More songs by Loc-Dog
Description
Composer Lyricist: Кузнецов Александр Алексеевич
Composer Lyricist: Жвакин Александр Михайлович
Studio Producer: Loc-Dog
Lyrics and translation
Original
Конец года, пусто на Тверском бульваре. Я палю в окно и сочиняю строки.
Клубы и движухи давно заебали.
Раньше было проще открываться многим, а теперь ночами говорю я с Богом. И мелкая смеется, что я сумасшедший.
Но знаешь, дочь, мы совсем тут ненадолго, и эта жизнь только одно из многих путешествий.
А значит, надо нам успеть быть добрыми и всегда просить о его помощи.
Надо нам понять, что ночи темные для того, чтоб радовал день солнечный.
Можно потерять пару десятков лет, но это того стоит, раз научимся ценить минуты.
А когда был на нуле, смотрел на богачей и понимал, что бабки не спасут их.
Сколькими был одурманен и запутан. Скольких обманул и сам, пиздец как глупо.
Сколько бы ни создал и ни разрушил, он меня, как ребенка, вел за руку.
В районах, где друзья порой убивают за рубль, по клубам, где шумные люди хотят мои треки, по заведениям, что сделали из панка зануды, по океану, что сверкает на тайском рассвете, по дорогим блядям и холодным отелям, по маленьким церквям, а по чистому полю, по усталым глазам тех, кто раньше мне верил.
Можно прочесть то, что они что-то знают о боли. Все, что в душе за этот год я оставил в альбоме.
Рядом с семьей пристегнитесь, летаем над морем.
То, чем живу на самом деле, не светится многим. Я не торчу на их внимании, бля, я не блогер.
Я не травмированный путник с тяжелой дороги. Я лишь душа, что в этом теле проходит уроки.
Я не звонил, да и не буду, я больше в работе. Не путай, сука, я еще не одинок, а свободен.
Ты злишься, что мы высоко, но мы только на взлете.
Когда перестаем искать, то мы сразу находим. От души братья за суппорт и за каждого помнят.
Я знаю, с нами рядом Бог, ну и кто тогда против? Черти или бесы, но сердце лёта на небе гром.
В людях страх, что роботы скоро заменят их во всем.
Хотя мы сами стали роботами, больше роботов и роботы.
Похуй с наших друг над другом ободов, но однажды нам придется оглянуться и узнать, что в одну реку дважды точно не вернуться.
Проснуться и понять, что это был всего лишь сон. Но как же я берег свое серьезное лицо.
Над ним смеется моя истина, отклеившись от эго.
Под ультрафиолетом гора выпавшего снега, став водою, испаряется, чтоб выпасть снегом вновь.
А смыслом всего этого была только любовь. Прежде чем ощутить ее, ты встретишь миллион пародик.
Они сладко поют про ум, но они тебя разводят. Упавшим ангелам гордыню не преодолеть, и не дай
Бог тебе хоть раз в жизни такими заболеть.
Их пустота блестяща, но мне стало скучно окрылять их. Мы посетители совсем других мероприятий.
Четкий, как инженер, доставший с полки инструменты, слушал столько лет, но скажешь, в треках больше того нет. Это в тебе этого нет, ты скуф, как отсыревший порох.
Я могу накидать куплет еще минут на сорок про космоса просторы и четвертые шаги, про то, как иногда друзьями нам становятся враги, про перегибы в отношениях с людьми в поисках счастья, про белые метели или новые запчасти, про быструю Москву или девчонку со двора. Но Скади уезжает, да и мне уже пора.
Тут не заметишь, детвора в секунду станет стариками и часто прячут свои чувства за семью замками.
Но годы быстротечны, и когда они пройдут, ты будешь умолять все отмотать хоть на пару минут, но не вернуть, не повторить все, как ты ни пытайся.
Покрепче своих близких обними и улыбайся. Мы так искали цель, но наше счастье — это путь.
Я накидал это без лишнего напряга, чтоб уснуть. Ты с нами двигай.
Города загрустили, станция закрыта. Нас не понять сгорающим только для виду. Я твой психолог, сука, не гони.
Все, кроме вечного, на этом свете дешево. Пойми и с нами двигай.
Неважно, сколько времени и че за климат, мы будем с этой музыкой неотделимы.
