More songs by Dosseh
More songs by Pit Baccardi
Description
Vocalist, Lyricist: Dosseh
Lyricist, Vocalist: Lino
Vocalist, Lyricist: Pit Baccardi
Composer, Producer: Nectar.S
Lyrics and translation
Original
J'arrive en pop smoke dans Mid2Wu, pas de nanani.
Front kick dans le thorax à la Badr Hari ou Madani. Ou comme Cyril Gan ou Saladin.
Y a qu'un oiseau né en cage pour penser que voler est une maladie. Fuck l'humilité, pas là par accident.
Mieux être un héros mort plutôt qu'un lâche vivant.
Toi, rien que tu blablas, tu brailles, c'est grave tridant. Baise d'un ton, j'suis un ange avec un karma de
Trigan, han.
J'suis tellement keryk, même les chiens ils disent : « J'suis trop kery ». Juste un mic check, ils applaudissent comme des otaries.
Moi, j'suis un OG tah la Atari. Big maillot du PSG alors que j'suis même pas de Paris.
J'fais disparaître ta pute comme si j'suis David Copperfield.
J'commence ma séance par les bras, j'me finis au burpees. Dis-moi où est le biff si j'flaire une odeur de biz.
Dis-moi Vacheron Constantin si j'dis overseas.
Adulé par la rue, adulé par l'Afrique. Y a plus de morts que de vivants issus de mon époque.
J'me crois sur BBM quand j'regarde mes DM.
On m'dit : « Refais le bridge avec Oxmo, Ali et Kopp ». J'suis dans mon paradigme, loin des Caraïbes.
J'rentre des capitaux, tu sors de chez Louis V. Le rap m'a fait prophète comme Tararaïm.
J'te laisse en pleurs comme si tu sortais de chez Didi. J'ai pas fini les crimes, j'ai pas fini d'écrire.
J'ai peaufiné la rime en mode come back façon Apollo Creed.
Si j'avais pas d'âme, j'me serais refait pendant le Covid.
J'avais un plan pour dix ou vingt litres, on dit qu'on pique nos roquines. Toi, tu dis : « Vive le roi », moi, j'dis : «
Morokeen ». J'suis venu reprendre le contrôle des mines d'or, Rodkin.
J'veux qu'elle me suce comme ces news sucent Benyamine.
Eux, c'est des maudits, moi, -j'suis béni, amin.
-J'écris une nouvelle théorie du complot, les vieilles sont devenues brefs.
J'réveille la foule, je mords la compo et le kick est redevenu frais.
J'remplace le Nord sur la carte avant de livrer ces sales topics. On danse encore au son du rap-rap.
Parti en couille, j'ai dû revenir d'un bled appelé Utopie. Comme en région Papa, ça fait clac clac clac.
Paraît que la misère est moins pénible sous les tropiques.
J'suis comme en été au sud de l'enfer avec les grands, la baraque.
J'laisse la masse, les copines, j'rappe l'envers de ces corps de merde.
Passer des tracts pour l'Éthiopie à ces gosses morts en bord de mer.
C'est le jeu, l'époque l'exige, rien ne m'apaise à part la real jack. Je sais que Dieu existe vu que j'ai rencontré le diable.
Sans les chaînes, j'suis chez à l'heure où les vrais héros se lèvent. M'en voulez pas si j'préfère
Django à Twelve Years a Slave.
Le ciel éclate en sanglots, on regarde l'écran sans y voir grand-chose.
J'suis qu'un rêveur insomniaque, chez moi, Morphée est mort chaud. Tête défoncée, vie trop courte, j'vis le même puits.
Là, j'dors jusqu'à cette époque où on réduit une œuvre à sa première semaine.
On pose c'qu'on adore, j'crache ma haine en trop en multisyllabique.
Pendant que j't'emmenais des petits cons se tirent sur la bite. En trop, école Killa Beez,
Wu-Tang. Dès l'intro, j'm'y colle, combat mortel, fatality, Liu Kang. Ici, c'est
Blockality, ça pète en deux deux, j'suis dans l'édifice.
Souffle et j'm'apprête, n'ai peur que de Dieu et du fisc.
English translation
I arrive in pop smoke in Mid2Wu, no nanani.
Front kick in the chest à la Badr Hari or Madani. Or like Cyril Gan or Saladin.
Only a bird born in a cage thinks that flying is a disease. Fuck humility, not there by accident.
Better to be a dead hero than a living coward.
You, just talking, you're bawling, it's seriously annoying. Fuck in one tone, I'm an angel with karma of
Trigan, han.
I'm so Keryk, even the dogs say: "I'm too Kery". Just a mic check, they applaud like sea lions.
Me, I'm an OG tah Atari. Big PSG jersey even though I'm not even from Paris.
I'll make your bitch disappear like I'm David Copperfield.
I start my session with the arms, I end with burpees. Tell me where the money is if I smell something bad.
Tell me Vacheron Constantin if I say overseas.
Adored by the streets, adored by Africa. There are more dead than alive from my time.
I think I'm on BBM when I look at my DMs.
I was told: “Do bridge again with Oxmo, Ali and Kopp”. I'm in my paradigm, far from the Caribbean.
I bring in capital, you leave Louis V. Rap made me a prophet like Tararaïm.
I'll leave you crying as if you were leaving Didi's house. I haven't finished the crimes, I haven't finished writing.
I refined the rhyme in Apollo Creed-style comeback mode.
If I didn't have a soul, I would have remade myself during Covid.
I had a plan for ten or twenty liters, they say we prick our roquines. You say: “Long live the king”, I say: “
Morokeen.” I've come to take back control of the gold mines, Rodkin.
I want her to suck me like this news sucks Benyamine.
They are cursed, I am blessed, amin.
-I'm writing a new conspiracy theory, the old ones have become brief.
I wake up the crowd, I bite the composition and the kick is fresh again.
I replace the North on the map before delivering these dirty topics. We're still dancing to the sound of rap-rap.
Having gone to hell, I had to come back from a town called Utopia. Like in the Papa region, it goes clack clac clac.
Apparently poverty is less painful in the tropics.
I'm like summer in the south of hell with the grown-ups, the barracks.
I leave the crowd, the friends, I rap the other side of these shitty bodies.
Passing leaflets for Ethiopia to these dead kids by the sea.
It's the game, the times demand it, nothing calms me apart from real jack. I know God exists because I met the devil.
Without the chains, I'm home at the time when the real heroes rise. Don't blame me if I prefer
Django at Twelve Years a Slave.
The sky bursts into tears, we look at the screen without seeing much.
I'm just an insomniac dreamer, at home, Morpheus died hot. Head smashed, life too short, I'm living the same well.
There, I sleep until that time when we reduce a work to its first week.
We put down what we adore, I spit out my excess hatred in multisyllabics.
While I was taking you, some little idiots were tugging on each other's cocks. In addition, Killa Beez school,
Wu Tang. From the intro, I get stuck into it, mortal combat, fatality, Liu Kang. Here it is
Blockality, it's broken in two, I'm in the building.
Take a breath and get ready, only fear God and the taxman.