More songs by Samuraï
Description
Vocalist: Samuraï
Programmer, Producer: Pablo Stipicic
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Lewis Pickett
Composer Lyricist: Aroa Lorente Rodríguez
Composer Lyricist: Pablo Rodríguez de Llano
Composer Lyricist: Raúl Gómez
Composer Lyricist: Fernando Tabanera Rubio
Lyrics and translation
Original
Me fui de allí
Dejé la puerta abierta pero no volví
A las osas amarillas prometí seguir
Pero algo de mi tiende a lo oscuro y lo juro
Me supo como
Como un adiós
Que nunca es buen momento, es como echar alcohol
A aquella herida expuesta que nunca cerró
Dentro de mí he construido este muro, este muro, este escudo
Si solo soy un animal asustado
Entiende que no puedo comer de tu mano
Tú dime si alguien te ha mirado equivocado
Que me arrastraré hasta que me traiga el barro
Acaríciame suave y recuérdame
Que de todo se sale y que todo irá bien
Si solo soy un animal asustado
Buscando un camino desde que se ha marchado
Y el huracán llegó
Aunque llevaba tiempo haciendo bien tu amor
De lejos se veía venir lo que pasó
Y la culpa no la tengo yo
Júramelo
Que el día que me fui en ti no hubo rencor
Que todo este reproche es mi imaginación
Y la culpa no la tengo yo
Si solo soy un animal asustado
Entiende que no puedo comer de tu mano
Tú dime si alguien te ha mirado equivocado
Que me arrastraré hasta que me traiga el barro
Acaríciame suave y recuérdame
Que de todo se sale y que todo irá bien
Si solo soy un animal asustado
Buscando un camino desde que se ha marchado
Como un adiós
Que nunca es buen momento, es como echar alcohol
A aquella herida expuesta que nunca cerró
Dentro de mí he construido este muro, este muro, este escudo
English translation
I left there
I left the door open but I didn't come back
I promised to follow the yellow bears
But something in me tends towards the dark and I swear
It tasted like
like goodbye
It's never a good time, it's like pouring alcohol
To that exposed wound that never closed
Inside me I have built this wall, this wall, this shield
If I'm just a scared animal
Understand that I can't eat from your hand
Tell me if someone has looked at you wrong
That I will crawl until the mud brings me
Caress me softly and remember me
That everything will work out and that everything will be fine
If I'm just a scared animal
Searching for a way since he's gone
and the hurricane came
Although your love had been doing well for a long time
From afar you could see what happened coming
And it's not my fault
swear to me
That the day I left for you there was no resentment
That all this reproach is my imagination
And it's not my fault
If I'm just a scared animal
Understand that I can't eat from your hand
Tell me if someone has looked at you wrong
That I will crawl until the mud brings me
Caress me softly and remember me
That everything will work out and that everything will be fine
If I'm just a scared animal
Searching for a way since he's gone
like goodbye
It's never a good time, it's like pouring alcohol
To that exposed wound that never closed
Inside me I have built this wall, this wall, this shield