More songs by LSP
More songs by Moya Mishel
Description
Composer: Татьяна Ткачук
Composer: Павел Шевчук
Lyricist: Татьяна Ткачук
Lyricist: Олег Савченко
Lyrics and translation
Original
Розовый закат далеко зашел.
Мое маленькое сердце выставляю на стол. Очень жарко и темно в этом баре.
Мы до этого и так накидались.
Рядом скучные красивые твари.
Ну кто же это? Что за парень?
-Помнишь, поезд ехал сутки во Владик? -Не помню я себя.
-Ты уснула у меня на коленях. -Куртачка.
Отчего же ты дрожишь опять, Таня?
Оденься скорее, -заболеешь. -Курточка велика в плечах.
Мне так хочется закричать. Любишь ты меня, ты меня, ты меня, ты меня.
На метро не успеем сесть.
Будет город исписан весь твоим именем и моим именем, именем.
Розовый закат далеко зашел. Мое маленькое сердце выставляю на стол.
Куртка напрокат и ты тоже он.
Мое маленькое сердце -выставляю на стол.
-Любишь одна сидеть дома, а меня поезда по всяким местам незнакомым возят туда-сюда.
Глупо скрывать, что там много замерзает дам и все норовят примерить мой стильный наряд.
-Курточка велика в плечах. -Ну и что?
Мне так хочется закричать. Любишь ты меня, ты меня, ты меня, ты меня.
На -метро не успеем сесть. -Ну и что?
Будет город исписан весь твоим именем и моим именем, именем.
Розовый закат далеко зашел.
Свое маленькое сердце выставляешь на стол.
Куртка напрокат и я тоже он. Свое маленькое сердце выставляешь на стол.
Не рискну вдолгую с тобой играть я и ускользну.
И что-то мне в твои объятья тяжело дышать стало.
Курточка мала, а под ней горит пожар, пожирающий тебя.
Розовый закат далеко зашел.
Мое маленькое сердце выставляю на стол. Куртка напрокат и ты тоже он.
Мое маленькое сердце выставляю на стол. Розовый закат далеко зашел.
Мое маленькое сердце выставляю на стол.
Куртка напрокат и ты тоже он.
Мое маленькое сердце выставляю на стол.
English translation
The pink sunset has gone far.
I put my little heart on the table. It's very hot and dark in this bar.
We've already been pissed off like this before.
There are boring beautiful creatures nearby.
Well, who is it? What kind of guy?
-Do you remember the train traveled for 24 hours to Vladik? -I don’t remember myself.
-You fell asleep on my lap. - Jacket.
Why are you trembling again, Tanya?
Get dressed quickly, you'll get sick. -The jacket is big in the shoulders.
I really want to scream. Do you love me, do you love me, do you love me, do you love me.
We won't have time to take the metro.
The city will be covered all over with your name and my name, name.
The pink sunset has gone far. I put my little heart on the table.
Jacket for rent and you too.
I put my little heart on the table.
-You like to sit at home alone, but trains take me to all sorts of unfamiliar places.
It’s stupid to hide the fact that a lot of ladies there are freezing and everyone is trying to try on my stylish outfit.
-The jacket is big in the shoulders. -So what?
I really want to scream. Do you love me, do you love me, do you love me, do you love me.
We won't have time to take the metro. -So what?
The city will be covered all over with your name and my name, name.
The pink sunset has gone far.
You put your little heart on the table.
Jacket for rent and me too. You put your little heart on the table.
I won’t risk playing with you for a long time and I’ll sneak away.
And somehow it became hard for me to breathe in your arms.
The jacket is small, but underneath there is a fire burning, consuming you.
The pink sunset has gone far.
I put my little heart on the table. Jacket for rent and you too.
I put my little heart on the table. The pink sunset has gone far.
I put my little heart on the table.
Jacket for rent and you too.
I put my little heart on the table.