More songs by Kizo
More songs by Faustyna Maciejczuk
More songs by clearmind
More songs by BeMelo
Description
Vocalist: Kizo
Lyricist, Vocalist: Faustyna Maciejczuk
Producer: clearmind
Producer: BeMelo
Mixing Engineer, Mastering Engineer: ENZU
Lyricist: Patryk Woziński
Composer: Mateusz Żezała
Lyrics and translation
Original
Żeby podbić świat, czuję dzisiaj formę.
Czekam na twój znak i nie pytam, tylko cię ze sobą porwę, bo wiem, że jesteś na tak.
A gdy pojawi się znowu jakiś problem, to ja załatwię to.
Nie wszystkie decyzje dzisiaj będą dobre, bo to nasza noc.
Tak, musiałem zebrać na to w sobie trochę odwagi, odwagi.
Ty dodajesz zawsze temu trochę magii, magii. Inni faceci dla ciebie red flagi. Jesteś poza znak uwagi.
W tym świecie nie znajdziesz równowagi. Nie, nie, nie!
Wiem, nie usiedzisz w domu sam. Zawsze znajdziesz dla nas plan. Polecimy jak Air
Force One. Nie znajdą nas.
Jesteś wielki, a te problemy w razie potrzeby wyjaśnisz w dzień, jak tę noc przeżyjemy. Ej! Jestem powietrzem, ty ogniem.
Dajemy światło tej nocy.
We dwoje w złocie -jak Twix. To słodkie, a ta słodycz to my.
-Żeby podbić świat, czuję dzisiaj formę.
Czekam na twój znak i nie pytam, tylko cię ze sobą porwę, bo wiem, że jesteś na tak.
A gdy pojawi się znowu jakiś problem, to ja załatwię to.
Nie wszystkie decyzje dzisiaj będą dobre, bo to nasza noc.
Cali w złocie przez Mazowiecką, w czarnej gablocie. Byliśmy w Gdańsku, teraz w
Warszawie, zaraz w Krakowie. Mała, nie będziesz czekała na mrozie na pewno.
Wchodzisz ze mną w to, w ciemno. Proszę, kontroluj mi tętno. DJ podkręca tempo.
Jak zapamiętam którąś z nocy, to właśnie tą jedną.
To ta noc i jej ciemne niebo. Każdy dylemat zamienia w pewność.
Pamiętam głos, muzyki ton. Miasto neonów szukane za świecą.
Zmieni się dress code, zmieni się groove. Idę na rooftop, bo szkoda słów. Mamy tu wszystko, mamy tu luz.
Jestem powietrzem, ty ogniem.
Dajemy światło tej nocy. We dwoje w złocie jak Twix.
To słodkie, a ta słodycz to my.
English translation
To conquer the world, I feel in shape today.
I'm waiting for your sign and I won't ask, I'll just take you with me because I know you want it.
And if there's a problem again, I'll take care of it.
Not all decisions will be good today because it's our night.
Yes, I had to gather some courage for it, courage.
You always add a little magic to it, magic. Other guys for you red flags. You are beyond the attention sign.
You won't find balance in this world. No, no, no!
I know, you can't stay at home alone. You will always find a plan for us. We will fly like Air
ForceOne. They won't find us.
You are great, and if necessary, you will explain these problems during the day, after we survive this night. Hey! I am air, you are fire.
We give light to this night.
Two of us in gold - like Twix. It's sweet, and that sweetness is us.
-To conquer the world, I feel in shape today.
I'm waiting for your sign and I won't ask, I'll just take you with me because I know you want it.
And if there's a problem again, I'll take care of it.
Not all decisions will be good today because it's our night.
Cali in gold through Mazowiecka, in a black display case. We were in Gdańsk, now in...
Warsaw, right in Krakow. Baby, you definitely won't be waiting in the cold.
You're going into this with me blindly. Please check my heart rate. The DJ turns up the tempo.
If I remember any night, it will be this one.
It's that night and its dark sky. He turns every dilemma into certainty.
I remember the voice, the tone of the music. A city of neon lights, looking for a candle.
The dress code will change, the groove will change. I'm going to the rooftop because I'm at a loss for words. We have everything here, we're relaxed here.
I am air, you are fire.
We give light to this night. The two of us in gold like Twix.
It's sweet, and that sweetness is us.