More songs by Carlo5
More songs by Longus Mongus
Description
Main Artist: Carlo5
Main Artist: Longus Mongus
Producer: Niko Avgerinos
Producer: Carlo5
Lyricist: Nicolas Fuhrmann
Composer: Nicolas Fuhrmann
Lyrics and translation
Original
Blätter tanzen über den Beton. Neonlicht am menschenleerer Asphalt.
Der letzte klare Gedanke entkommt. So viel vor und alles davon klappt bald.
So viel Orte, an denen ich häng. So viele Gesichter im Gedächtnis.
Aber kommst du mir zu nah, fühl ich mich fremd. Bau mir 'nen Palast, egal ob's echt ist.
Draußen fängt der Tag schon an jetzt. Ich seh' alles immer bisschen anders.
Draußen wird es früh jetzt. Hausfassaden blühen jetzt. Eigentlich sollt' ich's wissen langsam.
Vergib mir, wenn ich schweife manchmal. Bei mir ist immer Freitag Samstag.
Und warum sieht die UFOs am Himmel niemand außer mir?
Wenn ich's jemandem zeigen könnte. Ich glaub' an dir.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren?
Der letzte Mensch auf der Welt.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren? Der letzte Mensch auf der
Welt. Der letzte Mensch auf der Welt.
Ich glaub', ich brauch' ein bisschen Zeit für mich.
Wir sind zwar Freunde, doch ich geh' nicht ran. Das letzte Jahr verging ein bisschen schnell.
Wir sind zusammengerannt, doch wir sind nicht mehr auf dem gleichen Stand.
Bei dir scheint grad die Sonne, bei mir ist alles bewölkt.
Wir stoßen an, doch wir sind beide in unserer eigenen Welt. Alte Zeiten kommen meist nie mehr zurück. Ganz egal, mein
Ach, wie doll man sich drückt.
Bitte glaube mir, wer versucht, uns zu verändern, ja, der hat uns schon verloren. Unsere Stadt ist nur Ruine. Lauf mit
Staub in meinen Ohren. Alte Straßennamen erinnern mich an früher.
Und ich weiß, wir sind und bleiben immer Brüder.
Da, wo wir früher saßen, schaue ich jetzt allein in den Mond. Manchmal bin ich noch am Warten, auch wenn keiner mich holt.
End' ich allein auf der Welt. End' ich im Nachtkrieg mit mir selbst.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren? Der letzte Mensch auf der
Welt.
Sterne glühen hinterm Mond und ich renn' vor mir selbst.
Manchmal fühl' ich mich so wie der letzte Mensch auf der Welt.
Die Nacht ist extrovertiert, weil du mich längst nicht mehr kennst. Was soll jetzt noch passieren? Der letzte Mensch auf der
Welt.
Der letzte Mensch auf der Welt.
English translation
Leaves dance across the concrete. Neon lights on the deserted asphalt.
The last clear thought escapes. So much ahead and everything will work out soon.
So many places I hang out. So many faces in memory.
But if you come too close to me, I feel strange. Build me a palace, regardless of whether it's real.
Outside the day is already starting now. I always see everything a little differently.
It's getting early outside now. House facades are now blooming. Actually, I should know slowly.
Forgive me if I ramble sometimes. For me, Friday is always Saturday.
And why does no one see the UFOs in the sky except me?
If I could show it to someone. I believe in you.
Stars glow behind the moon and I'm running from myself.
Sometimes I feel like the last person in the world.
The night is extroverted because you don't know me anymore. What else is supposed to happen now?
The last person in the world.
Stars glow behind the moon and I'm running from myself.
Sometimes I feel like the last person in the world.
The night is extroverted because you don't know me anymore. What else is supposed to happen now? The last person on the
world. The last person in the world.
I think I need some time for myself.
We're friends, but I don't answer. Last year went by a bit quickly.
We ran together, but we are no longer on the same page.
The sun is shining for you right now, everything is cloudy for me.
We toast, but we are both in our own world. Old times usually never come back. It doesn't matter, my
Oh, how hard you push yourself.
Please believe me, anyone who tries to change us has already lost us. Our city is just ruins. Run along
Dust in my ears. Old street names remind me of the past.
And I know we are and always will be brothers.
Where we used to sit, I now look at the moon alone. Sometimes I'm still waiting, even if no one comes to get me.
I end up alone in the world. I end up in a night war with myself.
Stars glow behind the moon and I'm running from myself.
Sometimes I feel like the last person in the world.
The night is extroverted because you don't know me anymore. What else is supposed to happen now? The last person on the
world.
Stars glow behind the moon and I'm running from myself.
Sometimes I feel like the last person in the world.
The night is extroverted because you don't know me anymore. What else is supposed to happen now? The last person on the
world.
The last person in the world.