by burned bridges.
I'm constantly pissing about this guy, I want to have my own statue. Bombs will be thrown at them non-stop.
I'll give them some rest.
Heh. They say, Eric, take a break, and I show such a dick.
Hey, for the boys who were treated even worse than us by God.
Hey, hey, the kids are taking over the stage. Motherfucker, this is a fucking rebellion.
Hey, hey! The demon on my shoulder said, don't talk, just do.
Hey, that's what I fucking do. Hello, there's no better place waiting for me in a coffin. This is Silesia.
Kids from the yard. Everyone wants to get away and steal something.
So my every good memory is my old dream. That's why I think about them. What?
This makes me feel unreal. -Okeykiel.
I'm from this mess you're fucking splashing around in. Here's the gray truth.
Almost everyone has depression. Pissed off kids. Well, because I did something more.
Start pretending to be me. Your dad will be proud. Your squad, when it sees some cache, goes crazy.
Do you need help? They have a range just like in the forest. My brother is always with me.
And it always will be. That's why we wear estates together in the chat.
Once again, without talent, they want to make a name for themselves because of scandals.
They bark at us, even though they are not crazy. You know, like a voice from the street. No chanting, fists or shouting.
Good old rap, although the bonus is not retired. What the fuck are these manners?
Carcasses stain with decoctions. Both now and then. Fuck you. The message flies into the ether.
I connect with minors. Regards, okejkiel. Let it rush through the estate like a tsunami.
Our verses are unstoppable, impossible to fuck up. The style goes straight to the bullshit.
It's important that you are real. These are the criteria in rap.
Otherwise, someone will catch you in a lie, and then you will catch it.
You will be a laughing stock, a studio gangster, a mere poseur, a whore.
Fenikant is a no, but I won't fall for it. There must be coverage in what you pour into the store.
Always.