More songs by Bassi Maestro
Description
Producer: Armani Doc
Sound Engineer: Davide Bassi
Composer: Davide Bassi
Lyricist: Michele Donati
Lyrics and translation
Original
. . . Ah! Com'è, com'è, com'è?
Aha, ah-ah, yeah, sì, yeah, yeah.
Prima di scottarmi pure io puntavo al cielo, ore, giorni, anni ad allenarti finché sei meglio.
Solo quando ce la fai e realizzi per davvero, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Per me il rap è la forma d'arte perfetta, in un'era di macerie il sentimento è la vendetta. Vice taglia sample, Daniel taglia la fetta, inshallah,
Milano resta la Mecca.
'Sti rapper sono fake, gli basta una Lil Tecca, una vita da cartoon, fra, tu punti alla vetta.
Ma quando stecca, puff, gli danno il brain servito, sai, non puoi fottere una tigre quando te sei tigro.
Ti dicono: "Sei perso il treno, fra, sei un fallito", ma qua ogni cane sta in stazione come fosse a
Chico. Sono al mio sesto disco e mezzo ed è il mio preferito, non è da tutti esser
Fellini come Federico. Se non sai essere te stesso, diventi tutti, borse albanesi,
Cartier cinesi, denti turchi.
Se sono fiori i complimenti, è lì che senti i dubbi, è solo quando sono chiodi che te li prendi tutti.
Prima di scottarmi pure io puntavo al cielo, ore, giorni, anni ad allenarti finché sei meglio.
Solo quando ce la fai e realizzi per davvero, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Suona la sveglia e fra mi sveglia dal sogno di una bella vita che mi appartenga.
Le sette e mezza, caffè e sigaretta e sono già in stazione col mio capo che stressa.
Poi prendo il treno, sto in ufficio a tempo pieno, chiudo con il buio e non ne esco sereno, che sbatto!
Ceno al volo, passa un'ora e son crollato, in ogni cazzo di impiegato vedo un genio mancato, ah.
Se studi questo il futuro è già assicurato, ma è da anni che paghi e non hai mai sfondato.
Mai rischiato abbastanza, ti sei comprato una gabbia, vedi il tempo che avanza in monolocali di sabbia.
Sciallo solo se in pausa, fai le ferie a Marate, hai preso un volo per Milano e sei rimasta a sei grate.
Non rischiare mai è stato il rischio più grande e se la vita non risponde hai fatto poche domande, com'è?
Prima di scottarmi pure io puntavo al cielo, ore, giorni, anni ad allenarti finché sei meglio.
Solo quando ce la fai e realizzi per davvero, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
Ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, ah, se non sei sveglio, sogni diventano incubi se non sei sveglio.
English translation
. . . Ah! How is it, how is it, how is it?
Aha, ah-ah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Before I got burned I too aimed for the sky, hours, days, years of training until you get better.
Only when you make it and realize it for real, dreams become nightmares if you are not awake.
Ah, if you're not awake, ah, if you're not awake, ah, if you're not awake, dreams become nightmares if you're not awake.
For me rap is the perfect art form, in an era of rubble the feeling is revenge. Vice cuts sample, Daniel cuts the slice, inshallah,
Milan remains the Mecca.
'These rappers are fake, all they need is a Lil Tecca, a cartoon life, bro, you're aiming for the top.
But when he hits, poof, they give him the brain served, you know, you can't fuck a tiger when you're a tiger.
They tell you: "You missed the train, bro, you're a failure", but here every dog is in the station as if it were a
Chico. I'm on my sixth and a half album and it's my favorite, it's not for everyone
Fellini as Federico. If you don't know how to be yourself, you become everyone, Albanian bags,
Chinese Cartiers, Turkish teeth.
If compliments are flowers, that's when you feel doubts, it's only when they're nails that you get them all.
Before I got burned I too aimed for the sky, hours, days, years of training until you get better.
Only when you make it and realize it for real, dreams become nightmares if you are not awake.
Ah, if you're not awake, ah, if you're not awake, ah, if you're not awake, dreams become nightmares if you're not awake.
The alarm rings and wakes me up from the dream of a beautiful life that belongs to me.
Half past seven, coffee and cigarette and I'm already at the station with my stressing boss.
Then I take the train, I'm in the office full time, I close in the dark and I don't leave peacefully, what a shock!
I have dinner on the fly, an hour passes and I collapse, in every fucking employee I see a failed genius, ah.
If you study this, your future is already assured, but you've been paying for years and you've never made it.
Never risked enough, you bought yourself a cage, you see the time advancing in sand studios.
Shawl only if you're on break, you're on holiday in Marate, you took a flight to Milan and you're left with six grates.
Never taking risks was the biggest risk and if life doesn't respond you asked few questions, what is it like?
Before I got burned I too aimed for the sky, hours, days, years of training until you get better.
Only when you make it and realize it for real, dreams become nightmares if you are not awake.
Ah, if you're not awake, ah, if you're not awake, ah, if you're not awake, dreams become nightmares if you're not awake.