More songs by Pit Baccardi
More songs by Dinos
Description
Mastering Engineer: Éric Chevet
Mixing Engineer: Ayrton
Producer: Pit Baccardi
Sound Engineer: Evi
Composer: GETHOMESAFE
Composer: GA
Composer: BVHV
Lyrics and translation
Original
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens seul.
-Sérieux. -Comment tacler?
J'suis l'dernier -défenseur. -Ouais.
-Escalier, n'a que faire de la lenteur. -Pussy.
La vérité ne prend pas l'ascenseur.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens -seul. -Sérieux.
Comment tacler? J'suis l'dernier défenseur.
Escalier, n'a que faire de la lenteur. La vérité ne prend pas l'ascenseur.
Yes.
J'n'ai pas démarré cette histoire avec un gros chèque.
-Yeah.
-On rêvait juste de freestyler, de faire -des soundchecks. -Yeah.
J'ai fait des tas d'choses dont j'suis peu fier. Première relation sexuelle avec
Grittariffaire. J'décris ma vie en poésie, j'maîtrise le verbe.
-Ouais.
-Les conséquences conseillent, ça, c'est mon proverbe. J'ai d'l'art à délivrer, des espèces à faire.
J'suis dans un new level -comme Ace affaire. -New level.
On est quinze dans la pièce et j'me sens seul parce que le succès isole, l'échec encore plus. J'suis doré d'platine, la cible du mauvais œil.
De classiques effets, mon musical corpus. J'ai palpé du papier, les flics m'ont traqué.
J'ai pris des coups d'matraque, mais j'ai jamais craqué.
-Yeah.
-Les seules balances que j'tolère sont septembre ou octobre. Les autres, j'ai rien à en dire, tu connais l'mot d'ordre.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens seul.
-Sérieux. -Comment tacler?
J'suis l'dernier -défenseur. -Ouais.
-Escalier, n'a que faire de la lenteur. -Pussy.
La vérité ne prend pas l'ascenseur.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens -seul. -Sérieux.
Comment tacler? J'suis l'dernier défenseur.
Escalier, n'a que faire de la lenteur. La vérité ne prend pas l'ascenseur.
-Tu disais quoi, Jules?
-J'sais même pas si j'dois chanter ou bien -rapper mon couplet. -Yeah.
Il pleut, mais il fait quarante degrés. J'sais comment les quarts on se crée.
J'sais qu'la nuit, tu pleures en secret.
C'est ton meilleur srab qui parle en te-tre. On écrivait nos blazes avec des briquets sur les murs.
Quinze ans plus tard, on balançait des billets sur les uc'.
-Yeah.
-Le visage immobile comme si on parle à -Médusa. -Yeah.
Qui aurait pu penser qu'un jour notre salam serait bizarre?
On n'a plus grand-chose en commun, donc on s'rappelle l'époque.
On n'est plus beaucoup dans les clips, tout l'monde a un taf et des gosses.
J'voulais changer la zikmu, j'te disais : « Vite, donne-moi le ox.
» À notre âge, on devrait avoir honte de -toujours avoir des opps. -Vrai.
Fresh like, hein, Impala, hein. Rien d'spécial, j'fais juste les tal. Bang.
C'que j'fais dans la vie? J'rappe sur des type beats.
Des bad seeds comme Gatsby, car j'fly comme Max Payne. On est quinze dans la pièce, mais j'me sens seul.
-Sérieux. -Comment tacler?
J'suis l'dernier -défenseur. -Ouais.
-Escalier, n'a que faire de la lenteur. -Pussy.
La vérité ne prend pas l'ascenseur.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens -seul. -Sérieux.
Comment tacler? J'suis l'dernier défenseur.
Escalier, n'a que faire de la lenteur. La vérité ne prend pas l'ascenseur.
Yes.
English translation
There are fifteen of us in the room, but I feel alone.
-Serious. -How to tackle?
I'm the last defender. -Yeah.
-Stairs, don't care about the slowness. -Pussy.
The truth doesn't take the elevator.
There are fifteen of us in the room, but I feel alone. -Serious.
How to tackle? I'm the last defender.
Stairs, don't care about the slowness. The truth doesn't take the elevator.
Yes.
I didn't start this story with a big check.
-Yeah.
-We just dreamed of freestyling, of doing soundchecks. -Yeah.
I've done a lot of things that I'm not proud of. First sexual relationship with
Grittariff. I describe my life in poetry, I master the word.
-Yeah.
-Consequences advise, that’s my proverb. I have art to deliver, money to make.
I'm in a new level - like Ace business. -New level.
There are fifteen of us in the room and I feel alone because success isolates, failure even more so. I am golden in platinum, the target of the evil eye.
Classic effects, my musical corpus. I felt some paper, the cops came after me.
I took some beatings, but I never broke down.
-Yeah.
-The only dates I tolerate are September or October. I have nothing to say about the others, you know the drill.
There are fifteen of us in the room, but I feel alone.
-Serious. -How to tackle?
I'm the last defender. -Yeah.
-Stairs, don't care about the slowness. -Pussy.
The truth doesn't take the elevator.
There are fifteen of us in the room, but I feel alone. -Serious.
How to tackle? I'm the last defender.
Stairs, don't care about the slowness. The truth doesn't take the elevator.
-What were you saying, Jules?
-I don't even know if I should sing or rap my verse. -Yeah.
It's raining, but it's forty degrees. I know how quarters are created.
I know that at night, you cry secretly.
It's your best srab who speaks in your face. We wrote our jokes with lighters on the walls.
Fifteen years later, we were throwing tickets at the uc'.
-Yeah.
-The still face as if talking to -Medusa. -Yeah.
Who would have thought that one day our salam would be weird?
We don't have much in common anymore, so we remember the old days.
We're not in music videos much anymore, everyone has a job and kids.
I wanted to change the zikmu, I said to you: “Quickly, give me the ox.
» At our age, we should be ashamed of always having opps. -TRUE.
Fresh like, eh, Impala, eh. Nothing special, just doing the work. Bang.
What do I do in life? I rap on beats.
Bad seeds like Gatsby, because I fly like Max Payne. There are fifteen of us in the room, but I feel alone.
-Serious. -How to tackle?
I'm the last defender. -Yeah.
-Stairs, don't care about the slowness. -Pussy.
The truth doesn't take the elevator.
There are fifteen of us in the room, but I feel alone. -Serious.
How to tackle? I'm the last defender.
Stairs, don't care about the slowness. The truth doesn't take the elevator.
Yes.