More songs by Hakan Altun
Description
Producer: Poll Production
Lyrics and translation
Original
Suçlu iki kişiydi seven ise bir kişi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi?
Sevdim dedin söyle, bir heves miydi?
Yalanlar söylemek gerçeğin miydi?
Aşk bende kutsaldı.
Sende bilmece.
Olan bana oldu.
Eğlen gönlünce.
Umrumda değilsin artık.
Ben aşkta hata yapan kullardan değilim.
Bunu sen de bilirsin.
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Umrumda değil bunlar.
Ben aşkta hata yapan kullardan değilim.
Bunu sen de bilirsin.
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Suçlu iki kişiydi. Seven ise bir kişi. O da benim yüreğimdi.
Sorun çok sevmek miydi, sana güvenmek miydi, yoksa kara kalbin mi?
Seven iki kişiydik.
Suçlu ise hangimiz?
English translation
The criminal was two people, the lover was one.
Was it the problem of loving too much or trusting you?
You said you loved it, was it a passion?
Was telling lies your truth?
Love was sacred to me.
You too have a riddle.
It happened to me.
Have fun to your heart's content.
You don't care anymore.
I am not one of those who make mistakes in love.
You know this too.
There were two people to blame. The lover is one person. It was also my heart.
Was it the problem of loving too much, trusting you, or your black heart?
There were two people to blame. The lover is one person. It was also my heart.
Was it the problem of loving too much, trusting you, or your black heart?
I don't care about these.
I am not one of those who make mistakes in love.
You know this too.
There were two people to blame. The lover is one person. It was also my heart.
Was it the problem of loving too much, trusting you, or your black heart?
There were two people to blame. The lover is one person. It was also my heart.
Was it the problem of loving too much, trusting you, or your black heart?
We were two people in love.
If so, which one of us is guilty?