More songs by Lolita
Description
Pure glamour, without any attempts to impress anyone. Just turn it on, and the air becomes denser, as if sprinkled with glitter of confidence. Everything buzzes, shimmers, and sparkles in time, and somewhere deep down you can hear a calm ‘yes, I can do this.’ It's not showing off - it's a way of life. It's not about banknotes or business flights, but about the lightness that comes when you stop trying to prove something. The music seems to throw a handbag on the passenger seat, put on darker glasses and step on the gas - in the trend, in the feed, and, it seems, above it all.
Lyrics and translation
Original
От взгляда бьет ток, контент только шок.
На хайпе я в черном платье. У-ух.
Я вся декольте, всегда на руле.
Я знаю, вы все на крючке.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте. Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой!
Офсет.
Купюры на стол считать не мое.
Вся пачку и в чемоданчик.
Я в аэропорт, в бокале кокос.
Мой чарт вновь летит высоко.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой, мама!
Офсет.
Мама!
Хоп!
Офсет.
English translation
The look gives a shock, the content is just shock.
At the hype I'm wearing a black dress. Uh-uh.
I'm all cleavage, always on the steering wheel.
I know you're all hooked.
Back in trend, in your feed.
I'm on business, I'm on business.
Back in trend, in your feed. I'm a legend.
Offset.
Mom, I'm flying high.
I gave up on everything and it was easy.
Oh!
Offset.
It’s not my thing to count banknotes on the table.
The whole pack and in a suitcase.
I'm going to the airport, there's a coconut in a glass.
My chart is flying high again.
Back in trend, in your feed.
I'm on business, I'm on business.
Back in trend, in your feed.
I'm a legend.
Offset.
Mom, I'm flying high.
I gave up on everything and it was easy.
Oh, mom!
Offset.
Mother!
Hop!
Offset.