More songs by Popek
More songs by Matheo
Description
A rough, slightly crazy sermon for anyone who has ever lain face down in the dirt and thought that it was all over. There are no moral lectures here - just a roaring belief that you can get up, dust yourself off and move on, even if yesterday you were ashamed to look in the mirror. The air smells of cheap tobacco, the street and the light from a broken lantern - but it is in this light that you can see that miracles really do happen. Not heavenly ones, but very earthly ones - when a person suddenly stops being a wreck and becomes themselves again.
Lyrics and translation
Original
Możesz być skończonym ćpunem i wyjść na prostą.
Odnaleźć życia sens i urodzić się na nowo. Możesz być skończoną dziwką i wyjść na prostą. Ja życzę powodzenia.
Stawaj na nogi siostro. Możesz być świrem jak ja i rozjebać Polskę muzyką od serca.
Przez Skype'a grać koncert. Możesz wierzyć tak jak ja. Wierzyć, że się uda.
Świat należy do odważnych. A wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Właśnie tak.
Słuchajcie głosu serca, a nie zawistnych ludzi.
Niech drogę Ci oświeca Twój otwarty umysł. Kochaj dziecko swoje, nie zawiedź swej rodziny.
Ruszajcie do boju, leniwe skurwysyny. Odnajdźcie światło w mroku. Nie patrz na swe porażki.
Ludzie wyjdźcie z bloków, użyjcie wyobraźni.
Kreujcie swoją przyszłość nie patrząc się na innych. Jak coś Ci nie wypali, to sam se będziesz winny.
Nie daj się wykręcić brat jak zwykły głupek.
Nie słuchaj tych debili szepczących Ci za ucho, że życie to nie walka z wiatrem. Bierz na łeb. Słuchaj głosu serca dzieciak. Słuchaj głosu serca.
Z wiarą w siebie całą noc, cały dzień, cały miesiąc, cały rok. Całe życie ziom.
Całe życie. Z wiarą w siebie siostro.
Cały dzień, całą noc, każdy miesiąc, każdy rok, przez całe życie. Możesz być skończonym ćpunem i wyjść na prostą.
Odnaleźć życia sens i urodzić się na nowo.
Możesz być skończoną dziwką i wyjść na prostą. Ja życzę powodzenia. Stawaj na nogi siostro.
Możesz być świrem jak ja i rozjebać Polskę muzyką od serca. Przez Skype'a grać koncert.
Możesz wierzyć tak jak ja. Wierzyć, że się uda. Świat należy do odważnych. A wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Właśnie tak.
Jesteś golas chuj. Jesteś zarobiony. Jesteś czysty jak łza. Jesteś porobiony.
Dzisiaj możesz wszystko. Swojego losu pan. Jeśli jesteś na dnie, wiedz, że też byłem tam.
Widziałem gruby szmal. Poznałem straszną biedę.
Byłem całkiem sam i byłem obok ciebie. I powiedziałem nam biorę się za siebie. Wiara czyni cuda.
Czeka też na ciebie. Nie daj się wyjebać brat jak zwykły palant.
Możesz wyjść z malucha i wsiąść do Jaguara.
Jeśli tylko pragniesz tego brat, to właśnie zaraz pisz scenariusz swego życia i odbieraj Oscara.
Wiarę w siebie cały dzień, całą noc, cały rok mogę siedzieć, pisać tekstów stos.
Biorę z głęba wielki wdech. Moja wiara to jest most, a ja idę nim do ciebie wciąż.
Możesz być skończonym ćpunem i wyjść na prostą.
Odnaleźć życia sens i urodzić się na nowo. Możesz być skończoną dziwką i wyjść na prostą. Ja życzę powodzenia.
Stawaj na nogi siostro. Możesz być świrem jak ja i rozjebać Polskę muzyką od serca.
Przez Skype'a grać koncert. Możesz wierzyć tak jak ja. Wierzyć, że się uda.
Świat należy do odważnych. A wiara czyni cuda.
English translation
You can be a total junkie and get straight.
Find the meaning of life and be born again. You can be a complete whore and get out of here. I wish you good luck.
Get back on your feet, sister. You can be a freak like me and fuck up Poland with music from the heart.
Play a concert via Skype. You can believe like me. Believe that it will work.
The world belongs to the brave. And faith works miracles. Faith works miracles. Faith works miracles.
Faith works miracles. Faith works miracles. Faith works miracles. Faith works miracles.
Faith works miracles. That's right.
Listen to the voice of your heart, not to envious people.
Let your open mind illuminate your path. Love your child, don't let your family down.
Go into battle, you lazy bastards. Find the light in the darkness. Don't look at your failures.
People, get out of your blocks, use your imagination.
Create your future without looking at others. If something doesn't work out, it's your own fault.
Don't let yourself be fooled like an idiot, brother.
Don't listen to these idiots whispering in your ear that life is not about fighting the wind. Get on with it. Listen to your heart, kid. Listen to your heart.
With self-confidence all night, all day, all month, all year. All my life, dude.
All my life. With self-confidence, sister.
All day, all night, every month, every year, all my life. You can be a total junkie and get straight.
Find the meaning of life and be born again.
You can be a complete whore and get out of here. I wish you good luck. Get back on your feet, sister.
You can be a freak like me and fuck up Poland with music from the heart. Play a concert via Skype.
You can believe like me. Believe that it will work. The world belongs to the brave. And faith works miracles.
Faith works miracles. Faith works miracles. Faith works miracles. Faith works miracles.
Faith works miracles. Faith works miracles. Faith works miracles. That's right.
You're a naked dick. You're earned. You are clean as a whistle. You're messed up.
Today you can do anything. Your fate, Mr. If you're at rock bottom, know that I've been there too.
I saw a lot of money. I experienced terrible poverty.
I was all alone and I was next to you. And I told us I'm taking care of myself. Faith works miracles.
He's waiting for you too. Don't let your brother fuck you up like a regular jerk.
You can get out of the baby and into the Jaguar.
If that's what you want, brother, then write the screenplay of your life and receive an Oscar.
Confidence in myself I can sit all day, all night, all year, writing piles of texts.
I take a deep breath. My faith is a bridge, and I am still walking along it to you.
You can be a total junkie and get straight.
Find the meaning of life and be born again. You can be a complete whore and get out of here. I wish you good luck.
Get back on your feet, sister. You can be a freak like me and fuck up Poland with music from the heart.
Play a concert via Skype. You can believe like me. Believe that it will work.
The world belongs to the brave. And faith works miracles.