More songs by nat cichocka
More songs by Wuja HZG
Description
Music: Pavel Stachowiak (Wuja HZG), Natalya Tsikhotskaya
Words: Natalya Tsikhotskaya
Producer: Pavel Stachowiak (Wuja HZG)
Idea and direction: Natalya Tsikhotskaya.
Cinematographer/editing/color correction: Max Kacperski
Production Manager/Supervisor: Olivia Patoka
Assistant/supervisor: Stas Marciniak
Lyrics and translation
Original
Sparzyłam się znów mocno. Sparzył mnie ten pośpiech, trud, ta wizja.
Sparzę jak zwykle stojąc tu, czekając tu, robiąc lepszy ruch.
Wolę jak mnie rozłok, dymnie to łez potok.
Dorosłość dymnie ją każdy zwrot, więc czekam wciąż robiąc lepszy skok.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil. Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Innym razem powiem szkoda moich dni. W każdym razie patrzę, jak brakuje chwil.
Ze zmęczeniem chyba jest na twarzy mi.
Czuję to po sobie.
Czuję to, czuję to -- po sobie. Czuję to, czuję to -- po sobie.
Czuję to, czuję to.
W każdej z alternatyw żyje jakiś mój odrębny stan.
I komu na każdych drzwiach powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton. Znany topie wzór.
Nie płacz już, no już. Nie płacz już, no już.
Powtarzalny tor pali moją skroń. Parzy się jak wosk, myli jak burton.
Znany topie wzór. Nie płacz już, no już.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
Innym razem powiem szkoda moich dni.
English translation
I burned myself badly again. This rush, this effort, this vision burned me.
I'll burn as usual, standing here, waiting here, making a better move.
I prefer it when I'm in pain and a flood of tears.
Adulthood is taking its toll on every turn, so I'm waiting, still making a better leap.
Another time I will say it's a waste of my days.
Anyway, I watch as the moments are missing. I think my face is tired.
I feel it in me.
Another time I will say it's a waste of my days. Anyway, I watch as the moments are missing.
I think my face is tired.
I feel it in me.
I feel it, I feel it -- on me. I feel it, I feel it -- on me.
I feel it, I feel it.
In each of the alternatives there lives a separate state of mine.
And to whom the repetitive track on every door burns my temple. It burns like wax and confuses like Burton. Familiar tops pattern.
Don't cry anymore, come on. Don't cry anymore, come on.
The repetitive track burns my temple. It burns like wax and confuses like Burton.
Familiar tops pattern. Don't cry anymore, come on.
Another time I will say it's a waste of my days.
Another time I will say it's a waste of my days.
Another time I will say it's a waste of my days.
Another time I will say it's a waste of my days.