More songs by T.Love
Description
Vocalist: T.Love
Background Vocalist, Producer, Composer: Jacek Perkowski
Mixing Engineer: Piotr Waglewski
Mastering Engineer: Marcin Szwajcer
Lyricist, Vocalist: Muniek Staszczyk
Background Vocalist: Ala Boratyn
Lyrics and translation
Original
Na imię miała Agnieszka i wszyscy znali ją.
W torebce nosiła słowa i miała włosy blond.
Jej słowa były jak pocztówki naszych ram.
To się nie podobało hejt doktorom, zazdrośnikom i cenzorom.
Na Saskiej Kępie pachnie wiecznie piękny maj.
Okularnicy do Małgośki mówią hi.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc. Piosenka jest o
Tobie i o Agnieszce też.
Co mam powiedzieć dziś, gdy tekst nie liczy się?
Ludzie wchodzą do lasu, ani widzą drzew.
Gdzie jest fantazji czar i gdzie poezji moc?
Ja czuję, że ten numer to będzie słodki cios.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie i o Agnieszce też.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie.
English translation
Her name was Agnieszka and everyone knew her.
She carried words in her purse and had blonde hair.
Her words were like postcards of our frames.
Doctors, envious people and censors didn't like it.
In Saska Kępa, there is an eternally beautiful scent of May.
The glasses people say hi to Małgosia.
Get on the train. A friend tells me.
Come for a couple, for a few close moments.
Honey, hug yourself, because it's night in an empty subway.
It doesn't carry us through the city. It covers us like a blanket.
Baby, touch me, baby, so please. The song is about
To you and about Agnieszka too.
What should I say today when the text doesn't count?
People enter the forest without seeing the trees.
Where is the charm of fantasy and where is the power of poetry?
I feel that this number will be a sweet hit.
Get on the train. A friend tells me.
Come for a couple, for a few close moments.
Honey, hug yourself, because it's night in an empty subway.
It doesn't carry us through the city. It covers us like a blanket.
Baby, touch me, baby, so please.
The song is about you and Agnieszka too.
Honey, hug yourself, because it's night in an empty subway.
It doesn't carry us through the city. It covers us like a blanket.
Baby, touch me, baby, so please.
The song is about you.