More songs by JupiJej
More songs by Marceli Bober
Lyrics and translation
Original
Ej, one, two, one, two.
Omijam wasze parcie na szkło. Ulatniam się po cichu, kiedy słońce dawno zaszło.
Codziennie patrzę w lustro. W ekranie biją brawo.
Nawet jak mnie nie polubią, to i tak przesuną w prawo. Ogoliłem głowę, żeby czuć się trochę pewniej.
Żadne stany lękowe. Pomysł na lepszego siebie. Palę więcej, widzę więcej.
Nie wiem, gdzie skończę. Na horyzoncie raz za razem dodatkowe łączę.
Marzy mi się pełny dom, joł, w nim moja luba, ale tylko taka, co z nazwiska zawsze będzie dumna.
Codziennie rano czuję, że się jednak uda. Ja to ja po sam kres. Nie chcę mieć sobowtóra.
Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak. Ale jeszcze nie wiem jak. Okej.
Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas. Okej. Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak.
Ale jeszcze nie wiem jak. Okej. Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas. Kolega, my mamy trochę inny klimat tutaj na północy.
Sprawy powoli dopinam, choć czasem odpinam wroty. Łapię pion, potem dół. Na końcu mam dosyć.
Wpadnie ziom, choć nie mógł, pomoże mi oczyć.
Czuję wsparcie od ludzi, których kocham na serio. Ej. Na klifie odpalamy race, co inaczej świecą.
To dla tych, co wiedzą i dają nam energię. Łap esencję, bo na mieście odrobiłem lekcję.
Czasami zwiewam z kurzu. Szukam kierunków. W głowie mam ich multum.
Nie krzyczę ratunku. To moja droga buntu. Bez zbędnych porachunków. Wbijamy całym składem.
Tipa dolicz do rachunku. Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak.
Ale jeszcze nie wiem jak. Okej. Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas. Okej. Serio dużo chcę ci dać, ale jeszcze nie wiem jak.
Ale jeszcze nie wiem jak. Okej. Nowy dzień to nowy start. Każdy ruch ostatni raz.
Jeszcze przyjdzie na nas czas.
Okej.
English translation
Hey, one, two, one, two.
I'm avoiding your insistence on glass. I slip away silently when the sun has long set.
I look in the mirror every day. They applaud on the screen.
Even if they don't like me, they will still swipe right. I shaved my head to feel a little more confident.
No anxiety. The idea of a better self. I smoke more, I see more.
I don't know where I will end up. I'm adding additional connections on the horizon time and time again.
I dream of a full house, yo, in it my lover, but only one who will always be proud of her surname.
Every morning I feel that I will succeed. I am me until the end. I don't want to have a doppelgänger.
I really want to give you a lot, but I don't know how yet. But I don't know how yet. Okay.
A new day is a new start. Every move one last time.
Our time will come again. Okay. I really want to give you a lot, but I don't know how yet.
But I don't know how yet. Okay. A new day is a new start. Every move one last time.
Our time will come again. Friend, we have a slightly different climate here in the north.
I'm slowly finalizing things, although sometimes I unfasten the gates. I grab the vertical, then the bottom. Finally, I've had enough.
My friend will come over, although he couldn't, he will help me clean it.
I feel supported by people I truly love. Hey. We light flares on the cliff and they glow differently.
This is for those who know and give us energy. Grab the essence, because I learned my lesson in the city.
Sometimes I blow away the dust. I'm looking for directions. I have a lot of them in my head.
I'm not screaming for help. This is my way of rebellion. No unnecessary scores. We hit with the whole squad.
Add tip to your bill. I really want to give you a lot, but I don't know how yet.
But I don't know how yet. Okay. A new day is a new start. Every move one last time.
Our time will come again. Okay. I really want to give you a lot, but I don't know how yet.
But I don't know how yet. Okay. A new day is a new start. Every move one last time.
Our time will come again.
Okay.