More songs by nat cichocka
Description
Released on: 2026-01-09
Lyrics and translation
Original
Od dawna słucham tych raperów, których płytami zdobią ściany.
Zawsze je mijam i myślę, czy mieli na życie awaryjne plany?
Muszę posłuchać tych raperów, jak oni paczyć, zmienić głowę, jak ruszyć masą, nie twarzą, a dotrzeć do serca przez słowa mówione.
Trafiają tak, jak pociski rzucane, a ja głową o mur, tak jak grochościanę.
Kto poda znaki mi?
Uuu. Ucieczka własnych myśli. A-a.
Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo!
Czuję, że znów tylko tracę czas. Kto poda znaki mi?
Uuu. Ucieczka własnych myśli. A-a.
Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo!
Czuję, że znów tylko tracę czas.
Stoję szczerej, klejem na potę, przeraża niemoc w moim głosie. Kiedy przyjdzie czas, będę mogła mu ufać, liczyć na cuda.
Sama siebie pozamykałam, zabrałam ryzyka z kłopotem.
Tak bardzo mi zależało, by to, co stworzyłam, móc nazwać już domem.
Niełatwo sam tworzyć w sobie podpory.
I ufać im z każdym trudnym wyborem, skoro świat stoi otworem.
Kto poda znaki mi? Uuu. Ucieczka własnych myśli.
A-a. Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo!
Czuję, że znów tylko tracę czas.
Kto poda znaki mi? Uuu.
Ucieczka własnych myśli. A-a.
Chyba nie da się wyjść, utonę potem w tune, halo! Czuję, że znów tylko tracę czas.
Uuuu, kto poda? Kto poda?
Chyba nie da się wyjść, wyjść, wyjść, wyjść, wyjść. Kto poda? Kto poda?
Chyba nie da się. Chyba nie da się.
English translation
I have been listening to these rappers whose albums decorate the walls for a long time.
I always pass them and think, did they have emergency plans for their lives?
I have to listen to these rappers, how they warp, change my head, how to move the mass, not with the face, but reach the heart through spoken words.
They hit like thrown bullets, and my head hit the wall like a pea wall.
Who will give me signs?
Ooooh. Escape of your own thoughts. A-ah.
I don't think I can get out, I'll drown in the tunnel, hello!
I feel like I'm just wasting time again. Who will give me signs?
Ooooh. Escape of your own thoughts. A-ah.
I don't think I can get out, I'll drown in the tunnel, hello!
I feel like I'm just wasting time again.
I stand sincerely, I'm sweating hard, the powerlessness in my voice is frightening. When the time comes, I will be able to trust him and count on miracles.
I closed myself off, I took the risk with the trouble.
I wanted so much to call what I created home.
It is not easy to create supports within yourself.
And trust them with every difficult choice, since the world is open to you.
Who will give me signs? Ooooh. Escape of your own thoughts.
A-ah. I don't think I can get out, I'll drown in the tunnel, hello!
I feel like I'm just wasting time again.
Who will give me signs? Ooooh.
Escape of your own thoughts. A-ah.
I don't think I can get out, I'll drown in the tunnel, hello! I feel like I'm just wasting time again.
Uuuu, who's going to give it? Who will give it?
I guess it's impossible to get out, get out, get out, get out, get out. Who will give it? Who will give it?
I don't think it's possible. I don't think it's possible.