More songs by Andrei Ursu
Description
Producer: Costel Dominteanu
Composer: Andrei Ursu
Composer: Adi Istrate
Composer: Costel Dominteanu
Lyricist: Andrei Ursu
Lyricist: Adi Istrate
Lyrics and translation
Original
Iubesc la tine tot ce-aș vrea să trezesc în mine.
Unul către altul ne-am tot îndreptat fără să fi știut.
Ca într-o carte, tu ai venit și ai scris pagini din mine.
Chiar atunci când credeam că e gata, din nou m-am născut.
Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Când lumina zilei te arată lângă mine, sunt complet parcă sunt om nou.
Pe tine te vreau zi de zi te vreau. Lasă-i să ne vorbească. Habar n-au ce ne leagă pe noi, noi, noi, noi.
Ai iubirii eroi, noi, noi, noi. Ale tale atingeri mie îmi sunt scump.
Tu minune-n viața mea ai apărut. Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
English translation
I love everything about you that I would like to awaken in myself.
We kept heading towards each other without knowing it.
Like in a book, you came and wrote pages of me.
Just when I thought it was over, I was born again.
So much magic in your touch. Rare love in my memory.
Eternal is as little as I would like it to be.
And they will talk about us, two heroes of love.
Even in the afterlife you will find me.
And they will talk about us, two heroes of love.
And when I don't see your steps, you will find me.
When the light of day shows you beside me, I'm completely like a new man.
I want you, I want you every day. Let them talk to us. They have no idea what binds us, us, us, us.
You love heroes, new, new, new. Your touches are dear to me.
You appeared in my life miracle. So much magic in your touch. Rare love in my memory.
Eternal is as little as I would like it to be.
And they will talk about us, two heroes of love.
Even in the afterlife you will find me.
And they will talk about us, two heroes of love.
And when I don't see your steps, you will find me.