More songs by Iga Kumka
More songs by Wuja HZG
Description
Producer: Wuja HZG
Composer: Iga Kumka
Text author: Iga Kumka
Mix Engineer: Jorgen
Mastering Engineer: Jorgen
Vocals: Iga Kumka
Lyrics and translation
Original
Benzin sprawia, że się czuję jak w filmie. To to scena, gdzie muzyka gra w tle.
Na słuchawkach Minta śpiewa o winie. Niebo w mieście winne jak lampka rosé.
Metro pół pięć. Stacja. Czerwone kafelki.
Idę w tłumie i nie rozpoznaję dzielnic.
Ludzie wokół tańczą. Ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Ludzie wokół tańczą, ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Przegapiłam stację.
Przegapiłam stację.
Tęsknię za moim miastem, gdzie jeżdżę bez navi.
Za tym, że wiem jak żartować i wiem, gdzie się bawić, że wiem gdzie przepłacę, a gdzie można się tanio napić. Tęsknię za
Żabką co drugi blok. Tęsknię za tańszymi mentolami.
Tęsknię za paniami z torbami i za panami, co rzucają kur. . .
Ludzie wokół tańczą, ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Ludzie wokół tańczą, ludzie noszą dziwne płaszcze.
Ludzie palą dużo, a ja ciągle kaszlę. Na słuchawkach mają techno, a ja matę.
Przegapiłam stację.
Przegapiłam stację.
Przegapiłam stację.
Ludzie wokół tańczą.
Ludzie palą.
Ludzie wokół tańczą.
Ludzie palą.
Ludzie wokół tańczą. Ludzie palą.
English translation
Benzin makes me feel like I'm in a movie. This is the scene where music plays in the background.
Minta sings about wine on headphones. The sky in the city is as winey as a glass of rosé.
Metro five and a half. Station. Red tiles.
I walk in crowds and don't recognize neighborhoods.
People are dancing around. People wear strange coats.
People smoke a lot and I keep coughing. They have techno on their headphones and I have a mat.
People are dancing around, people are wearing strange coats.
People smoke a lot and I keep coughing. They have techno on their headphones and I have a mat.
I missed the station.
I missed the station.
I miss my city where I drive without navigation.
Because I know how to joke and where to have fun, I know where I can overpay and where I can have a cheap drink. I miss you
A frog every other block. I miss cheaper menthols.
I miss ladies with bags and men throwing chickens. . .
People are dancing around, people are wearing strange coats.
People smoke a lot and I keep coughing. They have techno on their headphones and I have a mat.
People are dancing around, people are wearing strange coats.
People smoke a lot and I keep coughing. They have techno on their headphones and I have a mat.
I missed the station.
I missed the station.
I missed the station.
People are dancing around.
People smoke.
People are dancing around.
People smoke.
People are dancing around. People smoke.