More songs by Vlad Musta
Description
Vocalist, Composer Lyricist: Vlad Musta
Mixing Engineer, Producer, Mastering Engineer, Composer: Gabriel Stanoiu
Composer Lyricist: Diana Rubinescu
Lyrics and translation
Original
Dacă dragostea ar fi un foc, eu ard după tine. Parcă e ca pe un joc.
Nu-mi pasă chiar de nimeni. Eu tot mă mint că nu-i așa. Te vreau doar o dată.
Nu știu ce fac cu viața mea. Te văd în orice fată. Nu e nici drog, nici alcool, nici destin.
Să schimbe ce vreau, ce gândesc sau ce simt.
Ești un V8 fain și greu de controlat. Tu ești chinul meu preferat. Ne înțelegem prin semne.
Nu vreau să te curg. Cer doar un sărut. Jur că nu vreau mai mult.
Am pierdut și n-o să-mi sar. Inima nu vrea. Nu vrea să o scoată. O vreau doar pe ea.
Vreau doar pe ea, pe ea, pe ea.
Știu că nu-mi face bine, dar chiar nu o pot controla.
Spune-mi tu crezi în destin sau crede el în tine?
Iubirea ta e cu venin și lasă semne pe mine.
Aș vrea să pot să nu simt, să nu mă mai mint. Crede-mă, e greu și pentru mine. Nu știu dacă e rău sau dacă e bine.
Sufletul eu mi l-am dat. E greu de recuperat. Tu ești chinul meu preferat.
Ne înțelegem prin semne. Nu vreau să te curg. Cer doar un sărut.
Jur că nu vreau mai mult. Am pierdut și n-o să-mi sar. Inima nu vrea.
Nu vrea să o scoată. O vreau doar pe ea.
Vreau doar pe ea, pe ea, pe ea.
Știu că nu-mi face bine, dar chiar nu o pot controla.
Ne înțelegem prin semne. Nu vreau să te curg. Cer doar un sărut.
Jur că nu vreau mai mult. Am pierdut și n-o să-mi sar. Inima nu vrea. Nu vrea să o scoată.
O vreau doar pe ea.
Vreau doar pe ea, pe ea, pe ea.
Știu că nu-mi face bine, dar chiar nu o pot controla.
English translation
If love were a fire, I would burn for you. It's like a game.
I don't really care about anyone. I keep lying to myself that it's not like that. i want you just once
I don't know what I'm doing with my life. I see you in any girl. It is neither drugs, nor alcohol, nor destiny.
To change what I want, what I think or what I feel.
You're a cool, hard-to-control V8. You are my favorite torment. We understand each other by signs.
I don't want to leak you. I'm just asking for a kiss. I swear I don't want more.
I lost and I won't give up. The heart does not want. He doesn't want to take it off. I only want her.
I just want her, her, her.
I know it's not good for me, but I really can't control it.
Tell me do you believe in destiny or does he believe in you?
Your love is poisonous and leaves marks on me.
I wish I could stop feeling, stop lying. Trust me, it's hard for me too. I don't know if it's bad or if it's good.
I gave my soul. It's hard to recover. You are my favorite torment.
We understand each other by signs. I don't want to leak you. I'm just asking for a kiss.
I swear I don't want more. I lost and I won't give up. The heart does not want.
He doesn't want to take it off. I only want her.
I just want her, her, her.
I know it's not good for me, but I really can't control it.
We understand each other by signs. I don't want to leak you. I'm just asking for a kiss.
I swear I don't want more. I lost and I won't give up. The heart does not want. He doesn't want to take it off.
I only want her.
I just want her, her, her.
I know it's not good for me, but I really can't control it.