More songs by Eros Ramazzotti
More songs by Giorgia
Description
Associated Performer: Eros Ramazzotti feat. Giorgia
Producer, Composer, Associated Performer, Lyricist: Eros Ramazzotti
Associated Performer: Giorgia
Producer, Composer: Adelio Cogliati
Composer: Claudio Guidetti
Lyricist: Nacho Mañó
Lyrics and translation
Original
Junto a ti, con un poco de armonía.
Basta, porque es fácil eso, ayudarse en esta vida.
Tú y yo, cómplices mirándonos.
Almas que viajarán siempre al unísono.
Ahora tú, joven amada mía.
Quédate muy cerca de mí.
-Este es solo el punto de partida. -Todo el resto tiene que venir.
Sabes ya que lo que espero yo es mirarte siempre así.
Cara linda, es tu sonrisa linda y tu movimiento más. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez -sé que no me confundiré.
-Cuánto amor me das. Por siempre crecerá.
Y cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
¡Yo!
Junto a ti.
-Junto a ti. -Con mi corazón en ti.
-A ti. Aunque esta mente mía. . . -Mente mía.
-Se me escape todavía. -A ti.
Siempre tú, joven amada mía.
-Quieres ya saber la verdad.
-Y si bastará con tu presencia.
Solo el tiempo lo dirá. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez sé que no me -confundiré. -Cuánto amor me das.
Por siempre crecerá.
Y a cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Con mi corazón en ti.
Estoy sintiendo cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Si en esta isla quiero estar, seguiré.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Oh, yeah.
-Con mi corazón en ti. -Con mi corazón en ti.
-Cuánto amor me das. -Cuánto amor me das.
Oh, yeah.
English translation
Together with you, with a little harmony.
It is enough, because it is easy to help yourself in this life.
You and me, accomplices looking at each other.
Souls that will always travel in unison.
Now you, my young darling.
Stay very close to me.
-This is just the starting point. -Everyone else has to come.
You already know that what I hope is to always look at you like that.
Cute face, it's your cute smile and your most movement. How much love you give me.
I see that it is true.
It tastes true to me and this time - I know I won't be confused.
-How much love you give me. It will forever grow.
And every step you know why.
I am in you, with my heart in you.
I!
Next to you.
-Next to you. -With my heart in you.
-To you. Although this mind of mine. . . -My mind.
-It still escapes me. -To you.
Always you, my young beloved.
-You want to know the truth now.
-And if your presence will be enough.
Only time will tell. How much love you give me.
I see that it is true.
It tastes true to me and this time I know I won't be confused. -How much love you give me.
It will forever grow.
And at every step you know why.
I am in you, with my heart in you.
With my heart in you.
I'm feeling how much love you give me.
I see that it is true.
If I want to be on this island, I will continue.
I am in you, with my heart in you.
Oh yeah.
-With my heart in you. -With my heart in you.
-How much love you give me. -How much love you give me.
Oh yeah.