More songs by Marracash
Description
Producer: Medeline
Vocalist: Marracash
Lyricist: Fabio Rizzo
Lyricist: Emiliano Giambelli
Composer: Rémi Tobbal
Composer: Guillaume Silvestri
Lyrics and translation
Original
Milano volete un altro giro?
Milano volete ancora un giro?
Giusto un giro?
Esco a fare un giro, torno presto, baby.
Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi. Ma perché sono finito qua?
Niente di meglio da fare in città. Ho in testa un'altra musica. Come va?
Bingo, altro single. Uniamoci come nello spot del Ringo.
Albertino già mi sta dicendo: "Fammi il jingle". Ho una giappa e una russa attorno a me, bilingue.
Fan i cori come te, tu sei old retro. Mi hanno detto che vieni a ballare con me, tro.
Lei ha un cavolavoro al collo tipo art déco.
Sarei lieto di invitarla dentro il mio chateau. Lei mi guarda, legge Prada sopra la mia T.
Poi mi spara una domanda tipo stoppo quiz. Me la porto dietro, figa, mi cari il bocchio qui.
Lei mi sembra casa zio, come mi boccia, oddio. All'inizio sono metà buono e metà no.
Shot dopo shot quello buono aumenta, no. No, non sono pazzo, è solo un nuovo passo, baby.
Chiedo scusa se ogni tanto ti confondo e chiedi oh.
Esco a fare un giro, torno presto, baby. Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi.
Ma perché sono finito qua? Niente di meglio da fare in città. In testa un'altra musica.
Tutti.
Mi vola la giacca, il DJ spacca, la pista è piena già. Piena già.
Chi non balla, si tiene a galla andando spesso al bar. Spesso al bar.
Un nuovo passo lo impari quando finisci la 'drica. La 'drica. Code in bagno e tipe alcol.
La, la, la, la, la, la, la, la.
Ho già visto una cuppista che ci sta sicuro, ma c'è un tipo in pista che mi fissa e mi fa muro. È il suo tipo, ci capisce, vuole fare il duro.
Non capisce in fondo, io c'ho gli occhi e lei c'ha il culo.
Dice: "Barrow bono", come il cantante degli U2. Non l'ha capita, manco arriva a Ligabue.
Ci vorrebbe quell'affare con il flash che avevano i Man in Black per farla dimenticare di te.
Raccolto questi soldi come fiori freschi.
So che ce ne sono molti, devo prendere questi. Le MC me le appagano, le rime pagano, le tipe amano e tu mi detesti.
Improvviso come Jazz, easy come Jet. Mi avvolto le prime, mi ci tuffo, splash.
C'è la Marra mania, l'amore c'entra poco con l'amore, Camilla.
Esco a fare un giro, torno presto, baby. Su le mani!
Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi. Ma perché sono finito qua? Niente di meglio da fare in città.
Ho in testa un'altra musica. La, la, la, la, la, la, la.
Tutti! La, la, la, la, la, la, la.
Su, su, su.
E che cazzo raga. Su, su.
La, la, la, la, la, la, la.
Ancora una volta. La, la, la, la, la, la, la.
Bella Milano!
English translation
Milan do you want another tour?
Do you still want a tour of Milan?
Just a tour?
I'm going out for a walk, I'll be back soon, baby.
They offered me another round and now I can't stand up. But why did I end up here?
Nothing better to do in the city. I have different music in my head. How is it going?
Bingo, another single. Let's unite like in the Ringo commercial.
Albertino is already telling me: "Do the jingle for me". I have a Japanese and a Russian around me, bilingual.
Fans of choirs like you, you're old retro. They told me come dance with me, tro.
She has an art deco style cable around her neck.
I would be happy to invite you into my chateau. She looks at me, reads Prada above my T.
Then he asks me a quiz type question. I carry it with me, pussy, I love the eye here.
She seems like home to me, uncle, how she fails me, oh God. At first I'm half good and half not.
Shot after shot the good one increases, no. No, I'm not crazy, it's just a new step, baby.
I apologize if sometimes I confuse you and ask oh.
I'm going out for a walk, I'll be back soon, baby. They offered me another round and now I can't stand up.
But why did I end up here? Nothing better to do in the city. Different music in my head.
Everyone.
My jacket flies, the DJ rocks, the floor is already full. Full already.
Those who don't dance keep themselves afloat by often going to the bar. Often at the bar.
You learn a new step when you finish the 'drica. The 'drica. Queues in the bathroom and alcohol.
La, la, la, la, la, la, la, la.
I've already seen a cuppa rider who's fine with it, but there's a guy on the track who stares at me and blocks me off. He's his type, he understands us, he wants to be tough.
She doesn't understand, deep down I have eyes and she has an ass.
He says: "Barrow bono", like the U2 singer. He didn't get it, he didn't even get to Ligabue.
It would take that flash thing the Man in Black had to make her forget about you.
Collected this money like fresh flowers.
I know there are a lot of them, I have to get these. MCs satisfy me, rhymes pay, girls love and you hate me.
Sudden like Jazz, easy like Jet. I wrap myself in the first ones, I dive in, splash.
There is Marra mania, love has little to do with love, Camilla.
I'm going out for a walk, I'll be back soon, baby. Hands up!
They offered me another round and now I can't stand up. But why did I end up here? Nothing better to do in the city.
I have different music in my head. La, la, la, la, la, la, la.
Everyone! La, la, la, la, la, la, la.
Up, up, up.
What the fuck guys. Come on, come on.
La, la, la, la, la, la, la.
Once again. La, la, la, la, la, la, la.
Beautiful Milan!