More songs by Maciej Skiba
Description
Composer Lyricist, Vocalist, Musicproduction: Maciej Skiba
Musicproduction: Tom Martin
Musicproduction, Composer: Piotr Królikowski
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Millennium Mixing
Composer Lyricist: Monika Mimi Wydrzyńska
Composer: Thomas Leithead-Docherty
Lyrics and translation
Original
Ktoś dzisiaj zwolnił cały świat.
To trochę tak, jakbym nadal spał.
Od czego zacząć? Hej, to ja.
Zostawmy dziś stracony czas. Co został nam?
Prawie się kończy ten kolejny rok. Jak to możliwe? Też dziwię się wciąż.
Wiem, milczałem aż za długo. Do dziś. Nie znam nikogo jak
Ty. Przygotuję dla nas miejsce.
Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę. Zostań choć na kilka dni. Nie znam nikogo jak
Ty.
Nie znam nikogo jak Ty.
Tym razem nie chcę żadnych prób. Nadzieję mam.
Zostań tu. Zostań.
Nie wiem, co dla nas ma kolejny rok. Jedno wiem nie chcę już bez Ciebie świąt.
Choć milczałem aż za długo. Do dziś. Nie znam nikogo jak
Ty. Przygotuję dla nas miejsce.
Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę. Zostań choć na kilka dni. Nie znam nikogo jak
Ty.
Nie znam nikogo jak Ty.
Chcę Ci życzyć na te święta.
Jeśli nadal blisko nie masz kogoś, komu powiesz dziś. Nie znam nikogo jak Ty.
Przygotuję dla nas miejsce. Ja też nie wiem, dokąd tak biegnę.
Zostań choć na kilka dni.
Nie znam nikogo jak Ty. Trochę czasu mamy jeszcze.
Zapamiętam to, co najlepsze.
Zawsze masz otwarte drzwi. Nie znam nikogo jak Ty.
Nie znam nikogo jak
Ty.
English translation
Someone fired the whole world today.
It's kind of like I'm still sleeping.
Where to start? Hey, it's me.
Let's leave wasted time behind today. What do we have left?
Another year is almost over. How is this possible? I'm still surprised too.
I know, I've been silent for too long. Until today. I don't know anyone like
You. I will prepare a place for us.
I don't know where I'm running either. Stay at least for a few days. I don't know anyone like
You.
I don't know anyone like you.
This time I don't want any trials. I have hope.
Stay here. Stay.
I don't know what next year has in store for us. I know one thing, I don't want Christmas without you anymore.
Even though I was silent for too long. Until today. I don't know anyone like
You. I will prepare a place for us.
I don't know where I'm running either. Stay at least for a few days. I don't know anyone like
You.
I don't know anyone like you.
I want to wish you this holiday season.
If you still don't have someone close to you, tell someone today. I don't know anyone like you.
I will prepare a place for us. I don't know where I'm running either.
Stay at least for a few days.
I don't know anyone like you. We still have some time.
I will remember the best.
You always have an open door. I don't know anyone like you.
I don't know anyone like
You.