More songs by Zaleś
More songs by Eryk Moczko
Description
Producer: Antoni Alagierski
Composer: Antoni Alagierski
Lyricist: Mateusz Zalewski
Lyricist: Eryk Moczko
Lyricist: Paulina Neznal
Mix Engineer: Antoni Alagierski
Mastering Engineer: Antoni Alagierski
Vocals: Mateusz Zalewski
Lyrics and translation
Original
Chcesz mnie mieć, więc czemu czuję, że jest mnie mniej, gdy jesteś u mnie?
A tych kilka zdjęć, znów się w nich gubię. Chyba tęsknię za tym, który wiedział, jak złożyć skrawki serca.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuje się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, to czekam na ciebie jak na znak.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuję się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, bo nawet kiedy -wiem, że nie chcę. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak
Eden, jak Eden, Eden.
Jak Eden. Dookoła same węże. Miałem sprzedać duszę, a zabrali moje serce.
Nie wiem, czy chcę czekać na kolejne.
Dalej widzę, jak się patrzą, kiedy zamykam powiekę. We on the run, tak jak Bonnie and Clyde.
Jesteś jedynym, co mam, to na nas patrzy się świat.
Odkryjesz, bo za mało mi nas. Jest za mały ten kraj, każdy nam dyszy na kark.
A ty oczy masz jak wszystkie oceany. Dotyk, co mi dziara inicjały.
Jestem twój, nieważne, ile mamy, tylko czy ty mnie chcesz? Oh, słownik zdaje się za mały.
Do kości czuję, jak mnie ranisz, konisz, gdy jesteśmy sami, a oddałem ci mnie.
Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden, jak
Eden, Eden. Chwila z tobą była tak jak
Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Jak mogę, to proszę o czas. Muszę ogarnąć mój kolejny plan.
Sesje zdjęciowe, umowy na blat, fryzjerzy, styliści. Psychika jest fine. Chcę dać ci, co mogę.
Chcę kupić nam świat. Nie kupię nam szczęścia, bo dawno je mam.
Otwieramy kolejne konta na hajs. Sąsiedzi kłaniają się w pas.
Odkąd usiadłem na kanapie obok trumna, a odkąd prace to latanie po jebanych Stanach.
Odkąd gdzie nie zagramy, kasę nabijamy od tekstów. Czuję się, jakbym oszalał, jakbym zwariował. Modlę nocami do
Boga się, choć do niedawna nie wierzyłem w nic, ale skreśliłem marzenia z listy.
-Pora na kolejne z nich. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, jak Eden.
English translation
You want to have me, so why do I feel less of me when you're with me?
And these few photos, I'm getting lost in them again. I guess I miss the one who knew how to put together the pieces of a heart.
Maybe it's better to put it in your pocket and come back when you feel like me.
Because even when I know I don't want to, I wait for you as a sign.
Maybe it's better to put it in my pocket and come back when I feel like myself.
Because even when I know I don't want to, because even when - I know I don't want to. -The moment with you was like Eden.
Sweet gave me venom, then took you away from me. The moment with you was like that
Eden, like Eden, Eden.
Like Eden. Only snakes all around. I was supposed to sell my soul, but they took my heart.
I don't know if I want to wait for the next one.
I can still see them staring at each other when I close my eyelid. We're on the run, just like Bonnie and Clyde.
You are the only thing I have, the world is watching us.
You'll discover it, because I don't have enough of us. This country is too small, everyone is breathing down our necks.
And you have eyes like all oceans. A touch that gives me initials.
I'm yours, it doesn't matter how much we have, but do you want me? Oh, the dictionary seems too small.
I feel to my bones how you hurt me, you torture me when we are alone, and I gave me to you.
A moment with you was like Eden.
Sweet gave me venom, then took you away from me. The moment with you was like Eden, like
Eden, Eden. The moment with you was like that
Eden. Sweet gave me venom, then took you away from me.
A moment with you was like Eden, like Eden, Eden.
If I can, please give me time. I need to figure out my next plan.
Photo sessions, countertop contracts, hairdressers, stylists. The psyche is fine. I want to give you what I can.
I want to buy us the world. I won't buy us happiness, because I've had it for a long time.
We are opening more cash accounts. Neighbors bow to the waist.
Since I sat on the couch next to the coffin, and since my job involves flying around the fucking United States.
Since we don't play anywhere, we make money from lyrics. I feel like I'm going crazy, like I'm going crazy. I pray at night to
I'm sorry, although until recently I didn't believe in anything, I crossed my dreams off the list.
-It's time for another one. -The moment with you was like Eden.
Sweet gave me venom, then took you away from me.
A moment with you was like Eden, like Eden, Eden.
A moment with you was like Eden. Sweet gave me venom, then took you away from me.
A moment with you was like Eden, like Eden, like Eden.