Я твой психолог, сука, не гони. Нас не спасет на этом свете ничего, кроме любви. И с нами двигай.
Города загрустили, станция закрыта. Нас не понять сгорающим только для виду.
Я твой психолог, сука, не гони. Все, кроме вечного, на этом свете дешево.
Пойми и с нами двигай.
Неважно, сколько времени и че за климат, мы будем с этой музыкой неотделимы. Я твой психолог, сука, не гони.
Нас не спасет на этом свете ничего, кроме любви.
English translation
End of the year, empty on Tverskoy Boulevard. I shoot out the window and write lines.
Clubs and movements are long gone.
Previously, it was easier to open up to many people, but now at night I talk to God. And the little one laughs that I’m crazy.
But you know, daughter, we are here for only a short time, and this life is only one of many journeys.
This means that we need to have time to be kind and always ask for his help.
We need to understand that the nights are dark in order to enjoy the sunny day.
You can lose a couple of decades, but it’s worth it once we learn to appreciate the minutes.
And when I was at zero, I looked at the rich and realized that grandmothers would not save them.
How many were besotted and confused. How many people have I deceived myself, how stupid as fuck.
No matter how much he created and destroyed, he led me by the hand like a child.
In areas where friends sometimes kill for a ruble, in clubs where noisy people want my tracks, in establishments that bores made of punk, in the ocean that sparkles at the Thai dawn, in expensive whores and cold hotels, in small churches, and in an open field, in the tired eyes of those who used to believe me.
You can read that they know something about pain. I left everything that was in my soul this year in the album.
Buckle up with your family, let's fly over the sea.
What I actually live does not shine for many. I don't hang around for their attention, fuck, I'm not a blogger.
I am not a traumatized traveler from a difficult road. I am only a soul that is undergoing lessons in this body.
I haven’t called, and I won’t, I’m more at work. Don't be confused, bitch, I'm not alone yet, but free.
You're angry that we're high, but we're just taking off.
When we stop looking, we immediately find. From the bottom of my heart, the brothers are for the support and remember everyone.
I know God is with us, so who’s against it then? Devils or demons, but the heart of flight is thunder in the sky.
People are afraid that robots will soon replace them in everything.
Although we ourselves have become robots, more robots and robots.
Fuck our rims over each other, but one day we will have to look back and find out that we definitely cannot return to the same river twice.
Wake up and realize it was just a dream. But how I took care of my serious face.
My truth laughs at him, unstuck from the ego.
Under ultraviolet light, a mountain of fallen snow, becoming water, evaporates to fall as snow again.
And the meaning of all this was only love. Before you experience it, you will encounter a million parodies.
They sing sweetly about intelligence, but they deceive you. Fallen angels cannot overcome pride, and do not let
God, you should get sick like this at least once in your life.
Their emptiness is brilliant, but I have become bored with giving them wings. We are visitors to completely different events.
Clear, like an engineer who took the instruments from the shelf, listened to for so many years, but you can say that there is nothing more in the tracks. You don’t have this in you, you’re as skuf as damp gunpowder.
I can throw in a verse for another forty minutes about the vastness of space and the fourth steps, about how sometimes enemies become our friends, about excesses in relationships with people in the search for happiness, about white snowstorms or new spare parts, about fast Moscow or a girl from the yard. But Skadi is leaving, and it’s time for me too.
You won’t notice here, kids will become old men in a second and they often hide their feelings behind seven locks.
But the years are fleeting, and when they pass, you will beg to rewind everything at least for a couple of minutes, but you cannot return it, do not repeat everything, no matter how you try.
Hug your loved ones tight and smile. We were looking for a goal, but our happiness is the path.
I threw it on without too much stress to fall asleep. Move with us.
The cities are sad, the station is closed. We cannot be understood by burning just for show. I'm your psychologist, bitch, don't drive me away.
Everything except the eternal is cheap in this world. Understand and move with us.
No matter what time or climate, we will be inseparable from this music.
I'm your psychologist, bitch, don't drive me away. Nothing will save us in this world except love. And move with us.
The cities are sad, the station is closed. We cannot be understood by burning just for show.
I'm your psychologist, bitch, don't drive me away. Everything except the eternal is cheap in this world.
Understand and move with us.
No matter what time or climate, we will be inseparable from this music. I'm your psychologist, bitch, don't drive me away.
Nothing will save us in this world except love.