More songs by NESS
Description
Producer: Gabriel Geber
Engineer: Michael Höchtl
Vocals: Vanessa Dahlhofer
All instruments: Gabriel Geber
Vocals: Gabriel Geber
Guitar: Daniel Rumpel
Mixing engineer: Michael Höchtl
Mixing engineer: Gabriel Geber
Vocals: Sophie Sibaald
Composer: Gabriel Geber
Lyricist: Gabriel Geber
Composer: Vanessa Dulhofer.
Lyricist: Vanessa Dulhofer
Lyricist: Sophie Zebald
Composer: Sophie Zebald
Composer: Louis Leibfried
Lyricist: Louis Leibfried
Lyrics and translation
Original
Alle starren dich an. Du weißt, dass du hier jede haben kannst.
Keinen deiner Drinks hast du bezahlt.
Und du weißt, dass ich das weiß, ja.
Ich stehe an der Wand und schaue dir zu, wie du tanzt.
Du kommst und du ziehst mich zu dir ran.
Ja, du weißt, dass ich's dir leicht mach.
Du weißt, du kannst dir alle nehmen. Mysteriös, wie du dich bewegst.
Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten. Du weißt, dass ich runtergeh.
Oh.
Ich fühle dich so nah und ich stell mir vor, du liegst schon da.
Du hast eine Hand in meinen Haaren.
Fällt dir schwer zu atmen und ich mag es.
Du flüsterst meinen Namen. Ich konnte das nicht hören, mach's doch noch mal.
Nur in meinem Kopf, noch nicht real. Doch ich will dich haben und dir sagen:
Du weißt, du kannst dir alle nehmen.
Mysteriös, wie du dich bewegst. Du hast mich so lang angesehen.
Oh. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Du kannst mir nicht widerstehen. Überfahr mich mit dem Auto.
Du willst mich doch genauso.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh. Oh.
Deine Blicke sind nicht auszuhalten.
Du weißt, dass ich runtergeh.
English translation
Everyone is staring at you. You know you can have anyone here.
You didn't pay for any of your drinks.
And you know that I know that, yes.
I stand against the wall and watch you dance.
You come and you pull me towards you.
Yes, you know I make it easy for you.
You know you can take them all. Mysterious the way you move.
You looked at me for so long.
Oh. Hit me with the car.
You want me just the same.
I can see it in your eyes.
You can't resist me. Hit me with the car.
You want me just the same.
Your looks are unbearable. You know I'm going down.
Oh.
I feel you so close and I imagine you're already lying there.
You have a hand in my hair.
You find it hard to breathe and I like it.
You whisper my name. I couldn't hear it, do it again.
Just in my head, not real yet. But I want to have you and tell you:
You know you can take them all.
Mysterious the way you move. You looked at me for so long.
Oh. Hit me with the car.
You want me just the same.
I can see it in your eyes.
You can't resist me. Hit me with the car.
You want me just the same.
Your looks are unbearable.
You know I'm going down. Oh.
Your looks are unbearable.
You know I'm going down.