More songs by Avi
More songs by clearmind
More songs by FANTØM
Description
Composer: Mateusz Żezała.
Composer: Grzegorz Burkat
Lyricist: Kamil Zalewski
Lyrics and translation
Original
Wskaż mi drogę, abym mógł ją obrać. Mógł ją obrać.
Naucz mnie odróżniać zło od dobra.
Zło od dobra.
Uszczypnij tak, żebym wiedział, że nie śpię.
Wiedział, że nie śpię. Możesz obudzić, ale nie za wcześnie.
Naucz dobrych manier i savoir vivru. Savoir vivru.
Magicznych zaklęć, tajemnych szyfrów.
Tajemnych szyfrów. Powiedz coś, czego nie wiem o sztuce.
Nie wiem o sztuce. Albo że tęsknisz za mną, a wtedy zawrócę.
Spalmy te mosty, aż zostaną zgliszcza. Zostaną zgliszcza.
Kopmy trochę czasu. Znam zegarmistrza.
Zegarmistrza. Wciśnij sprzęgło, bym gaz nadepnął.
Gaz nadepnął. Przejdź przez to piekło razem ze mną.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
Uwierz we mnie, bym rozwinął skrzydła.
Zabierz lęk od stracha. Najlepiej obydwa.
Bądź odważna lub bądź nieśmiała.
Czytaj Poświatowską, czytaj Leśmiana.
Rozłóż nogi, abym poczuł rozkosz.
Wejdź w życie z butami, a następnie się rozgość.
Jak pojawią się łzy, wytrzyj je, otrę.
Spakuj walizki i czekaj z paszportem.
Ukryj, by nie znalazły CBS-ie. CBS-ie.
Wróż, bym wiedział, co jutro przyniesie.
Bądź schronieniem, gdy wokół trwa pościg.
Przyjmij tę obrączkę na znak miłości.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
English translation
Show me the path so that I can take it. He could peel it.
Teach me to distinguish evil from good.
Evil from good.
Pinch me so I know I'm awake.
He knew I was awake. You can wake up, but not too early.
Teach good manners and savoir vivru. Savoir vivre.
Magic spells, secret codes.
Secret codes. Tell me something I don't know about art.
I don't know about art. Or that you miss me and then I will turn back.
Let's burn these bridges until they are ashes. They will remain in ruins.
Let's kick some time. I know a watchmaker.
Watchmaker. Press the clutch so I can step on the gas.
The gas stepped on. Go through this hell with me.
And they will never separate us. It's love.
Under one roof and bedding. It's love.
Until gray appears. It's love.
And I think I have to tell you something. It's love.
And they will never separate us. It's love.
Under one roof and bedding. It's love.
Until gray appears. It's love.
And I think I have to tell you something. It's love.
Believe in me to spread my wings.
Take fear away from fear. Preferably both.
Be brave or be shy.
Read Poświatowska, read Leśmian.
Spread your legs so I can feel the pleasure.
Step into life with your shoes on and then settle in.
If there are tears, wipe them away, I will wipe them away.
Pack your bags and wait with your passport.
Hide so they don't find CBS. CBS.
Tell me so I know what tomorrow will bring.
Be a shelter when the chase is around.
Accept this ring as a sign of love.
And they will never separate us. It's love.
Under one roof and bedding. It's love.
Until gray appears. It's love.
And I think I have to tell you something. It's love.
And they will never separate us. It's love.
Under one roof and bedding. It's love.
Until gray appears. It's love.
And I think I have to tell you something. It's love.