Songs
Artists
Genres
Track cover APPARTENGO - Il sangue (feat. Massimo Pericolo) - Live

APPARTENGO - Il sangue (feat. Massimo Pericolo) - Live

4:24italian trap Album Persona 2019-10-31

More songs by Marracash

  1. LEI
  2. CRUDELIA - I nervi
  3. DA DENUNCIA
  4. BRAVI A CADERE - I polmoni
  5. Brivido
  6. Niente Canzoni D'Amore - Inedito
All songs

More songs by Massimo Pericolo

  1. Superstite
  2. APPARTENGO - Il sangue
  3. Salsa Piccante (feat. Gaia & Massimo Pericolo)
  4. Guardie E Ladri
All songs

Description

Vocalist: Marracash

Producer: Marz

Vocalist: Massimo Pericolo

Lyricist: Fabio Rizzo

Lyricist: Alessandro Vanetti

Composer: Alessandro Pulga

Lyrics and translation

Original

Marola per me non è stato solo un quartiere, ma è stato praticamente un genitore. Mi ha dato un'identità, mi ha dato il nome, mi ha dato la storia.
Io le appartengo.
C'erano varie domiciliari in 'sta palazzina.
Uscivo per andargli a comprare bici e siga.
Un po' malati di malavita. La prima volta abbiam seppellito l'erba e è marcita.
L'uomo non nasce buono, però un po' i miei lo sono.
Volte che vorrei essere semplice come loro, ah. Il risultato che ho rifiutato il mio sangue. Che timorato di
Dio e dello Stato rubavo tutto. Pure se vale poco, se non è inchiodato al suolo.
Mezzo per gioco, prove del fuoco ti fanno uomo, ah.
Le chance di fare cash era le stesse, frate, che si creasse la vita nel brodo.
Ribellarsi contro i nostri padri, spaccio reati contro patrimonio.
Prima o poi si viene catturati dagli sbirri o da un lavoro che odi o da un matrimonio.
La mia tipa è fine, io le grido che è da lì che vengo.
Lo tennessa in mente, lei mi dice: "Sì, eh, forse è lì che allora vuoi marcire". Forse è lì dove ho lasciato il cuore.
Tempo perso in sale d'aspetto, nelle caserme e negli ospedali, mentre aspetti che amino il tuo nome, ah.
Siamo soldati, fra, con le piastrine. Mai nei globuli e nelle piastrine.
Pensi che ci sei dentro, ma sei un visitatore. Non ti peso più un etto, ma peso le persone.
Ehi, sono un randagio ora come prima.
A disagio con la polizia.
Quelle cose che non si dicono ad alta voce, ma qua tutti sappiamo chi, come, quando e dove.
Ehi, una brutta situazione, mi cade. Dove tu stai in ansia, io mi rilasso.
Appartengo, io ci tengo, se prometto, poi mantengo.
Appartieni, se ci tieni, tu prometti e poi mantieni. Ehi, sono un randagio ora come prima.
A disagio con la polizia. Io scapperò da qua, ma passerò dal bar.
A salutare quella nostalgia mi trasferrà.
Io lascio libere le tipe e lei si gira. Io sono libero di vivere come mi pare.
Essere belli per gli altri senza piacersi. Perdere tutto, ma senza perdere i capelli.
E spesso cambi dopo una ragazza.
Prima era una zitta, dopo il sesso era una zitta dopo l'altra. Ricordo ancora da bimbo era il temporale.
Da bimbo a far tremare il mio cuore, nulla è più uguale. Domiciliari con video monologale.
Se anche la legge è uguale per tutti, nessuno è uguale. Qua superalcolici fanno superuomini.
Fare schifo fino al punto che vomiti. E non mi fotte di nient'altro come i tossici.
Taglio il traguardo perché corro con le forbici. Chissà se siamo soli o se c'è un Dio.
Siamo in due, zio, se no è colpa sua e meriti un Dio.
Le mie impronte sotto luci fluorescenti. Nasci nel sangue caldo di qualcun altro e muori nel tuo.
Pensi che ci sei dentro, ma sei un visitatore.
Non ti peso più un etto, ma peso le persone. Sono un randagio ora come prima.
Ehi, a disagio con la polizia.
Quelle cose che non si dicono ad alta voce, ma qua tutti sappiamo chi, come, quando e dove.
Ehi, una brutta situazione, mi cade.
Dove tu stai in ansia, io mi rilasso.
Appartengo, io ci tengo, se prometto, poi mantengo. Appartieni, se ci tieni, tu prometti e poi mantieni.
Ehi, sono un randagio ora come prima.
A disagio con la polizia.
Fatemi sentire per Vale e Massimo Pericolo!
Grazie, raga. Come ogni volta non ci sono parole, però grazie mille

