More songs by Mike Bahía
More songs by Corina Smith
Description
Composer: Mike Bahia
Composer: Corina Smith
Producer: Pablo Cesar Rodriguez
Producer: Gabriel Ignacio De león
Producer: Federico Sánchez Ararat
Composer: Federico Sánchez Ararat
Composer: Gabriel Ignacio De león
Composer: José Andrés Benitez
Composer: Raul A. Ponce
Composer: Pablo Cesar Rodriguez
Composer: Eudis Ruiz
Composer: Danilo Jimenez
Lyrics and translation
Original
Aquí no está pasando nada.
Olvídate de eso.
Eso fue lo que dijiste antes de darnos los besos.
Te haces la loca y siendo sincero, más loco yo siguiéndote el juego.
Si no somos nada y pa' ti eso es obvio, ¿por qué hacemos todo lo que hacen los novios? Si los amigos no se besan, no. No se celan, no.
No se piensan, no.
No hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo quedamos solitos, encubiertos, escondidos. Si los amigos no se besan, no. No se celan, no.
No se piensan, no.
No hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo quedamos solitos, encubiertos, -escondidos.
-Te conozco de hace tanto, ¿quién se iba a imaginar? Yo le digo a mis amigas: «No me voy a enamorar».
Bailando un merenguito sonando, tú me robas un beso, la mitad reforzando.
-Corina, bebé.
-Fuimos del party a la casa, busqué el bikini, el lighter, la toalla.
Voy escapándome a La Guaira, tú y yo en la playa estamos pasando la raya.
Te hablo y me miras la boca, veo que te sobra la ropa. Lo siento si tienes a otra.
Me hago la loca y siendo sincero, más loco tú siguiéndome este juego.
Donde no somos nada, pero hacemos de todo. Te quiero de más aunque no seas mi novio. Si los amigos no se besan, no.
No se celan, no. No se piensan, no.
No hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo estamos solitos, encubiertos, escondidos. Si los amigos no se besan, no. No se celan, no.
No se piensan, no. No hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo. . .
-Quedamos solitos. . . -Encubiertos. . .
Escondidos.
Ah.
Corina, bebé.
Myke Towers. Yeah.
Oh, wow.
Que ya no sé qué hacer, cómo sería pa' que yo me vuelva a encontrar con usted.
English translation
Nothing is happening here.
Forget about that.
That's what you said before we kissed.
You act crazy and to be honest, I'm even more crazy playing along with you.
If we are nothing and for you that is obvious, why do we do everything that boyfriends do? If friends don't kiss, no. They are not jealous, no.
They don't think about each other, no.
They don't do everything we do when you and I are alone, undercover, hidden. If friends don't kiss, no. They are not jealous, no.
They don't think about each other, no.
They don't do everything we do when you and I are alone, hidden, hidden.
-I've known you for so long, who would have imagined? I tell my friends: "I'm not going to fall in love."
Dancing to a merengue playing, you steal a kiss from me, half reinforcing.
-Corina, baby.
-We went home from the party, I looked for the bikini, the lighter, the towel.
I'm escaping to La Guaira, you and I on the beach are crossing the line.
I talk to you and you look at my mouth, I see that you have too many clothes. I'm sorry if you have another one.
I act crazy and to be honest, you are even more crazy following this game.
Where we are nothing, but we do everything. I love you more even if you are not my boyfriend. If friends don't kiss, no.
They are not jealous, no. They don't think about each other, no.
They don't do everything we do when you and I are alone, undercover, hidden. If friends don't kiss, no. They are not jealous, no.
They don't think about each other, no. They don't do everything we do when you and I. . .
-We are left alone. . . -Undercover. . .
Hidden.
Oh.
Corina, baby.
Myke Towers. Yeah.
Oh wow.
I don't know what to do anymore, what it would be like for me to meet you again.