More songs by Okekel
Description
Vocalist: Okekel
Composer, Producer: Champion
Lyricist: Eryk Atoyan
Lyrics and translation
Original
Nie ma nas no i już nigdy nie będzie. Na razie w złocie, za niedługo w diamencie.
Chłopaki z bloku chcą coraz więcej. Chłopaki z bloku chcą coś więcej.
Inni mówią ciągle same brednie. Ja wiem jak mam dbać o siebie.
Ja wiem jak mam dbać o bliskich. Nie wiem co mnie kurwy niszczy.
Chcą niszczyć mnie, niszczyć mi radość z życia.
Chcą niszczyć mnie. Pokaż mi drogę wyjścia.
Chodzę na ten klub. Oni znają mnie. To jest ten dzieciak. To jest ten dzieciak.
Pokażę ci coś, czego nie widziałeś, ale może nie teraz. O nie teraz.
Byłem trochę zły, trochę smutny. Cuka wyciera mi łzy psie suki.
Pierwsza miłość mnie zdradziła. Byłem głupi. Nie pytaj mnie dlaczego nie lubię ludzi.
Zapierdalamy tą furą, chcieli mnie gryźć. Ona pyta mnie Eriko, czy marzymy?
Jej oczy są zimne, bo to kolor zimy. Albo kolor nieba.
Nie wiem czemu dalej gdzieś uciekam. Rzucę album, nie będzie co zbierać. Całe życie kurwa na to czekam.
Zły dzieciak, zły chodnik. Sprzedaję trawy, ale dalej są głodni.
Cały czas nagrywam, ale dalej są głodni. Nie po to zapierdalam, żeby teraz kurwa zwolnić.
Nas no i już nigdy nie będzie. Na razie w złocie, za niedługo w diamencie.
Chłopaki z bloku chcą coraz więcej. Chłopaki z bloku chcą coś więcej.
Trzymam sto tysięcy w ręce. Muzyce oddałem serce. Wziąłem je prosto od ciebie.
Wziąłem je prosto od ciebie. Chcą niszczyć mnie, niszczyć mi radość z życia.
Chcą niszczyć mnie. Pokaż mi drogę wyjścia. Chodzę na ten klub.
Oni znają mnie. To jest ten dzieciak. To jest ten dzieciak.
Pokażę ci coś, czego nie widziałeś, ale może nie teraz. O nie teraz.
English translation
We are gone and will never be again. For now in gold, soon in diamond.
The boys from the block want more and more. The boys from the block want something more.
Others keep talking nonsense. I know how to take care of myself.
I know how to take care of my loved ones. I don't know what the fuck is destroying me.
They want to destroy me, destroy my joy in life.
They want to destroy me. Show me the way out.
I go to this club. They know me. This is the kid. This is the kid.
I'll show you something you haven't seen, but maybe not now. Oh not now.
I was a little angry, a little sad. Cuka wipes my tears, you dog bitches.
My first love betrayed me. I was stupid. Don't ask me why I don't like people.
We were driving this car crazy, they wanted to bite me. She asks me, Erika, are we dreaming?
Her eyes are cold because it is the color of winter. Or the color of the sky.
I don't know why I keep running away. I'll throw the album away, there won't be anything to collect. I've been waiting my whole fucking life for this.
Bad kid, bad sidewalk. I sell grass, but they are still hungry.
I keep recording, but they are still hungry. I didn't work so hard to slow down the fuck now.
And there will never be us again. For now in gold, soon in diamond.
The boys from the block want more and more. The boys from the block want something more.
I hold a hundred thousand in my hand. I gave my heart to music. I took them straight from you.
I took them straight from you. They want to destroy me, destroy my joy in life.
They want to destroy me. Show me the way out. I go to this club.
They know me. This is the kid. This is the kid.
I'll show you something you haven't seen, but maybe not now. Oh not now.