More songs by Андрей Катиков
More songs by LSP
Description
[contenteditable div not found]
Lyrics and translation
Original
Джунгли из бетона. Тут ежедневно, монотонно мы бежим от одиночества.
Да, кого-то ждут дома, а кто-то на дне притона. Не особо заморочился я.
Пока держусь, но мне стремно, так грусть весит тонну. Два в одном я осел и философ, как
Иа. Без чувств я холодный набегу марафоны.
Твоя грудь как парковка перед носом моим, но лишь выше увижу, насколько ты красива.
То, что я ищу в твоих глазах глубже, чем органы.
Тот уголок, уголок, уголок, где ты и я никем не тронуты.
И кажется, мы стали забывать, для чего созданы.
Не для того, для того, для того, чтоб угасать на века одинокими.
Одинокими, одинокими.
Одинокими, как Белка и Стрелка, как прикованный к кровати и сиделка, как в третьем Mortal Kombat Синдел. Об мною волос серебряных хватаешь меня крепко.
Тянешь, потянешь, как репку.
Ууу, я тебя возьму и тоже утяну в небо вышину, оттуда на Луну, а дальше Млечный путь. И нам, конечно, будет дух попутный.
Ведь ты уже знаешь, звезды распилят двери над тою, скажут пути нам.
Ведь ты уже знаешь, на небе синем пишу твое имя и понимаю.
То, что я ищу в твоих глазах глубже, чем органы.
Вот это ты завернул, Андрюха!
Тот уголок, уголок, уголок, где ты и я -никем не тронуты. -Никем, совсем.
И кажется, мы стали забывать, для чего созданы.
-Для чего же? Для чего? Для чего же?
-Не для того, для того, для того, чтоб угасать на века одинокими.
English translation
Concrete jungle. Here, every day, monotonously, we run away from loneliness.
Yes, some are waiting at home, and some are at the bottom of the den. I wasn't too bothered.
I’m holding on for now, but I’m scared, sadness weighs a ton. Two in one: I'm an ass and a philosopher, like
Eeyore. Without feelings, I coldly run marathons.
Your breasts are like a parking lot in front of my nose, but only above will I see how beautiful you are.
What I'm looking for in your eyes is deeper than organs.
That corner, corner, corner where you and I are untouched by anyone.
And it seems that we have begun to forget what we were created for.
Not in order, in order, in order to fade away alone for centuries.
Lonely, lonely.
Lonely, like Belka and Strelka, like Sindel, chained to a bed and a nurse, like in the third Mortal Kombat. About my silver hair you grab me tightly.
You pull, you pull, like a turnip.
Ooh, I’ll take you and also drag you into the sky, from there to the Moon, and then the Milky Way. And, of course, we will have a passing spirit.
After all, you already know that the stars will saw the doors above it and tell us the way.
After all, you already know, I write your name in the blue sky and understand.
What I'm looking for in your eyes is deeper than organs.
That's what you wrapped up, Andryukha!
That corner, corner, corner where you and I are untouched by anyone. - No one, absolutely.
And it seems that we have begun to forget what we were created for.
-For what? For what? For what?
-Not in order, in order, in order to fade away alone for centuries.