More songs by Marracash
More songs by Guè
Description
Vocalist: Marracash
Vocalist: Guè
Producer: Don Joe
Co Producer: Jason Rooney
Lyricist: Fabio Bartolo Rizzo
Lyricist: Cosimo Fini
Composer: Luigi Florio
Composer: Giuseppe D'Albenzio
Lyrics and translation
Original
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Baby, fuggiamo da 'sto posto
Tipo il pezzo di figa con il pezzo grosso
O dalla pula con il pezzo addosso
Chic, dalla boutique con il prezzo addosso
Ho le Zanotti, corro, Zanetti
Via dai tuoi amici con gli zainetti
Dalla tua socia, non postarlo sui social
Andiamo via che vedo a macchie tipo test di Rorschach
Ogni tipa una sorpresa come con Kinder
Ho già avuto qualche ascesa come con Tinder
Quindi tocco in discoteca, sono Goldfinger
Porta la tua amica scema, facciamo un thriller
Il tuo ex è un coglione da competizione
Guarda là, è un riccone, ricchione, Rico Mex
Digli che meglio che posa altrove quegli occhi
La mia crew stiamo più corazzati, Potiomkin
'Sto posto è un cimitero, muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Per il mio compleanno regalami due mi
Con la tua tipa, frà, faccio fuga di mezzanotte
Una venezuelana che mi chiama "Cariño"
Tu non sei Gué Pequeno, tu sei solo Dadinho
Siamo io e Marra e una bona nel club
Siamo tra i meglio a farlo, Maradona e Pelé
Non pensavo certo di portarti a cena
Non ci siamo certo conosciuti in chiesa
Ho bazze con tutte le razze
Quel tipo di ragazze per fare una scena di Brazzers
I soldi parlano, sono molto eloquenti
'Sti miei amici sono molto delinquenti
Volevo darti un cocktail, il bello è che tu lo prendi
Andiamo via da qua prima che spendo due stipendi
Usciamo dalla seconda entrata, patata edizione limitata
'Sto posto è un cimitero, muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio, "Baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori, dai confessori, dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in tv"
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na, di nascosto
Di nasco, di na, di na, di nascosto
Di nascosto, di na, di nascosto
Fuggiamo via di qua
English translation
Let's get away from here
Let's get away from here
Let's get away from here
Let's get away from here
Secretly, na, na, secretly
Secretly, secretly, secretly
Secretly, na, na, secretly
Let's get away from here
I whisper in your ear, "Baby
I have a nice project in mind that includes you and me
We sneak out of the club
We do things you can't send online
Secretly even from yours and the professors
From the bouncers, from the confessors, from the boss
Secretly from the men in blue
We do things they don't show on TV"
Baby, let's escape from this place
Like the piece of pussy with the big guy
Or from the chaff with the piece on
Chic, from the boutique with the price tag on it
I have Zanotti, I run, Zanetti
Away from your friends with backpacks
From your partner, don't post it on social media
Let's go and I can see spots like the Rorschach test
Every girl is a surprise like with Kinder
I've already had some successes like with Tinder
So I hit the disco, I'm Goldfinger
Bring your dumb friend, let's make a thriller
Your ex is a competitive jerk
Look over there, he's a rich man, rich man, Rico Mex
Tell him he better set those eyes elsewhere
My crew is more armored, Potiomkin
'This place is a cemetery, they die to enter it
You want to crash but I'd like to crash you tonight
The black sofa is already there waiting for us
Can you come closer so I can't hear you with these bass sounds?
I whisper in your ear, "Baby
I have a nice project in mind that includes you and me
We sneak out of the club
We do things you can't send online
Secretly even from yours and the professors
From the bouncers, from the confessors, from the boss
Secretly from the men in blue
We do things they don't show on TV"
Secretly, na, secretly
Secretly, secretly, secretly
Secretly, na, secretly
Let's get away from here
Secretly, na, secretly
Secretly, secretly, secretly
Secretly, na, secretly
Let's get away from here
For my birthday give me two mi
With your girlfriend, brother, I'm going on a midnight escape
A Venezuelan who calls me "Cariño"
You are not Gué Pequeno, you are just Dadinho
It's me and Marra and a hot girl in the club
We are among the best at doing it, Maradona and Pelé
I certainly didn't think about taking you to dinner
We certainly didn't meet in church
I'm in love with all races
Those kind of girls to do a Brazzers scene
Money speaks, it is very eloquent
'These friends of mine are very delinquent
I wanted to give you a cocktail, the good thing is that you take it
Let's get out of here before I spend two paychecks
We leave from the second entry, limited edition potato
'This place is a cemetery, they die to enter it
You want to crash but I'd like to crash you tonight
The black sofa is already there waiting for us
Can you come closer so I can't hear you with these bass sounds?
I whisper in your ear, "Baby
I have a nice project in mind that includes you and me
We sneak out of the club
We do things you can't send online
Secretly even from yours and the professors
From the bouncers, from the confessors, from the boss
Secretly from the men in blue
We do things they don't show on TV"
Secretly, na, secretly
Secretly, secretly, secretly
Secretly, na, secretly
Let's get away from here
Secretly, na, secretly
Secretly, secretly, secretly
Secretly, na, secretly
Let's get away from here