Lyrics and translation
Original
本 気じゃないってわかってるはずなのにね。
ズルさに乗 っかるようにまた君に会ってる。
見透かされてるんじゃ ないかと、それもわかっているけれど、私だっていつまで もそばにいるわけじゃないよ。
柔らかな唇が私の 唇に触れる。
離せ ないよ。 塞いでほしい。
すぐに全部伝 えたくなってしまうから。
騙されてあげるだけの 私じゃない。
覚えておいて ね。
最低な君へ 贈 る歌。
本気じゃないってわかってたはずなのにね。
ズルいの は私の方だと思われるね。
すぐに新しい誰かと仲良さそうに何してんの？
私だっていつまでも追いかけるわけないよ。
荒れたような口ぶりで今 日はそばにいてあげる。
離さ ないで。 キスはやめないで。
いつか手放 してしまんだろうから。
騙されてあげるだけの私 じゃない。 覚えておいてね。
最低な君へ贈る歌。
ねえどんな気持ちでいるの？
一言じゃ伝えられないけど楽 しかったよ。
これ以上はもういらないや。
どうか幸せに ならないうち に。
離さないよ。 塞がないから。
いい子なままでいれなくなった。
騙されてあげるだけの私 じゃない。 早く忘れてね。
最低な君 へ 贈る歌。
English translation
I should have known that you weren't serious.
I'm seeing you again like I'm cheating on you.
I know that they may be able to see right through you, but I won't be by your side forever either.
Soft lips touch mine.
I can't let you go. I want you to block it.
Because I want to tell you everything right away.
I'm not just someone to be fooled by.
Please remember that.
A song for you, the worst.
I should have known you weren't serious.
It seems like I'm the one who's cheating.
What are you doing so quickly that you seem to be getting along well with someone new?
I can't chase you forever either.
With a rough tone, I will stay by your side today.
Don't let me go. Don't stop kissing me.
I'll probably give it up someday.
I'm not just someone who wants to be deceived. Please remember that.
A song for the worst of you.
Hey, how are you feeling?
I can't express it in words, but it was fun.
I don't need any more.
Please, before you become happy.
I won't let you go. Because it's not blocked.
I can no longer remain a good girl.
I'm not just someone who wants to be deceived. Please forget it quickly.
A song for you, the worst.