English translation

Marola was not just a neighborhood for me, but was practically a parent. It gave me an identity, it gave me the name, it gave me the story.
I belong to her.
There were various house arrests in this building.
I went out to buy him a bike and a cigarette.
A little sick of the crime. The first time we buried the grass and it rotted.
Man is not born good, but mine are a little.
Times I wish I were simple like them, ah. The result that I refused my blood. How fearful of
God and the State I stole everything. Even if it is worth little if it is not nailed to the ground.
Half for fun, trials by fire make you a man, ah.
The chances of making cash were the same, brother, as if you created a life in the broth.
Rebelling against our fathers, dealing property crimes.
Sooner or later you get caught by the cops or a job you hate or a marriage.
My girl is fine, I shout to her that that's where I'm from.
Keeping that in mind, she says to me: "Yes, eh, maybe that's where you want to rot then." Maybe that's where I left my heart.
Time wasted in waiting rooms, in barracks and hospitals, while you wait for them to love your name, ah.
We are soldiers, bro, with dog tags. Never in blood cells and platelets.
You think you're in it, but you're a visitor. I no longer weigh you a pound, but I weigh people.
Hey, I'm a stray now like before.
Uncomfortable with the police.
Those things that aren't said out loud, but here we all know who, how, when and where.
Hey, a bad situation, it falls on me. Where you are anxious, I relax.
I belong, I care, if I promise, then I keep it.
You belong, if you care, you promise and then you keep. Hey, I'm a stray now like before.
Uncomfortable with the police. I'll run away from here, but I'll stop by the bar.
To say goodbye to that nostalgia will move me.
I let the girls go free and she turns around. I am free to live as I please.
Being beautiful for others without liking yourself. Lose everything, but without losing your hair.
And you often change after a girl.
Before it was a shush, after sex it was one shush after another. I still remember as a child it was the storm.
As a child making my heart tremble, nothing is the same anymore. House arrest with monologue video.
Even if the law is the same for everyone, no one is the same. Here, spirits make supermen.
Sucking to the point that you vomit. And I don't give a fuck about anything else like junkies.
I cross the finish line because I run with scissors. Who knows if we are alone or if there is a God.
There are two of us, uncle, if not it's your fault and you deserve a God.
My footprints under fluorescent lights. You are born in someone else's warm blood and die in your own.
You think you're in it, but you're a visitor.
I no longer weigh you a pound, but I weigh people. I'm a stray now as before.
Hey, uncomfortable with the police.
Those things that aren't said out loud, but here we all know who, how, when and where.
Hey, a bad situation, it falls on me.
Where you are anxious, I relax.
I belong, I care, if I promise, then I keep it. You belong, if you care, you promise and then you keep.
Hey, I'm a stray now like before.
Uncomfortable with the police.
Let me hear from Vale and Massimo Pericolo!
Thanks, guys. As every time there are no words, but thank you very much

Watch video Marracash, Massimo Pericolo - APPARTENGO - Il sangue (feat. Massimo Pericolo) - Live

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam