More songs by NESS
Description
Producer: Yoshi
Composer: Vanessa Dulhofer
Composer: Sophie Sebald
Composer: Tom Thaler
Composer: Joshua Linne
Lyricist: Vanessa Dulhofer
Mixer: Michael Höchtl
Mixer: Yoshi
Masterer: Michael Höchtl
Vocals: Vanessa Dulhofer
Programming: Joshua Linne
Vocals: Sophie Sebald
Lyrics and translation
Original
Ertrunken in dein'n Augen.
Ich bin so gern erstickt an dir.
Du hast dich in mir verlaufen und suchst verzweifelt nach der Tür.
Schreib ich liebe dich in die Nachricht und ich hasse es so sehr, dass es wahr ist.
Jede Nacht nur mit dir endet tragisch.
Ich komm nicht von dir los.
Ich bleib in deinem Bett, ich so am Arsch bin, dass ich den Weg zur Tür nicht schaff. Auch wenn's niemand verstehen kann. Du bist der
Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich kann dich noch tausendmal verlieren, denn ich land doch eh wieder bei dir.
Auch wenn's niemand verstehen kann. Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach. Gib mir deine
Liebe oder das, was du noch übrig hast.
Verlass dein Zimmer erst, wenn ich's mit dir verwüstet hab. Finger verbrannt, aber die Tränen dann auch kühlen mich ab.
Wie oft hab ich gesagt, ich bleib nur für 'ne Nacht?
Schreib ich liebe dich in die Nachricht und ich hasse es so sehr, dass es wahr ist. Jede Nacht nur mit dir endet tragisch. Ich komm nicht von dir los.
Ich bleib in deinem Bett, ich so am Arsch bin, dass ich den Weg zur Tür nicht schaff.
Auch wenn's niemand verstehen kann.
Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich kann dich noch tausendmal verlieren, denn ich land doch eh wieder bei dir. Auch wenn's niemand verstehen kann.
Du bist der Fehler, den ich am allerliebsten mach.
Ich schließ mich bei dir aus und bitte dich, mir wieder aufzumachen.
Vertragen uns nur, um danach schon wieder auszurasten.
Könn uns nicht trennen, doch können uns auch nicht aus den Augen lassen. Könn uns so schön glücklich und dann traurig machen.
English translation
Drowned in your eyes.
I love suffocating on you.
You're lost inside me and you're desperately looking for the door.
Write I love you in the message and I hate it so much that it's true.
Every night with just you ends tragically.
I can't get away from you.
I'll stay in your bed because I'm so fucked up I can't make it to the door. Even if no one can understand it. You are the one
My favorite mistake to make.
I can lose you a thousand times more because I'll end up with you again anyway.
Even if no one can understand it. You are my favorite mistake to make. Give me yours
Love or what you have left.
Don't leave your room until I've made a mess of it with you. Fingers burnt, but the tears cool me down.
How many times have I said I'm just staying for one night?
Write I love you in the message and I hate it so much that it's true. Every night with just you ends tragically. I can't get away from you.
I'll stay in your bed because I'm so fucked up I can't make it to the door.
Even if no one can understand it.
You are my favorite mistake to make.
I can lose you a thousand times more because I'll end up with you again anyway. Even if no one can understand it.
You are my favorite mistake to make.
I close myself out to you and ask you to open up to me again.
Just get along with each other and then freak out again.
Can't separate us, but can't let us out of our sight either. Can make us so happy and then sad.